Hankyu Umeda Main Store Merayakan Inggris yang Dicintai Ratu Elizabeth II
Lantai 9 Hankyu Umeda Main Store menjadi tuan rumah British Fair 2026 mulai 7 Oktober (Rabu) hingga 19 Oktober (Senin). Selama paruh pertama, Celebration Square akan menandai peringatan 100 tahun kelahiran Ratu Elizabeth II, sosok yang menjadi simbol Inggris yang dicintai selama bertahun-tahun, dengan sajian khusus berupa manisan, mode, dan budaya berkuda khas Inggris yang sangat disukainya. Lokasi acara juga akan menyambut Angela Kelly, asisten pribadi dan penata busana senior Ratu yang dikenal sebagai salah satu teman terdekatnya, dalam sebuah acara bincang-bincang langka. Jangan lewatkan perayaan kehidupan Inggris yang begitu dihargai oleh Sang Ratu.
British Fair 2026: Inggris yang Dicintai Sang Ratu — Harta Karun Legendaris
Periode Acara: 7 Oktober (Rabu) hingga 12 Oktober (Senin, hari libur), 2026 *Hanya paruh pertama
Lokasi: Hankyu Umeda Main Store, 9F Celebration Square
Situs Resmi: https://website.hankyu-dept.co.jp/honten/h/britishfair/queen.html
Nikmati Teh Sore Autentik dan Manisan Inggris Kesukaan Sang Ratu
Konon Sang Ratu mengawali setiap pagi dengan teh dan biskuit, serta menikmati teh sore setiap hari pada pukul 16.00 di mana pun beliau berada. Berikut adalah beberapa manisan Inggris yang dicintainya.
Ruang Teh dari Royal Yacht Britannia Melakukan Debut Makan di Tempat
Ruang teh di atas kapal Royal Yacht Britannia, yang telah lama mendukung tugas resmi dan liburan Keluarga Kerajaan dan kini berlabuh secara permanen di Edinburgh, melakukan debut makan di tempatnya. Mengoleskan selai pada scone sebelum krim adalah cara Sang Ratu dalam menikmatinya, dan teh racikan khusus serta barang suvenir dari ruang teh tersebut juga akan tersedia.

Set Teh Krim "Royal Yacht Britannia" (untuk 1 orang) ¥2.750 — Kepala Koki Mark Alston, Kepala Koki Stefan Marc, dan Eksekutif Pemasaran Clara Dixon akan hadir di Jepang [Debut di Jepang]

Suguhan Cokelat Favorit Sang Ratu "Tiffin", Serta Manisan Spesial dari Mantan Koki Pribadinya
Melakukan debut adalah ruang teh dari Royal Mile, jalan yang menghubungkan Istana Holyroodhouse — tempat Sang Ratu menghabiskan liburan setiap awal musim panas — dan Kastil Edinburgh. Nantikan tiffin, suguhan cokelat asal Skotlandia yang kabarnya merupakan salah satu favorit beliau, dan cranachan, hidangan penutup dewasa yang lahir dari festival panen buah raspberry.

Tiffin "Clarinda's Tea Room" (1 buah) ¥951, Shortbread (1 buah) ¥648, Scone (1 buah) ¥540, Kue Spons Victoria (1 potong) ¥810 — Pemilik Maggie Dowdell, Koki Harry Tucker, dan Joe Watson akan hadir di Jepang [Debut di Jepang]

Cranachan "Clarinda's Tea Room" (1 buah) ¥990 [Debut di Jepang]

Manisan waktu minum teh spesial dari mantan koki pribadi Sang Ratu, Darren McGrady: Scone Teh Kerajaan (Polos/Sultana, masing-masing 1 buah) ¥486 per buah [terbatas 200 per hari, tiap varian rasa], Balmoral Shortbread (1 buah) ¥351 [terbatas 200 per hari] — Darren McGrady akan hadir di Jepang [Debut di Jepang]

"Essex Rose by Tiptree," selai yang telah lama menghiasi meja makan Kerajaan — Kue Spons Victoria (Krim Mentega & Selai Stroberi / Lemon Curd, masing-masing 1 potong) ¥778 per potong, Biskuit Selai Cokelat (1 buah) ¥681 [Debut di Jepang]

"Prestat," pembuat cokelat bersejarah yang memikat Sang Ratu dan Ibu Suri — Pink Marc de Champagne (4 buah) ¥2.700

"Partridges," toko bahan makanan di London pemegang Waran Kerajaan — Roti Chelsea (Raspberry & Pistachio / Custard & Persik / Kayu Manis & Kismis, masing-masing 1 buah) ¥630 per buah *Roti Chelsea hanya dijual selama paruh pertama, di ruang acara.
Berbagai Beruang Peringatan dan Produk Teh Spesial untuk Merayakan Ulang Tahun ke-100

Beruang Peringatan 100 Tahun Ratu Elizabeth II "Merrythought" (tinggi 30cm) ¥104.500 [terbatas 50 buah] *Tersedia di ruang acara

Handuk Teh Peringatan 100 Tahun Ratu Elizabeth II "Royal Collection" (P74 x L48cm) ¥4.950, Kaleng Biskuit (375g) ¥4.860, Cangkir & Tatakan Teh (diameter 12cm x T6cm) ¥26.400, Kaleng Teh (kantong teh, isi 50) ¥4.860
Sorotan pada Mode Kerajaan Sang Ratu yang Elegan — Tas dan Perhiasan Esensial
Mode Sang Ratu dikenang karena pakaian satu warna yang berwarna cerah. Pameran ini juga menampilkan tas tangan yang selalu menemani beliau, beserta demonstrasi langsung perhiasan yang disukai oleh Keluarga Kerajaan.

"Launer London" Judy (L19,5 x D8 x T14,5cm) ¥451.000 — Tas buatan Inggris yang digunakan dan dicintai Sang Ratu sepanjang hidupnya, diselesaikan dengan cermat sepotong demi sepotong menggunakan teknik kerajinan tangan tradisional.

"Mari Thomas" The Crown ¥165.600 [terbatas 10 buah] — Desainer perhiasan pemenang penghargaan yang juga telah menciptakan karya khusus yang dipesan oleh Raja Charles III.
Angela Kelly, Asisten Pribadi dan Penata Busana Senior Sang Ratu, Berkunjung ke Jepang untuk Acara Bincang-bincang

- Jadwal: 7 Oktober (Rabu) 18.00; 9 Oktober (Jumat) 11.00 dan 15.00; 10 Oktober (Sabtu) 11.00 (setiap sesi sekitar 30 menit)
- Lokasi: 9F Celebration Square, Panggung di Bawah Tangga
- Tiket Masuk: Gratis
Sebagai asisten pribadi dan penata busana senior Sang Ratu, Angela Kelly membentuk gaya khas beliau dan mendukungnya baik secara publik maupun pribadi. Berdasarkan persahabatan erat mereka, ia akan berbagi kisah pribadi dan wawasan tentang mode Sang Ratu.
Sang Ratu Juga Seorang Pemilik Kuda Pacu yang Terkenal — Merek yang Terinspirasi oleh Budaya Berkuda
Sebagai pemilik dan peternak kuda pacu, Sang Ratu mencurahkan hasratnya pada kuda sepanjang hidupnya. Pameran ini memamerkan merek-merek yang kental dengan budaya pacuan kuda Keluarga Kerajaan yang prestisius dan terinspirasi oleh kecintaan seumur hidup pada kuda.

"Newmarket 875" Tas Sadel Mini Volante warna Emas ¥93.500, Dasi Kuda Angkatan Laut ¥29.150, Topi Angkatan Laut ¥8.800, Tas Jinjing Portia ¥110.000, dan banyak lagi — Direktur Mode Joe Baker dan CEO & Pendiri Hanako Verrian akan hadir di Jepang [Debut di Jepang]
Newmarket, yang sering disebut sebagai tempat kelahiran pacuan kuda modern, telah memelihara budaya pacuan kuda yang terkenal di dunia di bawah naungan Kerajaan selama sekitar 400 tahun. Pameran ini menampilkan barang-barang yang menerjemahkan pola garis-garis cerah dari selimut kuda pacu tradisional kota tersebut ke dalam mode sehari-hari.

"Royal Ascot" Beruang Ascot (tinggi 19cm) ¥4.070, Keranjang Royal Ascot (P30 x L40 x D20cm) ¥35.200, Topi "Juliette Botterill" (P40 x L45 x T14cm) ¥195.800 [hanya tersedia satu buah] — Alex Bertram akan hadir di Jepang
Barang-barang yang elegan dan prestisius ini dijual pada acara pacuan kuda tradisional yang diselenggarakan oleh Kerajaan dan telah berlangsung sejak 1711 — Royal Ascot, yang selalu dihadiri dan dinikmati Sang Ratu hampir setiap tahun.
Gambaran Umum British Fair 2026
Periode Acara: 7 Oktober (Rabu) hingga 19 Oktober (Senin), 2026
- Paruh pertama: 7 Oktober (Rabu) hingga 12 Oktober (Senin, hari libur)
- Paruh kedua: 14 Oktober (Rabu) hingga 19 Oktober (Senin)
- *Tutup pukul 17.00 pada 12 Oktober (Senin, hari libur) dan pada hari terakhir acara
- *Tutup sepanjang hari pada 13 Oktober (Selasa)
Lokasi: Hankyu Umeda Main Store, 9F Ruang Acara, Celebration Square, Galeri Hankyu Umeda, dan Art Stage
Situs Resmi: https://website.hankyu-dept.co.jp/honten/h/britishfair/
*Beberapa produk diproduksi menggunakan, atau mengandung bahan baku yang berasal dari, negara atau wilayah selain Inggris Raya.
*Peserta pameran, vendor, dan tamu undangan dapat berubah atau dibatalkan karena keadaan yang tidak terduga.