LOTTE ARAI RESORT, sebuah resor pegunungan yang berfokus pada kesehatan dan tersebar di lahan alami yang luas di Kota Myoko, Prefektur Niigata, mulai menjual makaron, kue, dan pilihan bingkisan dari PIERRE HERMÉ PARIS, nama terkemuka dalam dunia patisserie abad ke-21, mulai 15 Juli 2026 (Rabu). Jajaran produk ini tersedia di Café & Bar "Ruri", yang berlokasi di lantai 1 gedung Lodge di resor tersebut.
Ini menandai lokasi permanen pertama bagi PIERRE HERMÉ PARIS yang populer secara global di wilayah Hokushin'etsu. Pilihan produknya mencakup "makaron" dan "kue" untuk dinikmati di tempat dengan ruang berjendela besar yang menghadap pemandangan Myoko, serta "sablés" yang bisa dibawa ke kamar tamu atau diberikan sebagai hadiah kepada orang tersayang.
Untuk merayakan peluncuran ini, "Kampanye Hadiah Premium" berdurasi terbatas juga akan diadakan, memberikan kesempatan bagi tamu yang membelanjakan ¥10.000 (termasuk pajak) atau lebih untuk produk yang memenuhi syarat di Café & Bar "Ruri" untuk memenangkan hadiah melalui undian, termasuk voucher akomodasi untuk dua orang di LOTTE ARAI RESORT.
Udara Murni, Hijau yang Megah, dan Manisan yang Luar Biasa
LOTTE ARAI RESORT terletak di Kota Myoko, Prefektur Niigata, sebuah area yang dikelilingi oleh alam kaya yang menampilkan keindahan mencolok di setiap musim. Alih-alih hanya menawarkan tempat untuk menginap, resor ini bertujuan untuk memberikan pengalaman liburan premium — sebuah kesempatan untuk menjauh dari kehidupan sehari-hari dan memulihkan tubuh serta pikiran.
Menyempurnakan pengalaman kesehatan tersebut membutuhkan seni rasa yang mampu membangkitkan indra, yang di sinilah PIERRE HERMÉ PARIS, dipimpin oleh Pierre Hermé — yang sering disebut sebagai "Picasso-nya Patisserie" — hadir sebagai mitra.
Manisan PIERRE HERMÉ PARIS dikenal karena rasanya yang seimbang dan ledakan emosi yang dihadirkannya saat dicicipi. Aroma dan rasa yang lembut tersebut dikatakan akan beresonansi lebih jelas di tengah udara bersih, air murni, dan suasana alam Myoko yang tenang.
Menikmati pemandangan indah, merasakan napas hutan, dan menikmati manisan kelas dunia — visi bersama dari kedua pihak telah bersatu untuk menciptakan harmoni ini, menawarkan waktu yang spesial dan membahagiakan bagi para tamu yang hanya dapat ditemukan di LOTTE ARAI RESORT.
Jajaran Menu
Para tamu dapat menikmati manisan artistik PIERRE HERMÉ PARIS sembari menikmati pemandangan Myoko yang luas melalui jendela besar kafe, dengan pilihan produk yang juga sangat cocok sebagai cendera mata perjalanan atau hadiah untuk orang tersayang.
Menu Kafe
*Semua gambar hanya untuk tujuan ilustrasi.
1. Dua Jenis Makaron - ¥840 (termasuk pajak)
Makaron penuh warna dan berkelas yang menjadi ciri khas merek ini. Cangkang luar yang renyah dan krim manis di dalamnya bersatu dalam harmoni yang khas, paling nikmat dinikmati dengan kopi atau teh pilihan.
2. Cheesecake Mosaic - ¥1.100 (termasuk pajak)
Kue dengan kontras yang mencolok antara pistachio dan griotte (ceri asam). Saat dicicipi, rasa asam lembut dari griotte dan rasa kacang yang halus dari pistachio menyebar di langit-langit mulut.
3. Cheesecake Satine - ¥950 (termasuk pajak)
Cheesecake klasik yang diberikan sentuhan khas PIERRE HERMÉ PARIS. Rasa asam buah jeruk dan markisa berpadu dengan cream cheese yang kaya rasa.
Hadiah Premium (Bawa Pulang)
1. Aneka Makaron (3 jenis) - ¥1.800 (termasuk pajak)
Makaron khas merek ini, dikemas dalam kotak hadiah yang cantik. Pilihan rasa yang berkelas menjadikannya hadiah yang pas untuk seseorang yang istimewa, atau sebagai suguhan untuk diri sendiri.
2. Aneka Sablés (2 jenis, Fours Secs) - mulai dari ¥3.600 (termasuk pajak)
Satu set hadiah mewah berisi sablé asli yang dipanggang dengan cermat. Teksturnya yang renyah dan memuaskan membuatnya sulit untuk berhenti dimakan.
3. Orangette au Lait - ¥2.500 (termasuk pajak)
Favorit sepanjang masa: kulit jeruk manisan dengan rasa asam manis yang kaya, dilapisi cokelat susu yang lembut dan dibentuk menjadi batangan.
Kampanye Hadiah Premium dalam Rangka Peluncuran
Untuk merayakan peluncuran produk PIERRE HERMÉ PARIS, LOTTE ARAI RESORT mengadakan kampanye hadiah spesial yang menawarkan kesempatan bagi tamu untuk merasakan kemewahan resor secara langsung.
- Periode Kampanye: 15 Juli (Rabu) hingga 30 Agustus (Minggu), 2026
- Syarat Masuk: Beli produk PIERRE HERMÉ PARIS yang memenuhi syarat senilai ¥10.000 (termasuk pajak) atau lebih di Café & Bar "Ruri", lantai 1 gedung Lodge, selama periode kampanye
- Hadiah:
- Hadiah A: Voucher akomodasi untuk dua orang di gedung Lodge LOTTE ARAI RESORT (termasuk sarapan) — 6 pasang
- Hadiah B: Voucher makan malam untuk dua orang di restoran dalam resor — 3 pasang
- Hadiah C: Voucher penggunaan fasilitas pemandian "SPA MANNA" untuk dua orang — 5 pasang
- Cara Mengikuti: Tunjukkan struk yang menunjukkan pembelian produk yang memenuhi syarat senilai ¥10.000 (termasuk pajak) atau lebih, kemudian isi dan serahkan formulir entri di kotak entri khusus di dalam toko.
- Pemenang akan diberitahu melalui pengiriman hadiah mereka setelah dilakukan pengundian yang ketat.
Informasi Toko
- Nama Toko: Café & Bar "Ruri", Lantai 1 Gedung Lodge, LOTTE ARAI RESORT
- Tanggal Mulai Penjualan: 15 Juli 2026 (Rabu)
- Jam Operasional: Kafe: 11:00 hingga 17:00 / Bar: 18:00 hingga 22:00 (pesanan terakhir pukul 21:30)
- Tempat Duduk: 22 kursi (12 di konter bar, 10 di meja)
- Tutup: Setiap Selasa (buka setiap hari dari 8 Agustus hingga 16 Agustus)
