Pameran Arsip Foto Shibuya 2026 Dibuka di Shibuya Hikarie pada 10 November dengan 186 Foto Bersejarah dan Sejarah Lisan

Diterbitkan: 10 November 2026 •
Pameran Arsip Foto Shibuya 2026 Dibuka di Shibuya Hikarie pada 10 November dengan 186 Foto Bersejarah dan Sejarah Lisan

Pameran Arsip Foto Shibuya 2026 (渋谷アーカイブ写真展2026), yang berjudul "Jalanan dan Suara" (渋谷の通りと、語られた記憶/Streets and Voices), berlangsung selama 14 hari mulai Selasa, 10 November hingga Senin, 23 November 2026 (hari libur nasional) di 8/COURT di lantai 8 Shibuya Hikarie. Pameran ini diselenggarakan oleh Commons Archive Collective (コモンズ・アーカイブ・コレクティブ, selanjutnya disebut CAC).

Diselenggarakan sejak tahun 2023, ini adalah edisi keempat. Dengan tema jalanan Shibuya dan kenangan yang diceritakan mengenainya, pameran ini menampilkan 186 foto yang merekam lanskap kota dari era Taisho, Showa, dan Heisei, bersama dengan "SHIBUYA TIMELINE 2.0," sebuah garis waktu sejarah Shibuya yang dimulai sejak zaman prasejarah. Sebagai yang pertama untuk seri ini, pameran ini juga menghadirkan sejarah lisan (rekaman suara). Proyek ini bertujuan untuk mencatat kenangan yang tidak pernah tertulis dan membaca ulang "kota" yang terus berubah melalui "wilayah" yang benar-benar dialami oleh masyarakat.

Buku Shibuya Shoshitsu Jiten (渋谷消失事典), yang mengumpulkan toko, fasilitas, nama tempat, dan lanskap yang telah menghilang dari Shibuya, mulai dijual lebih awal khusus di lokasi pameran. Melalui foto, audio, garis waktu, dan buku, pameran ini menyajikan lapisan rekaman yang membentuk sebuah kota.

Situs web resmi: https://spae2026.studio.site/

Menelusuri Shibuya yang Tidak Tertangkap oleh Foto

Foto-foto yang ditampilkan berdasarkan

Pada pameran yang diselenggarakan CAC sejak 2023, foto-foto lama telah mendorong pengunjung untuk berbagi kenangan tentang kota yang tidak dapat dipelajari dari foto atau dokumen saja. Pada edisi 2025, penelitian CAC tentang "nama jalan di Shibuya" (名づけられた渋谷の通り) berfokus pada bagaimana nama jalan mencerminkan kehidupan sehari-hari masyarakat dan bagaimana beberapa di antaranya telah diwariskan melalui tradisi lisan. Berdasarkan hal tersebut, pameran tahun 2026 mencoba sejarah lisan, yang bertujuan untuk mencatat tidak hanya pemandangan yang tertinggal dalam foto, tetapi juga kenangan orang-orang yang tinggal di sana.

Bahkan hari ini, ketika sejumlah besar informasi tersedia secara daring, ingatan yang hanya ada di benak seseorang tidak dapat dicari atau direferensikan oleh AI sebagai materi kecuali jika direkam. CAC juga menyimpan rekaman audio tersebut sebagai teks dan mengumpulkannya sebagai materi arsip yang dapat digunakan di masa depan. Upaya untuk merekam kenangan yang tidak tercatat, dan untuk membaca ulang "kota" yang terus berubah melalui "wilayah" yang dialami orang-orang, adalah langkah baru dalam kegiatan arsip CAC yang sedang berlangsung.

Mendengarkan 10 Kisah Shibuya Melalui Gagang Telepon

Pameran

"Sejarah Lisan Shibuya" (渋谷オーラルヒストリー) terdiri dari 10 kisah berdasarkan wawancara dengan 12 orang yang telah tinggal, bekerja, bermain, dan mengembangkan budaya di Shibuya. Kisah-kisah tersebut berakar pada pengalaman pribadi: gyoza yang dimakan di Koibumi Yokocho (恋文横丁), lahan kosong dan tempat parkir yang digunakan anak-anak sebagai tempat bermain, anak-anak muda yang berkumpul di Center Gai pada tahun 1990-an, dan seni serta budaya yang diturunkan di hanamachi (distrik geisha) Maruyama-cho (円山町).

Untuk menciptakan pengalaman mendengarkan kisah setiap orang dengan saksama, CAC membangun perlengkapan asli yang dilengkapi dengan gagang telepon, alat untuk mendengarkan suara manusia. Layar menampilkan isi setiap cerita dalam teks bahasa Jepang dan Inggris. Pengunjung dapat membayangkan suasana Shibuya yang dialami oleh para penutur sambil merasakan intonasi dan jeda dalam suara mereka.

Daftar penutur dan ringkasan cerita tersedia di situs web resmi.

Komentar dari Arsitek Hiroshi Naito

Hiroshi Naito berbicara tentang Shibuya Shoshitsu Jiten

Kuliah peringatan

Pada tanggal 9 November, sehari sebelum pameran dibuka, arsitek Hiroshi Naito (内藤廣) memberikan kuliah peringatan "Kenangan Shibuya dan Shibuya dalam Kenangan" (渋谷の記憶と記憶の渋谷). Melapisi foto-foto yang dipamerkan dengan kondisi sosial setiap era, ia mengambil filosofi pendidikan Tama Art University, tempat ia menjabat sebagai presiden, "Kebebasan dan Iryoku" (自由と意力), untuk berbicara tentang semangat kebebasan Shibuya yang tidak hilang oleh perubahan zaman.

Naito juga mengatakan bahwa "DNA Shibuya tidak mati" meskipun pembangunan kembali terus berlanjut, menekankan bahwa suasana bebas yang diciptakan oleh masyarakat kota adalah nilai dari Shibuya. Berbicara tentang pentingnya arsip, ia mengatakan bahwa mengenang masa lalu melalui foto menjadi kesempatan untuk memikirkan apa yang penting bagi masa depan kota.

Catatan: "Iryoku" (意力) merujuk pada kekuatan tekad untuk menciptakan ekspresi unik dan kekuatan kuat yang diperlukan untuk mempertahankannya.

Foto, Garis Waktu, dan Kamus: Perubahan Shibuya dari Banyak Sudut Pandang

Selain sejarah lisan, pameran ini menggabungkan berbagai jenis catatan, termasuk foto, peta, garis waktu sejarah, dan publikasi.

186 Foto "Nama Jalan di Shibuya"

Peta di lokasi pameran yang menunjukkan lokasi pengambilan foto

Penelitian CAC telah menemukan sekitar 70 "nama jalan" dalam jarak kurang lebih 1 km dari Stasiun Shibuya. Pameran ini menampilkan foto-foto yang dikelompokkan ke dalam 32 di antaranya. Penambahan baru pada tahun 2026 termasuk foto gedung Stasiun Shibuya dari akhir era Taisho dan toko Seibu Shibuya saat dibuka.

Peta yang menunjukkan lokasi pengambilan setiap foto juga mencantumkan nama jalan yang tidak muncul dalam foto yang dipamerkan. Setiap foto memiliki kode QR yang membuka lokasi pengambilan gambar di Google Street View, sehingga pengunjung dapat membandingkan pemandangan masa lalu dengan tampilan tempat tersebut saat ini.

SHIBUYA TIMELINE 2.0

SHIBUYA TIMELINE 2.0

Garis waktu ini memberikan gambaran umum tentang Shibuya dari zaman prasejarah hingga saat ini. Garis waktu ini mengikuti perubahan kota dalam rentang waktu yang lama, dari topografi, sungai, dan pembentukan jalan-jalannya hingga pembukaan jalur kereta api, pertumbuhan perdagangan dan budaya, serta pembangunan kembali. Garis waktu ini menunjukkan bagaimana lahan memengaruhi kehidupan masyarakat dan bagaimana kehidupan tersebut pada gilirannya membentuk kota.

Shibuya Shoshitsu Jiten (渋谷消失事典)

Sampul buku Shibuya Shoshitsu Jiten

Pengantar Shibuya Shoshitsu Jiten

Shibuya sedang mengalami pembangunan kembali berskala besar, tetapi selalu menjadi kota dengan perputaran yang konstan, di mana basis untuk berbagai kegiatan muncul dan menghilang. CAC menerbitkan Shibuya Shoshitsu Jiten, sebuah buku yang mengumpulkan 374 entri tentang toko, fasilitas, nama tempat, dan lanskap yang telah hilang dari Shibuya selama kurang lebih 100 tahun terakhir dan yang masih tersimpan dalam ingatan orang-orang yang tinggal di setiap era. Menjelang perilisan umumnya pada Desember 2026, buku ini dijual lebih awal khusus di lokasi pameran.

  • Judul: Shibuya Shoshitsu Jiten 2026, Edisi ke-1 (渋谷消失事典 2026年 第1版)
  • Format: B6 potret, 64 halaman
  • Harga: ¥900 (tidak termasuk pajak)
  • Perilisan umum: Mulai Desember 2026 (toko daring)

Detail Pameran

  • Acara: Pameran Arsip Foto Shibuya 2026 (渋谷アーカイブ写真展2026)
  • Tanggal: Selasa, 10 November hingga Senin, 23 November 2026 (hari libur nasional)
  • Jam: 11:00 hingga 20:00 (tutup pukul 18:00 pada hari terakhir)
  • Lokasi: 8/COURT, lantai 8, Shibuya Hikarie, 2-21-1 Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo
  • Tiket masuk: Gratis
  • Penyelenggara: Commons Archive Collective
  • Penyelenggara Bersama: Asosiasi Promosi Jalan Belanja Shibuya Dogenzaka (渋谷道玄坂商店街振興組合)
  • Didukung oleh: Kota Shibuya (渋谷区)
  • Situs web: https://spae2026.studio.site/