Hankyu Umeda Main Store Menggelar CROSSLINKING Japanese Creators Mulai 28 Oktober, Memadukan Teknik Tradisional dengan Sensibilitas Kontemporer

Diterbitkan: 5 Oktober 2026 •
Hankyu Umeda Main Store Menggelar CROSSLINKING Japanese Creators Mulai 28 Oktober, Memadukan Teknik Tradisional dengan Sensibilitas Kontemporer

Dari Rabu, 21 Oktober hingga Selasa, 3 November, Hankyu Umeda Main Store mengadakan "Japan and me." di seluruh gedung, sebuah acara yang menemukan kembali daya tarik tradisi dan keterampilan Jepang yang telah diwariskan. Sebagai bagian dari acara tersebut, "Jembatan yang Menghubungkan Teknik Tradisional Jepang dan Kita - CROSSLINKING Japanese Creators -" berlangsung mulai 28 Oktober (Rabu) hingga 3 November (Selasa, libur) di Promotion Space 11 di lantai 1.

Acara ini memadukan "teknik tradisional" Jepang dengan "sensibilitas kontemporer". Acara ini menampilkan HERMNANT, tas Nishijin hikihaku yang diciptakan oleh instruktur upacara minum teh sencha, peralatan minum teh dari Bunshogama (文祥窯) yang meneruskan teknik tembikar Imari awal, dan Awahino (あはひの), teh sangrai tradisional dari Ureshino, Saga. Sebelum acara dimulai, pengalaman pra-acara yang menampilkan ketiga merek tersebut diadakan pada Sabtu, 24 Oktober, yang menawarkan pandangan tentang rasa keindahan baru khas Jepang yang mewarnai kehidupan sehari-hari.

Kreator dan Merek yang Melestarikan dan Mengembangkan Teknik Tradisional

HERMNANT: Tas dan Aksesori yang Membawa Nishijin Hikihaku ke dalam Busana Sehari-hari

HERMNANT adalah merek tas yang lahir di Kyoto yang menggunakan bahan-bahan yang memanfaatkan teknik tradisional dari 西捷, perusahaan yang telah lama bekerja dengan kimono di Kyoto, serta menangkap masa lalu, masa kini, dan masa depan dengan sensibilitas yang segar. Direktur Ayana Sanemitsu (實光彩水), seorang instruktur upacara minum teh sencha, mengekspresikan "keindahan yang tenang" yang terlihat dalam kehadiran dan gestur seseorang.

Tas HERMNANT

Tas HERMNANT (P42 x T18 x L18 cm) – ¥166.100

Bunshogama (文祥窯): Peralatan Makan yang Mengambil Teknik dan Karakter Ko-Imari dari 400 Tahun Lalu

Pengrajin keramik generasi ketiga 馬場光二郎 memiliki lokakarya jauh di pegunungan Imari, Saga. Ia menangani setiap langkah sendiri, mulai dari menambang bahan mentah dan menyiapkan tanah liat hingga membentuk di roda putar, mengecat, dan membakar. Tetesan glasir, bintik hitam, dan warna yang tidak merata dianggap sebagai bagian dari karakter setiap karya, dan peralatan makan ini dirancang agar pas dan nyaman di meja makan masa kini.

Cangkir shinogi porselen putih Bunshogama

Cangkir shinogi porselen putih Bunshogama – ¥8.800 per buah

Awahino (あはひの): Teh Sangrai Tradisional dari Ureshino, Terhubung dengan Alam

Teh ini dibuat oleh ahli teh 松尾俊一, yang lahir di keluarga petani teh di Ureshino dan memiliki pengalaman dalam ilmu otak serta sebagai ahli patologi wicara-bahasa. Mengejar nilai-nilainya sendiri, ia melestarikan teh sangrai tradisional, yang merupakan asal muasal teh Ureshino.

Teh Awahino

Pengalaman Spesial: "Cara Menikmati Sencha" Bersama Desainer dan Instruktur Upacara Minum Teh Sencha Ayana Sanemitsu

Pengalaman spesial Cara Menikmati Sencha

Pada Sabtu, 24 Oktober, acara pengalaman spesial yang menampilkan ketiga merek dalam acara ini akan diselenggarakan. Dalam lokakarya ini, peserta akan menjelajahi dunia upacara minum teh sencha bersama Ayana Sanemitsu, desainer dari HERMNANT. Dengan dipandu oleh 小笠原秀邦, sesi ini menggunakan peralatan minum teh oleh 馬場光二郎 dari Bunshogama dan teh Ureshino dari Awahino. Melalui demonstrasi upacara minum teh dan pelajaran tentang cara menyeduh teh yang lezat, peserta dapat merasakan kedalaman upacara minum teh sencha dan rasa keindahan yang dijunjung oleh merek-merek tersebut.

  • Tanggal dan waktu: Sabtu, 24 Oktober, 12:40 – 13:55 / 16:20 – 17:35
  • Tempat: Hankyu Umeda Main Store, Lantai 13 Diamond Hall
  • Harga: ¥14.300 (termasuk cangkir teh dan wadah teh (kantong serut))
  • Kapasitas: 5 tamu per sesi
  • Instruktur: Ayana Sanemitsu (pemandu: 小笠原秀邦)
  • Kelayakan: Terbatas untuk anggota Hankyu Hanshin Otokuisama Card PREMIUM dan Persona STACIA Card

Tamu yang tidak memiliki kartu juga dapat berpartisipasi dengan mendaftar untuk Persona STACIA Card dan menunjukkan "kartu sementara" pada hari acara.

Detail dan reservasi