"SEN.RETREAT," serangkaian pondok tanpa staf di sepanjang rute ziarah Kumano Kodo di Prefektur Wakayama, merayakan Jugoya (bulan panen Musim Gugur) dengan "Kampanye Jugoya," yang menawarkan diskon 15% untuk tamu yang menginap sepanjang bulan September. Untuk menerapkan diskon, masukkan kode kupon otsukimi15 di kolom kupon pada halaman pemesanan.
Legenda Bulan di Wilayah Kumano
Wilayah Kumano memiliki legenda kuno tentang bulan yang dikenal sebagai "Santaizuki," atau Tiga Bulan.
Dahulu kala, seorang pertapa gunung yang berlatih di pegunungan Kumano konon melihat bulan terbelah menjadi tiga pada malam hari ke-23 bulan ke-11 kalender lunar lama, dan ia mendapatkan kekuatan misterius. Secara lokal, tradisi "tsukimachi" (menanti bulan) berlanjut hingga hari ini, di mana orang-orang mendaki gunung pada malam yang sama setiap tahun untuk menantikan bulan terbit. Sebuah pohon besar yang berdiri di Oyunohara, bekas lahan kuil Kumano Hongu Taisha, juga konon merupakan tempat di mana para dewa pernah turun dalam bentuk tiga bulan, dan situs ini telah lama menjadi tempat pemujaan.
Dengan mengingat legenda ini, SEN.RETREAT telah menyiapkan kampanye yang bertepatan dengan Jugoya musim gugur, memberikan cara yang lebih terjangkau bagi tamu untuk menginap. Di lingkungan alami dengan hampir tidak ada penerangan buatan, memandangi bulan terang dengan latar langit malam yang cerah adalah pengalaman yang benar-benar istimewa. Para tamu diundang untuk datang dan menikmati momen kedamaian.
Toko kue tradisional Jepang lokal tempat Anda bisa membeli tsukimi dango

Detail Kampanye Jugoya
Periode Menginap
1 September (Selasa) hingga 30 September (Rabu), 2026
Diskon
Potongan 15% dari tarif menginap standar
Properti yang Memenuhi Syarat
- SEN.RETREAT TAKIJIRI (291 Masago, Nakahechi-cho, Kota Tanabe, Wakayama)
- SEN.RETREAT TAKAHARA (1966 Takahara, Nakahechi-cho, Kota Tanabe, Wakayama)
- SEN.RETREAT CHIKATSUYU (1806 Chikatsuyu, Nakahechi-cho, Kota Tanabe, Wakayama)
- SEN.RETREAT HONGU (336 Mimiuchi, Hongu-cho, Kota Tanabe, Wakayama)
Cara Memesan
Masukkan kode kupon otsukimi15 di kolom kupon pada halaman pemesanan.
SEN.RETREAT: Pondok yang Tersebar di Sepanjang Kumano Kodo
"SEN.RETREAT" adalah serangkaian pondok tanpa staf yang menawarkan "pengalaman retret" untuk melepas stres di tengah alam. Dibangun dengan konsep "RETREAT — berjalan, bermain, dan beristirahat, larut dalam momen," pondok-pondok ini memberi pelancong di Kumano Kodo tempat untuk memulihkan pikiran dan tubuh serta memulai kembali perjalanan dengan pandangan positif. Merek ini berencana untuk berkembang menjadi enam pondok di sepanjang rute Nakahechi, jalur ziarah utama Kumano Kodo, menghubungkan properti-properti yang tersebar menjadi satu jalur untuk mendukung para pelancong di sepanjang jalan.
Properti pertama, SEN.RETREAT TAKAHARA, dibuka pada Oktober 2021 di Takahara, sebuah pemukiman di lereng bukit di Nakahechi-cho, Kota Tanabe, pada ketinggian sekitar 300 meter, di sebuah rumah kosong yang direnovasi. Sekarang juga mencakup sauna pribadi, menawarkan tempat menginap yang menenangkan kelelahan perjalanan.

Properti kedua, SEN.RETREAT CHIKATSUYU, dibuka pada April 2022 di Chikatsuyu, pemukiman yang telah lama berkembang sebagai kota penginapan di sepanjang jalur ziarah Kumano. Properti ini menawarkan kamar di mana tamu dapat menginap bersama anjing mereka, taman pribadi untuk barbekyu, teras dengan perapian, dan oven pizza.

Properti ketiga, SEN.RETREAT TAKIJIRI, dibuka pada Juni 2025 di Takijiri, titik awal rute Nakahechi. Para tamu dapat menikmati barbekyu di depan pondok sambil mendengarkan aliran sungai di dekatnya, menghabiskan waktu santai yang dekat dengan alam.

Properti keempat, SEN.RETREAT HONGU, dibuka pada Mei 2026 di Mimiuchi, Hongu-cho, dekat dengan Kumano Hongu Taisha. Ditempatkan di dalam rumah trailer, properti ini menawarkan ruang yang ringkas namun fungsional yang menyeimbangkan kenyamanan dengan kehidupan di sisi alam.

Ringkasan Properti SEN.RETREAT
| Properti | Alamat | TEL | Kamar | Akses |
|---|---|---|---|---|
| SEN.RETREAT TAKAHARA | 1966 Takahara, Nakahechi-cho, Kota Tanabe, Wakayama | 0739-64-0556 | Sewa seluruh properti hingga 10 tamu | Sekitar 40 menit dengan mobil dari Kamitonda IC di Kisei Expressway |
| SEN.RETREAT CHIKATSUYU | 1806 Chikatsuyu, Nakahechi-cho, Kota Tanabe, Wakayama | 0739-65-0227 | 7 kamar (7 pondok) | Sekitar 40 menit dengan mobil dari Kamitonda IC di Kisei Expressway |
| SEN.RETREAT TAKIJIRI | 291 Masago, Nakahechi-cho, Kota Tanabe, Wakayama | 0739-64-0556 | Sewa seluruh properti hingga 16 tamu, atau kamar pribadi masing-masing untuk hingga 4 tamu (total 4 kamar) | Sekitar 30 menit dengan mobil dari Kamitonda IC di Kisei Expressway |
| SEN.RETREAT HONGU | 336 Mimiuchi, Hongu-cho, Kota Tanabe, Wakayama | 0739-64-0556 | 4 kamar, hingga 12 tamu | Sekitar 70 menit dengan mobil dari Kamitonda IC di Kisei Expressway |