Lotte Arai Resort di Myoko, Prefektur Niigata akan mengadakan tur pengalaman menanam padi pada 31 Mei 2026 (Minggu) di Lotte Arai Farm yang terletak di area resor yang luas. Acara ini diselenggarakan oleh "Kantor Promosi Komunitas R&L," sebuah inisiatif kolaboratif antara kuil lokal Ryozenji dan Lotte Arai Resort, yang bertujuan untuk meningkatkan pertukaran komunitas dan membagikan daya tarik kawasan ini kepada pengunjung dari Jepang maupun mancanegara.
Tentang "Hoshizora-mai" (Beras Langit Berbintang)
"Hoshizora-mai" adalah beras spesial yang dibudidayakan di Lotte Arai Farm pada ketinggian sekitar 300 meter di atas permukaan laut, yang dipupuk oleh air lelehan salju dan udara pegunungan yang bersih. Beras ini dibuat dari "Yashiro-mai," varietas pusaka langka yang tumbuh di distrik Ryozenji, Niigata, dan diselesaikan menggunakan metode tradisional "hasa-kake" — yaitu menggantung batang padi yang telah dipanen pada rak untuk dikeringkan secara alami oleh angin dan sinar matahari dengan memanfaatkan lift ski resor. Proses pengeringan tradisional ini konon memperdalam cita rasa beras. Dari penanaman hingga panen, padi dirawat dengan saksama menggunakan tangan dengan berkat dari alam.
Detail Acara: Tur Pengalaman Menanam Padi "Hoshizora-mai"
Tur tahun ini menghadirkan tamu istimewa: produser makanan dan seniman onigiri Yoshie Kamiya, yang dikenal sebagai "Nigiribito." Onigiri Hoshizora-mai yang baru dibuat akan disajikan oleh Kamiya saat makan siang, menawarkan kombinasi tak terlupakan antara pengalaman langsung di sawah dan cita rasa lokal.
- Tanggal: Minggu, 31 Mei 2026
- Waktu: 09.00 – 12.30
- Lokasi: Lotte Arai Resort Farm No. 1 (Kota Myoko, Prefektur Niigata)
- Titik Temu: Meja Informasi Lantai 1, Hotel Village Station
- Biaya: Dewasa (usia sekolah dasar ke atas) ¥500 (termasuk pajak) / Balita gratis
- Termasuk: Pengalaman menanam padi Hoshizora-mai, onigiri Hoshizora-mai segar, sup rebung, dan teh
- Menanam padi saja (tanpa makan) tidak dipungut biaya
- Tamu hotel akan mendapatkan oleh-oleh beras
- Tamu Spesial: Produser makanan / "Nigiribito" Yoshie Kamiya
- Perlengkapan yang Perlu Dibawa: Sepatu bot hujan, sarung tangan kerja, topi, pakaian yang boleh kotor, handuk atau handuk tangan, serta payung dan perlengkapan hujan jika turun hujan
Jadwal
| Waktu | Kegiatan |
|---|---|
| 08.45 | Bertemu di Meja Informasi Lantai 1, Hotel Village Station |
| 09.15 – 09.45 | Pengarahan dan instruksi keselamatan menanam padi |
| 09.45 – 11.00 | Pengalaman menanam padi |
| 11.00 – 12.30 | Makan siang (onigiri Hoshizora-mai, sup rebung, teh) |
| 12.30 | Penutupan |
*Acara tetap berlangsung meskipun hujan ringan; namun, acara dapat dibatalkan jika terjadi topan atau cuaca buruk seperti badai besar demi alasan keamanan.
Pendaftaran (paling lambat pukul 17.00 hari Sabtu, 30 Mei):
https://www.asoview.com/channel/activities/ja/arai-resort/offices/3861/courses/21021/calendars
Tentang Tamu Spesial Yoshie Kamiya (Nigiribito)
Berbasis di "Seikatsu Kobo Togarashi" (Usa, Prefektur Oita) — sebuah bangunan yang sepenuhnya didedikasikan untuk dapur — Yoshie Kamiya meneruskan warisan ibunya, seorang peneliti masakan tradisional bernama Sayuko Kanamaru. Sebagai "Nigiribito," ia mengadvokasi pariwisata beras dan membuat onigiri untuk audiens mulai dari anak-anak dan pelajar hingga atlet, koki, dan pemimpin bisnis, dengan menawarkan program pembangunan tim dan acara edukasi pangan baik di Jepang maupun mancanegara. Ia juga merupakan sommelier bumbu bersertifikat dan terkenal karena lokakarya bumbunya serta karyanya dalam mempromosikan cabai yuzu sebagai "Madame Yuzu." Pada tahun 2025, ia memenangkan Penghargaan Emas dalam kategori Makanan di Kyushu Tourism Town Development AWARD.
Paket Menginap Spesial di Hotel untuk Peserta Tur
Paket akomodasi spesial tersedia bagi mereka yang ingin menginap di resor pada malam sebelum atau pada hari tur menanam padi. Tamu dapat menikmati fasilitas resor termasuk Onsen Langit Berbintang, kolam renang dalam ruangan, dan restoran setelah check-in.
- Tanggal Menginap: 30 Mei (Sabtu) – 31 Mei (Minggu), atau 31 Mei (Minggu) – 1 Juni (Senin); 1 malam, 2 hari dengan 3 kali makan
- Tipe Kamar: Superior / Deluxe
- Periode Pemesanan: 12 Mei (Selasa) – 31 Mei (Minggu) 2026
- Reservasi:
https://www.lottehotel.com/arai-resort/ja/offers/packages/260512/26-taue-taiken
Acara Edukasi Pangan Terkait di Lotte City Hotel Kinshicho (Tokyo)
Lotte City Hotel Kinshicho di Tokyo mengadakan acara edukasi pangan terkait pada 7 Juni 2026 (Minggu) yang berhubungan dengan tur menanam padi. Bertajuk "Memulai Edukasi Pangan di Rumah dengan Onigiri — Yoshie Kamiya Berbicara tentang Edukasi Pangan dan Onigiri untuk Anak-anak," acara ini mengundang keluarga untuk belajar tentang edukasi pangan dari Yoshie Kamiya, membuat onigiri bersama, dan menikmati piring makan siang hotel yang spesial.
| Item | Detail |
|---|---|
| Tanggal | Minggu, 7 Juni 2026 |
| Waktu | 12.00 – 14.00 (Pintu dibuka pukul 11.45) |
| Lokasi | Lotte City Hotel Kinshicho, Lantai 4 "Charlotte" |
| Biaya | ¥8.000 per grup (termasuk pajak & layanan, dengan makan) *1 dewasa + 1 anak (usia sekolah dasar atau di bawahnya); Dewasa tambahan ¥5.000 / Anak tambahan (usia sekolah dasar atau di bawahnya) ¥3.000 (termasuk pajak) per orang |
| Kapasitas | 20 peserta |
| Isi Acara | Membuat onigiri orang tua dan anak, sesi bicara oleh Yoshie Kamiya, "Piring Penuh Warna Edukasi Pangan" spesial, membuat parfait mini, suvenir (permen Lotte) |
| Cara Mendaftar | https://forms.gle/ZqSJqpXwCgjXuCvX9 |
| Periode Pendaftaran | Rabu, 13 Mei – Minggu, 24 Mei 2026 (23.59) |
*Direkomendasikan untuk usia sekolah dasar ke atas. Anak-anak tidak boleh hadir tanpa pendamping. Siswa sekolah menengah pertama ke atas dikenakan tarif dewasa. Ini adalah acara langsung; kehadiran hanya untuk observasi tidak diterima. Harap dicatat bahwa alergen mungkin terdapat dalam bahan-bahan, dan menu ramah alergi tidak tersedia.
