Lotte City Hotel Kinshicho (Kota Sumida, Tokyo) mengadakan festival musim panas orisinalnya, "Sumida Ennichi — Menghubungkan Melalui Keahlian Lokal, Ikatan Perjalanan", bertepatan dengan Festival Kembang Api Sungai Sumida ke-49 pada hari Sabtu, 25 Juli 2026.
Selama jam-jam menjelang kembang api, acara ini menawarkan lokakarya praktis yang membawa tamu lebih dekat dengan pesona "Kota Monozukuri Sumida". Pembuatan layar lipat mini, melipat origami burung bangau, dan pengalaman menggunakan pena kaca memungkinkan pengunjung merasakan tradisi dan budaya perajin di daerah tersebut. "Sumida Retro Café Corner" juga menyajikan Coffee Float dan Cream Soda, minuman yang terikat dengan budaya kafe retro kota tua, bersama dengan "es buah" yang dibuat dari penyerutan stroberi beku — memberikan sentuhan musim panas yang meriah pada acara tersebut.
Festival ini hanya terbuka untuk tamu hotel. Acara ini dirancang bagi wisatawan domestik yang ingin menikmati musim panas Jepang, serta meningkatnya jumlah pengunjung mancanegara, menawarkan tradisi musim panas Jepang yang autentik di lokasi utama dengan keramahan yang penuh perhatian. Selain kesempatan untuk menikmati budaya lokal pusat kota Tokyo, hotel bertujuan untuk berbagi daya tarik Kota Sumida dengan para tamu dan membangun koneksi baru dengan komunitas lokal.
Lokakarya yang Menampilkan Keahlian "Kota Monozukuri Sumida"
Kota Sumida menjalankan program "Sumida Modern", yang mempromosikan identitas daerah tersebut sebagai "Kota Monozukuri Sumida" — tradisi keahlian yang sudah ada sejak zaman Edo. Festival Sumida Ennichi menampilkan sudut khusus yang dikembangkan bersama program Sumida Modern dan bisnis-bisnis bersertifikatnya, yang memungkinkan para tamu terlibat dengan keahlian dan tradisi lokal melalui lokakarya dan pengalaman praktis.
Pembuatan Layar Lipat Mini (Bekerja sama dengan Kataoka Byobu-ten)
Kataoka Byobu-ten, yang didirikan di Kota Sumida dan meneruskan keahliannya sebagai satu-satunya toko layar lipat khusus di Tokyo, berkolaborasi dalam pengalaman pembuatan layar lipat mini. Para tamu dapat melukis desain mereka sendiri atau menambahkan potongan kertas ke layar lipat kecil seukuran meja, menciptakan karya unik untuk dibawa pulang.
Permainan Smart Ball yang Menampilkan Pengerjaan Logam Presisi (Bekerja sama dengan Ishii Seiko)
Ishii Seiko adalah perusahaan Kota Sumida yang dikenal karena pengerjaan logam presisi. Para perajinnya telah memproduksi mesin permainan smart ball khusus, yang memungkinkan tamu merasakan keterampilan teknis tingkat tinggi di distrik tersebut melalui permainan. Para tamu dapat bersaing mendapatkan poin sambil merasakan langsung daya tarik keahlian lokal.
Pengalaman Menulis yang Halus dengan Pena Kaca (Bekerja sama dengan Takeuchi Seisakusho)
Takeuchi Seisakusho, produsen kaca tahan panas untuk penggunaan ilmiah di Kota Sumida, membuat setiap bagian secara individual untuk merek pena kaca mereka "clarto". Di Sumida Ennichi, para tamu dapat mencoba sendiri kehalusan dan kenyamanan menulis dengan pena tersebut — sebuah kesempatan untuk menuangkan kata-kata menjadi kenangan perjalanan dan festival musim panas sambil menikmati keindahan pena kaca.
Melipat Origami Burung Bangau dengan "ORIGAMI FOR CRANE" (Bekerja sama dengan NACAMURA)
NACAMURA, sebuah perusahaan penjilidan buku dengan akar teknik pemotongan kertas origami, telah menciptakan merek kertas origami "ORIGAMI FOR CRANE", yang akan digunakan dalam pengalaman melipat origami burung bangau di festival tersebut. Disutradarai oleh seniman Riko Takahashi, kertas tersebut menampilkan pola garis dan titik yang mencolok. Para tamu dapat menikmati melipat setiap burung bangau dengan hati-hati menggunakan tangan sambil merasakan budaya tradisional Jepang.
Bir Kriya Kogane-yu dengan Label Kolaborasi Hotel Spesial (Bekerja sama dengan Kogane-yu)
Kogane-yu, sebuah pemandian umum populer di Kota Sumida, menyeduh bir kriya "BATHE YOTSUME BREWERY", yang akan disajikan di Sumida Ennichi dalam "label kolaborasi Lotte City Hotel Kinshicho" dengan jumlah terbatas. Ini adalah minuman untuk dinikmati saat berada di festival, atau sambil menantikan kembang api.
Cita Rasa Musim Panas dengan Makanan Festival Retro dan Sumida Retro Café Corner
Sumida Ennichi menampilkan sudut kedai makanan bernuansa nostalgia untuk membangun suasana festival musim panas. Bersamaan dengan makanan pokok festival klasik seperti permen kapas, popcorn, dan permainan menyerok bola super, para tamu dapat mencoba "Koala's March-yaki" — renyah di luar dan lembut di dalam — dengan jajaran menu yang dapat dinikmati oleh anak-anak maupun orang dewasa.
Di bar es serut, para tamu dapat menikmati "es buah", makanan penutup yang dibuat dengan menyerut stroberi beku — suguhan menyegarkan yang menonjolkan rasa manis dan asam buah tersebut untuk momen musim panas yang sejuk. "Sumida Retro Café Corner", yang mencerminkan budaya kafe retro kota tua yang kaya, juga menyajikan Coffee Float dan Cream Soda.
Festival ini berlangsung di teras luar ruangan restoran lantai 4 "Charlotte", tempat para tamu dapat bersantai dan menikmati angin sepoi-sepoi. Ini adalah kesempatan untuk menikmati cita rasa musim panas sebelum kembang api dimulai. Para tamu yang berpartisipasi dalam festival akan menerima "Tiket Sumida Ennichi", yang dapat ditukarkan dengan satu minuman pilihan — es buah, minuman reguler, atau salah satu dari empat jenis float (minuman tambahan tersedia dengan biaya tertentu).
[Gambaran Umum Sumida Ennichi]
| Item | Detail |
|---|---|
| Nama Acara | Sumida Ennichi — Menghubungkan Melalui Keahlian Lokal, Ikatan Perjalanan |
| Tanggal dan Waktu | Sabtu, 25 Juli 2026, 14.00 – 19.00 |
| Kelayakan | Terbatas untuk tamu yang menginap di Lotte City Hotel Kinshicho |
| Aktivitas | Pembuatan layar lipat mini; permainan smart ball dengan logam presisi; pengalaman pena kaca "clarto"; melipat origami burung bangau dengan "ORIGAMI FOR CRANE"; menyerok bola super; Koala's March-yaki; permen kapas; popcorn; edamame; kentang goreng; es buah; Sumida Retro Café Corner (4 jenis float) |
| Catatan | Acara akan tetap berlangsung sesuai jadwal meskipun Festival Kembang Api Sungai Sumida dibatalkan karena hujan atau cuaca lainnya. Partisipasi sebelum waktu check-in dimungkinkan. Biaya tambahan berlaku untuk beberapa item menu. |
Reservasi Paket Menginap Hari Festival Kembang Api Sungai Sumida
Festival musim panas "Sumida Ennichi" hanya terbuka untuk tamu yang memesan salah satu paket menginap di bawah ini. Detail lengkap tersedia melalui tautan reservasi setiap paket.
| Nama Paket | Reservasi |
|---|---|
| [Eksklusif Festival Kembang Api] Menikmati Kembang Api Mewah dari Kamar Junior Suite, dengan Makan Malam di Kamar, Sampanye & Fasilitas Spesial (Termasuk Makan Malam & Sarapan) | Pesan di sini |
| [Eksklusif Festival Kembang Api Sungai Sumida 25 Juli] Menikmati Kembang Api Mewah dari Kamar Anda, dengan Hors d'oeuvres & Sparkling Wine (Termasuk Sarapan) | Pesan di sini |
| [Eksklusif Festival Kembang Api Sungai Sumida 25 Juli] Menikmati Kembang Api di Lokasi, dengan Camilan Larut Malam (Termasuk Sarapan) | Pesan di sini |
