Gedung Shika-Saru-Kitsune (鹿猿狐ビルヂング), sebuah kompleks multiguna di distrik Naramachi, Nara, yang dioperasikan oleh Nakagawa Masashichi Shoten, merayakan ulang tahun ke-5 sejak dibuka pada April 2021. Sebagai bagian dari rangkaian acara ulang tahun selama setahun penuh yang berlangsung dari April hingga Desember 2026, kegiatan pertama—bertema “Shika-zukushi, Festival Musim Semi” (Perayaan Segala Hal tentang Rusa)—akan berlangsung dari 10 April (Jumat) hingga 31 Mei (Minggu). Tujuh pengalaman bertema rusa menanti pengunjung musim semi ini di Nara.
Nara terkenal dengan rusanya—sekitar 1.300 rusa berkeliaran bebas di sekitar Taman Nara, dan mereka telah lama dihormati sebagai pembawa pesan suci para dewa sejak pendirian Kuil Agung Kasuga sekitar 1.300 tahun lalu. Bagi Nakagawa Masashichi Shoten, yang logonya menampilkan rusa sebagai simbol kota pendiriannya, rusa adalah bagian tak terpisahkan dari identitasnya.
Gedung itu sendiri diciptakan pada tahun 2021 di lahan yang berdekatan dengan lokasi pendirian Nakagawa Masashichi Shoten, dengan konsep “berkeliling gang untuk bertemu, menyentuh, belajar, dan merasakan Nara.” Gedung ini menyatukan galeri yang bertempat di bekas kediaman dan gudang keluarga Nakagawa yang telah direnovasi, toko yang memamerkan kerajinan Nara, tempat makan (Sarutahiko Coffee, Kitsune, dan Salon), dan pusat informasi turis.
Pengalaman 1: Shikayose — Pengumpulan Rusa Tercinta di Taman Nara
Suara panggilan tanduk alami menarik lusinan rusa yang berlarian keluar dari hutan dalam tontonan menakjubkan yang dikenal sebagai “shikayose.” Tradisi musiman yang dicintai di Taman Nara ini akan diselenggarakan oleh Gedung Shika-Saru-Kitsune selama enam hari.
- Tanggal: 12 April (Minggu), 19 April (Minggu), 26 April (Minggu), 3 Mei (Minggu), 17 Mei (Minggu), 24 Mei (Minggu) *Dibatalkan jika hujan
- Waktu: 10:00 hingga 10:15
- Lokasi: Tobihino, kawasan Kuil Agung Kasuga
- Tiket Masuk: Gratis
- Reservasi: Tidak diperlukan
Pengalaman 2: Tur Jalan Kaki Bersama Rusa Melalui Nara
Setelah shikayose, pemandu sukarelawan dari Suzaku-kai memimpin jalan pagi melalui jalan-jalan Nara bersama rusa. Tur berpemandu selama kurang lebih 45 menit ini melakukan perjalanan dari tempat shikayose ke Gedung Shika-Saru-Kitsune, melewati situs-situs penting, sambil menjelajahi latar belakang sejarah mengapa rusa dianggap sebagai pembawa pesan para dewa.
- Tanggal: 12 April (Minggu), 19 April (Minggu), 26 April (Minggu), 3 Mei (Minggu), 17 Mei (Minggu), 24 Mei (Minggu) *Dibatalkan jika hujan
- Waktu: 10:15 hingga 11:00
- Rute: Tobihino → Pendekatan Kuil Agung Kasuga → Naramachi → Gedung Shika-Saru-Kitsune
- Tiket Masuk: Gratis
- Reservasi: Reservasi di muka lebih disukai (kapasitas: 20 orang); pesan melalui situs web resmi
Pengalaman 3: Buat Magnet Rusa yang Unik
Lokakarya ini menciptakan kembali adegan shikayose dengan magnet rusa kayu yang terbuat dari kayu Prefektur Nara. Peserta memilih rusa favorit mereka dari pilihan yang tersedia dan mengecat wajahnya untuk membuat magnet pribadi untuk dibawa pulang.
- Tanggal: 10–12, 18, 19, 25, 26, 29 April; 2–6, 9, 10, 16, 17, 23, 24, 30, 31 Mei
- Waktu: 11:00 hingga 18:00
- Lokasi: Toko Utama Nakagawa Masashichi Shoten Nara, Ruang Lokakarya Lantai 2
- Biaya: ¥550 (termasuk pajak)
- Reservasi: Tidak diperlukan *Jumlah terbatas; berakhir saat persediaan habis
Pengalaman 4: Makanan Manis Interaktif “Deer Tiramisu” di Sarutahiko Coffee
Sarutahiko Coffee menawarkan makanan penutup interaktif edisi terbatas yang disebut “Shika Tiramisu” (Deer Tiramisu). Tiramisu lembut membentuk wajah, dan pelanggan mendekorasinya dengan topping yang disertakan—telinga pretzel, mata cokelat putih, dan hidung cokelat pahit—untuk menyelesaikan kreasi rusa mereka sendiri. Makanan penutup ini memiliki rasa espresso yang kaya.
- Lokasi: Sarutahiko Coffee Nara, Gedung Shika-Saru-Kitsune
- Harga: ¥680 (makan di tempat, termasuk pajak)
- Tersedia: Mulai 10 April (Jumat) hingga persediaan habis
Pengalaman 5: Es Krim Deer Monaka dengan Ampas Sake Nara di Kitsune
Restoran sukiyaki kaiseki Kitsune menyajikan makanan manis edisi terbatas: es krim yang dibuat dengan ampas sake dari “Kaze no Mori,” sake Nara yang terkenal, yang diapit di dalam wafer monaka berbentuk rusa. Tersedia sebagai barang bawa pulang serta hidangan penutup di restoran. Cocok dipadukan dengan barang bawa pulang baru “Kitsune no Oinari” untuk jalan-jalan musim semi atau hanami.
- Lokasi: Kitsune, Gedung Shika-Saru-Kitsune
- Harga: Es Krim Deer Monaka ¥500 (bawa pulang, termasuk pajak); Kitsune no Oinari ¥1.300 (bawa pulang, termasuk pajak)
- Tersedia: Mulai 10 April (Jumat) hingga persediaan habis
Pengalaman 6: Pengalaman Upacara Matcha Shika-zukushi
Salon, merek upacara minum teh oleh Nakagawa Masashichi Shoten, menawarkan pengalaman matcha luar ruangan yang kasual. Peserta mengocok matcha mereka sendiri dalam mangkuk keramik Akahada-yaki yang dihiasi rusa sambil menikmati monaka bermerek rusa khusus yang disebut “Shika Kodane” (Benih Rusa).
- Tanggal: 12 April (Minggu), 19 April (Minggu), 26 April (Minggu), 3 Mei (Minggu), 17 Mei (Minggu), 24 Mei (Minggu)
- Waktu: 11:00 hingga 13:00 (diadakan terus menerus)
- Lokasi: Gedung Shika-Saru-Kitsune, Halaman Dalam Lantai 1
- Biaya: ¥1.100 (termasuk pajak)
Pengalaman 7: Panduan Audio Imersif yang Dinarasikan oleh 7 Rusa
Panduan audio baru akan diluncurkan dalam kemitraan dengan aplikasi ponsel cerdas “ON THE TRIP,” mengundang pengunjung untuk menjelajahi gedung melalui telinga dan kaki mereka. Bertema “Kisah yang Dimulai dengan 7 Rusa,” panduan ini mengarahkan pengunjung untuk menemukan tujuh rusa yang tersembunyi di seluruh gedung sambil mengungkap sejarah Nakagawa Masashichi Shoten dan kisah di balik arsitekturnya.
- Tersedia mulai: Pertengahan April (direncanakan)
- Bahasa: Jepang, Inggris, Mandarin Sederhana, Mandarin Tradisional
- Cara menggunakan: Tersedia melalui App Store, Google Play, atau peramban web
Gedung Shika-Saru-Kitsune
- Alamat: 22 Motobayin-cho, Kota Nara, Prefektur Nara
- Akses: Sekitar 7 menit berjalan kaki dari Stasiun Kintetsu Nara; sekitar 15 menit berjalan kaki dari Stasiun JR Kansai Line Nara
- Jam Buka:
- Toko Utama Nakagawa Masashichi Shoten Nara: 10:00 hingga 19:00
- Sarutahiko Coffee: 9:00 hingga 19:00 (pesanan terakhir 18:30)
- Kitsune: 11:00 hingga 15:00 (pesanan terakhir 14:00) / 17:00 hingga 21:00 (pesanan terakhir untuk kursus 19:00, à la carte pesanan terakhir 20:00)
- Salon: 10:00 hingga 19:00 (pesanan terakhir 18:30)
- Tutup: Tidak ada hari libur reguler (Kitsune tutup pada hari Rabu)
- Dibuka: 14 April 2021
