Shizukuishi Prince Hotel (Takakura Onsen, Shizukuishi-machi, Iwate-gun, Prefektur Iwate; Manajer Umum Distrik Shizukuishi: Koji Nagasawa) akan mengadakan acara malam musim panas, "Shizukuishi Summer Night Picnic! ～星と灯りと、雫石の夏夜。～" (Bintang, Cahaya, dan Malam Musim Panas di Shizukuishi), mulai Sabtu, 18 Juli hingga Senin, 31 Agustus 2026.
Terletak di dataran tinggi sekitar 430 meter di atas permukaan laut, Shizukuishi Prince Hotel menawarkan pelarian dari panasnya siang hari, dengan beragam aktivitas malam yang dirancang bagi keluarga dan kelompok untuk menikmati malam musim panas yang tak terlupakan di bawah langit yang penuh bintang. Sorotan acara termasuk 雫石銀河ロープウェー (Kereta Gantung Galaksi Shizukuishi) dengan pemandangan bintangnya yang menakjubkan, BBQ di taman malam, memanggang marshmallow, golf putting malam hari dengan bola LED, serta minuman orisinal di 高倉BASE (Takakura BASE).
Makanan
BBQ di Taman Malam
Pengalaman BBQ musim panas dengan latar belakang lereng ski malam yang diterangi lampu. Peralatan dan perlengkapan disediakan, sehingga tamu dapat datang dengan tangan kosong. Selain BBQ, area taman menawarkan kegiatan memanggang marshmallow untuk anak-anak (gratis), bir dingin, dan es serut.
Selama periode acara, restoran prasmanan "Prince Room" juga akan mengadakan "Hawaiian Fair 2026" dengan tema tropis. Dari tanggal 8 Agustus (Sabtu) hingga 12 (Rabu), acara "Grill Dining" akan menampilkan bahan-bahan lokal dari Iwate.
Aktivitas
Banyak aktivitas siang dan malam yang tersedia. 雫石銀河ロープウェー (Kereta Gantung Galaksi Shizukuishi) membawa tamu ke puncak dengan pemandangan langit malam yang luas. Tamu juga dapat mencoba golf putting malam menggunakan bola LED, menyewa sepeda, atau menikmati footgolf di lapangan pertama di Tohoku yang disertifikasi oleh Asosiasi Footgolf Jepang — memanfaatkan lingkungan alam Shizukuishi sepanjang waktu.
Bersantai
Suasana dataran tinggi yang sejuk di Shizukuishi sangat ideal untuk bersantai.
Acara Khusus
Acara Pembukaan: Kolaborasi Sapporo Beer — "Mari Bersulang di Bawah Bintang!"
Kolaborasi dengan Sapporo Beer Co., Ltd. akan memulai musim acara ini.
Tanggal: Sabtu, 18 Juli 2026
Tempat: Area puncak Kereta Gantung Galaksi Shizukuishi
Waktu: Sekitar pukul 20.40
Biaya: Gratis (untuk 150 tamu pertama; tiket Kereta Gantung Galaksi diperlukan secara terpisah)
"Star Night Reading" — Bertema Peringatan 130 Tahun Kelahiran Kenji Miyazawa
Merayakan 130 tahun sejak kelahiran Kenji Miyazawa, yang kisah-kisahnya berlatar di Iwate, dua penyiar IBC Iwate Broadcasting — Hiroki Kamiyama dan Nozomi Kaiya — akan membacakan cerita-cerita yang berhubungan dengan Shizukuishi.
Tanggal: Sabtu, 8 Agustus 2026
Tempat: Panggung khusus di Clubhouse Lapangan Golf Shizukuishi
Waktu: 18.30 hingga 19.15 (diikuti dengan perjalanan dengan Kereta Gantung Galaksi)
Biaya: Gratis untuk tamu hotel (Tiket umum: ¥2.500, termasuk tiket Kereta Gantung Galaksi)
Malam Pengamatan Hujan Meteor Perseid
Salah satu dari tiga hujan meteor terbesar, hujan meteor Perseid, akan diamati pada tanggal 12 Agustus.
Tanggal: Rabu, 12 Agustus 2026
Takakura BASE — "Base Camp Musim Panas"
Bangunan stasiun pangkalan Kereta Gantung Shizukuishi akan beroperasi sebagai pusat aktivitas musiman selama musim panas. Selama periode acara, tamu dapat menikmati Sapporo Beer dan minuman lainnya pada sesi "beer time", minuman musim panas orisinal, es serut, dan kembang api genggam di "Area Kembang Api" yang berdekatan.
Tanggal operasional:
- 18 Juli (Sabtu) hingga 2 Agustus (Minggu): hanya akhir pekan dan hari libur
- 8 Agustus (Sabtu) hingga 16 Agustus (Minggu): setiap hari
Paket Menginap Rekomendasi: Termasuk Tiket Kereta Gantung Galaksi
Tersedia paket akomodasi khusus yang mencakup tiket Kereta Gantung Galaksi. Anak-anak menerima set kembang api genggam gratis (termasuk anak usia prasekolah). Anggota Seibu Prince Global Rewards menerima satu alas duduk orisinal per orang.
Ringkasan Acara
Nama Acara: Shizukuishi Summer Night Picnic! ～星と灯りと、雫石の夏夜。～
Periode: Sabtu, 18 Juli 2026 hingga Senin, 31 Agustus 2026
Tempat: Shizukuishi Prince Hotel, Takakura Onsen, Shizukuishi-machi, Iwate-gun, Prefektur Iwate
