HOSHINOYA Kyoto, penginapan dengan pemandangan sungai yang terletak jauh di Arashiyama, akan menyelenggarakan enam pengalaman khusus antara 1 Mei dan 23 September 2026. Dikelilingi oleh tanaman hijau dan berpusat pada kesejukan air dan hutan yang menyegarkan, program ini mencakup awal musim panas hingga akhir musim panas dan menawarkan para tamu kesempatan untuk bersantai baik tubuh maupun pikiran. Kegiatan meliputi rumah perahu elegan pribadi bernama “Hisui,” jalan-jalan pagi di tepi sungai bernama “Kunpu no Noyozan,” dan pertemuan malam di rumah teh gantung. Setiap pengalaman membenamkan para tamu dalam pemandangan alam lembah Arashiyama bagian dalam, membantu melepaskan ketegangan yang terakumulasi dalam kehidupan sehari-hari.
Latar Belakang
Arashiyama, tempat HOSHINOYA Kyoto berada, dulunya merupakan tempat peristirahatan indah tempat para bangsawan zaman Heian membangun vila dan menikmati keindahan alam melalui musim-musim. Dari musim semi hingga akhir musim panas, pegunungan diselimuti tanaman hijau yang subur, dan angin sepoi-sepoi yang menyegarkan bertiup melintasi permukaan air. Penginapan ini terletak di sebuah lembah sekitar satu kilometer di luar Jembatan Togetsukyo, jauh dari kebisingan kota. Di musim panas, suhu di dekat penginapan hingga 4,9 derajat Celcius lebih rendah daripada di pusat Kyoto*, sehingga membuat masa inap menjadi sejuk dan nyaman. Para tamu dapat menikmati kesejukan alami sungai dan air terjun sambil menyegarkan diri secara lahir dan batin.
*Perbandingan suhu di dekat bangunan utama HOSHINOYA Kyoto dan di dekat Stasiun Kyoto dari tahun 2018 hingga 2025. (10 Juli 2025: dekat bangunan utama HOSHINOYA Kyoto 23,5°C, dekat Stasiun Kyoto 28,4°C) Penelitian oleh Weathernews Inc. pada tahun 2025.
Menikmati Pemandangan Ngarai Arashikyo di Atas Rumah Perahu Elegan “Hisui”
Hisui, rumah perahu pribadi eksklusif untuk HOSHINOYA Kyoto, diluncurkan ke Sungai Oi yang mengalir di depan penginapan, tempat para tamu dapat menikmati manisan wagashi dan matcha sambil menikmati pemandangan Arashiyama. Selama periode dari Seimei hingga Kokuu dalam dua puluh empat istilah matahari tradisional*, daun-daun muda bermunculan di bawah cahaya musim semi yang lembut. Dari Rikka dan seterusnya, lanskap beralih ke pertumbuhan baru berwarna biru-hijau segar dan cerah, dan pada Taisho lanskap semakin dalam menjadi hijau musim panas yang tenang dan mencakup segalanya. Pengalaman ini menawarkan para tamu kesempatan untuk mengapresiasi pemandangan Arashiyama yang selalu berubah dan unik untuk setiap musim dan momen.
*Sistem yang membagi tahun menjadi 24 bagian berdasarkan pergerakan matahari, yang masing-masing diberi nama musiman. Seimei jatuh sekitar tanggal 5 April, Kokuu sekitar tanggal 20 April, Rikka sekitar tanggal 5 Mei, dan Taisho sekitar tanggal 23 Juli.
Tanggal: 1 Mei – 23 September 2026 (berlangsung sepanjang periode)
Jam: 09.00 – 15.00
Harga: ¥51.000 per grup (termasuk pajak dan biaya layanan, biaya akomodasi terpisah)
Reservasi: Diterima hingga 7 hari sebelumnya melalui situs web resmi (https://hoshinoresorts.com/ja/hotels/hoshinoyakyoto/)
Catatan: Biaya pembatalan 100% berlaku mulai 5 hari sebelumnya
Merasakan Angin Sejuk dari Tanaman Hijau Segar: Jalan Pagi “Kunpu no Noyozan”
Ini adalah pengalaman berjalan pagi di tengah tanaman hijau baru Arashiyama yang bersinar, dengan angin lembah yang mengalir di sekeliling. Para tamu berjalan di sepanjang jalan tepi sungai yang tenang di samping Sungai Oi, merasakan angin menyegarkan yang menandakan kedatangan musim panas, sambil mempertahankan pernapasan dalam dan kesadaran inti. Dengan setiap langkah yang diambil dengan kuat ke tanah, tubuh perlahan terbangun.
Tanggal: 1 Mei – 31 Mei 2026
Jam: Pagi
Harga: Gratis
Reservasi: Tidak diperlukan
Catatan: Dibatalkan jika hujan
Menyaksikan Langit yang Berubah dan Menyatu dengan Alam: “Natsu Yoi no Hitotoki”
Di “Rumah Teh Langit” yang membentang di atas Sungai Oi, para tamu mendengarkan kicau burung, suara sungai, dan angin, sambil menikmati pemandangan saat beralih ke malam musim panas awal. Waktu tenang ini dihabiskan bersama teh hijau mint seduh dingin dari toko khusus herbal Kyoto “Pukusuke.”
Tanggal: 1 Mei – 31 Mei 2026
Jam: 18.00 – 19.30
Harga: Gratis
Reservasi: Tidak diperlukan
Catatan: Tempat dapat berubah jika hujan
Mengenal Momen di Arashiyama Dalam: “Jalan-Jalan di Taman Pagi”
Periode Shoman* dalam dua puluh empat istilah matahari adalah musim ketika semua kehidupan bersinar dan daun hijau pepohonan menyebar dengan penuh semangat. Para tamu berjalan melalui taman HOSHINOYA Kyoto, yang dirawat dengan cermat setiap hari oleh tukang kebun dari Ueyakato Landscape, belajar tentang sejarahnya dan maksud di balik desainnya. Dalam udara pagi yang segar, ditemani oleh suara kicau burung yang menyenangkan, para tamu dapat melupakan kesibukan kehidupan sehari-hari dan merasakan ketenangan yang menenangkan.
*Shoman jatuh sekitar tanggal 21 Mei dalam kalender matahari.
Tanggal: 18 Mei – 31 Mei 2026
Jam: Pagi
Harga: Gratis
Reservasi: Tidak diperlukan
Catatan: Dibatalkan jika hujan; diadakan hanya dalam bahasa Jepang
Pengaturan Eksklusif Musim Panas: Teras Tepi Sungai “Noryo-doko”
“Noryo-doko” — yang membangkitkan tradisi musim panas Kyoto yang terkenal dengan teras makan di tepi sungai — didirikan di “Taman Air” HOSHINOYA Kyoto. Ini adalah tempat utama di mana daun maple biru-hijau menyaring sinar matahari dan suara air terjun mengalir dengan menyenangkan. Lentera tradisional yang dirancang oleh Miura Lighting, pembuat lampu Jepang yang berbasis di Kyoto Gion dengan sejarah lebih dari 130 tahun, bersama dengan lonceng angin yang dibuat oleh pengrajin Kyo-yaki dan Kyo-butsugu, menambahkan keanggunan musim panas, memungkinkan para tamu merasakan kesejukan melalui kelima indra.
Tanggal: Awal Juni – Awal September 2026 (lihat situs web untuk tanggal yang tepat)
Harga: Gratis
Reservasi: Tidak diperlukan
Catatan: Noryo-doko tidak akan buka jika hujan
Pengalaman Rumah Perahu Pribadi yang Mewah: “Pesiar Pribadi Menonton Ukai”
Para tamu dapat menikmati malam musim panas eksklusif di atas rumah perahu pribadi “Hisui,” menyaksikan ukai Arashiyama — tontonan memancing burung kormoran tradisional — dari dekat. Di atas kapal, para tamu merasakan kesejukan elegan dari angin malam, memonopoli malam musim panas khusus ini dengan minuman dan makanan ringan di tangan. Dengan latar belakang fantastis cahaya obor yang berkilauan di permukaan air, para tamu menyaksikan teknik memancing kuno dari para ahli ukai yang dengan terampil mengarahkan burung kormoran mereka. Ini adalah kesempatan untuk terhubung dengan tradisi budaya yang pernah dihargai oleh para bangsawan Heian, menghabiskan malam yang elegan yang membuat waktu seolah berhenti.
Tanggal: 1 Juli – 23 September 2026 (kecuali 16 Agustus)
Jam:
- 1 Juli – 15 Agustus: 19.00 – 19.50
- 17 Agustus – 23 September: 19.30 – 20.20
Harga: ¥60.000 per grup (termasuk pajak dan biaya layanan, biaya akomodasi terpisah)
Reservasi: Diterima hingga 7 hari sebelumnya melalui situs web resmi (https://hoshinoresorts.com/ja/hotels/hoshinoyakyoto/)
Termasuk: Rumah perahu “Hisui,” set minuman dan makanan ringan
Catatan: Dibatalkan jika cuaca buruk atau ketinggian air tinggi; Biaya pembatalan 100% berlaku mulai 5 hari sebelumnya
