Kota Ojiya di Prefektur Niigata bersiap untuk acara terbesarnya tahun ini, Festival Ojiya, yang berlangsung selama tiga hari mulai Jumat, 21 Agustus, hingga Minggu, 23 Agustus. Seluruh kota turut serta dalam perayaan kota ini, yang menghadirkan parade tari rakyat dan tari Bon berkostum pada hari pertama, parade karakuri mando dan pertunjukan kembang api akbar pada hari kedua, serta plaza festival komunitas pada hari ketiga — serangkaian acara yang menandai akhir musim panas dengan penuh gaya.
Tentang Festival Ojiya
Ojiya terletak di sepanjang berkah Sungai Shinano dan membawa kegigihan dari negeri salju Jepang. Sejak era Edo dan Meiji, kota ini telah memupuk keahlian keterampilan dan semangat pengrajin melalui industri tenun Ojiya-chijimi* dan industri pengerjaan besi. Festival Ojiya berakar pada "Festival Musim Gugur" dan "Festival Perdagangan dan Industri" pascaperang, yang berkembang di sekitar Higashi-Odori dan jalan perbelanjaan Honmachi. Seiring berjalannya waktu, festival lingkungan ini bergabung menjadi satu perayaan kota dan terbentuklah Festival Ojiya seperti yang kita kenal sekarang.
*Ojiya-chijimi adalah tekstil rami halus yang telah ditenun di Ojiya sejak periode Edo. Tekstil ini ditetapkan sebagai Properti Budaya Takbenda Penting Nasional dan terdaftar dalam daftar Warisan Budaya Takbenda UNESCO.
Sorotan Festival
Sekitar 7.000 Kembang Api dalam Satu Malam
Ojiya mungkin merupakan kota kecil dengan sekitar 30.000 penduduk, tetapi kota ini juga merupakan salah satu pusat produksi kembang api terkemuka di Jepang. "Pertunjukan Kembang Api Akbar" selama Festival Ojiya termasuk yang terbesar di Prefektur Niigata, dengan meluncurkan sekitar 7.000 kembang api. Ojiya juga merupakan rumah bagi "Festival Katagai", yang dikenal karena meluncurkan yonshakudama, yang dikatakan sebagai cangkang kembang api terbesar di dunia. Hebatnya, Festival Ojiya mengemas apa yang diluncurkan Katagai dalam satu hari penuh menjadi sekitar setengah waktu. Lokasi peluncuran berada dekat dengan area penonton di sepanjang Sungai Shinano, sehingga pengunjung dapat merasakan angin sungai saat kembang api meledak di atas kepala secara beruntun.
Cangkang shakudama dan nishakudama besar juga menerangi langit malam sepanjang pertunjukan. Grand finale, "Super Wide Vesuvius Starmine", yang didanai oleh sumbangan dari penduduk setempat, membentang sekitar 1.000 meter melintasi langit — terlalu lebar untuk dilihat sekaligus. Jangan lewatkan kekuatan nishakudama dari dekat dan bagaimana kembang api memantul di permukaan Sungai Shinano.

Tanggal dan Waktu: Sabtu, 22 Agustus, 19.30–21.00 (gerbang dibuka pukul 17.00); ditunda ke Minggu, 23 Agustus, waktu yang sama, jika terjadi cuaca buruk
Kursi Tonton Berbayar: Tiket hari yang sama mulai dijual untuk tempat duduk di tangga tanggul tepi kiri di hilir Jembatan Asahi di Sungai Shinano, dan di atap Hontoka. Periksa situs web kota untuk detailnya.
Karakuri Mando: Tempat Keahlian Presisi Bertemu Semangat Festival
Ciri khas lain dari Festival Ojiya adalah karakuri mando — lampion hias yang dibuat dengan mekanisme bergerak. Tahun ini, 20 asosiasi lingkungan dan kelompok masyarakat telah menghabiskan musim panas untuk merancang dan membangun karakuri mando mereka sendiri, dengan orang dewasa dan anak-anak bekerja berdampingan. Kendaraan lampion ini berparade melalui jalanan diiringi suara musik festival.
Menambah keseruan adalah raksasa mando mikoshi, yang dibawa melewati lokasi acara sebagian besar oleh kaum muda yang memenuhi udara dengan sorakan penuh semangat.
Final akhir musim panas Festival Ojiya menyatukan bakat, keahlian, tradisi, dan keindahan — harta budaya hidup yang membawa sejarah kota dan kebanggaan penduduknya ke depan.
Bagaimana Karakuri Mando Terbentuk
Mando paling awal muncul pada "Festival Musim Gugur" tahun 1958, cikal bakal Festival Ojiya saat ini, dan tampak seperti mikoshi raksasa yang dibuat dari kayu dan besi beton. Melalui era pascaperang pertumbuhan ekonomi yang pesat, teknik pengelasan dan pengetahuan mekanis dari industri pengerjaan besi lokal membawa gerakan dan pencahayaan dinamis ke kendaraan lampion, mengubahnya menjadi karakuri mando masa kini. Sejak tahun-tahun ekonomi gelembung, karakter anime populer dan peristiwa terkini juga telah masuk ke kendaraan lampion, memadukan tradisi lokal buatan tangan dengan tren masa kini menjadi mando yang tidak ditemukan di tempat lain.

Tanggal: Sabtu, 22 Agustus, dan Minggu, 23 Agustus
Jam Parade: 18.00–20.30
Catatan: Kemacetan lalu lintas dan pembatasan mungkin terjadi di dekat rute parade selama dan di sekitar jam-jam ini. Harap rencanakan perjalanan Anda jika Anda akan melewati area tersebut.
Jadwal Festival Ojiya
Acara tambahan berlangsung di seluruh pusat kota Ojiya selama festival, termasuk di sekitar Hontoka. — pusat komunitas untuk orang, kota, dan budaya — serta di sepanjang Sanpura-dori.
Jumat, 21 Agustus
| Waktu | Acara | Tempat |
|---|---|---|
| 17.30–18.10 | Pra-acara: pertunjukan marching band siswa setempat | Tōei 1-chome (Higashi-Odori) |
| 17.30–21.00 | Plaza Makanan | Tōei 1-chome (Higashi-Odori) |
| 18.10–18.25 | Kagami-wari (pembukaan tong sake seremonial) | Tōei 1-chome (Higashi-Odori) |
| 18.25–18.45 | Parade Mikoshi Anak-anak | Tōei 1-chome (Higashi-Odori) |
| 18.45–19.50 | Penabuhan Taiko dan tari Yosakoi | Tōei 1-chome (Higashi-Odori) |
| 19.00–21.00 | Plaza Permainan Anak-anak | Tōei 1-chome (Higashi-Odori) |
| 20.00–20.30 | Tari Rakyat Akbar | Tōei 1-chome (Higashi-Odori) |
| 20.30–21.00 | Tari Bon Berkostum | Tōei 1-chome (Higashi-Odori) |
Sabtu, 22 Agustus
| Waktu | Acara | Tempat |
|---|---|---|
| Sepanjang hari | Pergerakan bebas Karakuri Mando | Sekitar kota |
| 10.00–21.30 | Kios jalanan | Sanpura-dori |
| 10.30–14.30 | Pameran Pemanfaatan Salju / Pencairan Salju / Kontrol Salju ke-39 & Ojiya Ukiuki Shakkoi Matsuri | Tempat parkir Hontoka. |
| 13.15–14.30 | Pengalaman naik Mando | Aeon Ojiya |
| 15.00–15.30 | Pertunjukan Ojiya Taiko "Kōryōkai" | Di depan Hontoka. |
| 16.00–21.00 | Pertunjukan tari | Hontoka. |
| 17.30–17.50 | Upacara keberangkatan Kendaraan Mando | Aeon Ojiya |
| 18.00–20.30 | Parade Mando (kendaraan lampion) | Jalan utama, pusat kota |
| 18.05–18.15 | Upacara keberangkatan Hikimando (lampion ditarik) | Tangga depan Hontoka. |
| 18.20–20.20 | Parade Mando (lampion ditarik, Ojiya Taiko) | Honchō 1 & 2-chome |
| 19.30–21.00 | Pertunjukan Kembang Api Akbar | Hilir Jembatan Asahi, Sungai Shinano |
| 20.30–21.00 | Mando Fureai Plaza (temu sapa komunitas) | Honchō 1 & 2-chome |
Minggu, 23 Agustus
| Waktu | Acara | Tempat |
|---|---|---|
| Sepanjang hari | Pergerakan bebas Karakuri Mando | Sekitar kota |
| 14.00–21.30 | Kios jalanan | Sanpura-dori |
| 14.00–16.00 | Pameran kendaraan Pasukan Bela Diri dan pemadam kebakaran | Honchō 2-chome |
| 15.00–15.30 | Tari Awa Odori | Di depan Hontoka. |
| 15.30–17.30 | Tari Yosakoi Ojare | Di depan Hontoka. |
| 18.00–20.30 | Parade Mando (lampion ditarik, kendaraan lampion, mando mikoshi, Ojiya Taiko) | Jalan utama, pusat kota |
| 20.30–21.00 | Mando Fureai Plaza | Honchō 1 & 2-chome |
| 21.00 selesai | Upacara penutupan | Di depan Hontoka. |
Untuk detail lebih lanjut, lihat situs web resmi.

Pertanyaan: Divisi Vitalitas dan Pertukaran Komunitas Kota Ojiya, Seksi Pariwisata, TEL: 0258-83-3512