Dari Selasa, 3 November (hari libur nasional) hingga Senin, 23 November (hari libur nasional) 2026, pameran seni luar ruangan internasional Trolls in the Park 2026 (トロールの森2026) diselenggarakan di Taman Metropolitan Zenpukuji, Distrik Suginami, Tokyo. Temahima Fudosan (てまひま不動産), sebuah jenama renovasi satu pintu yang berbasis di Distrik Suginami, berpartisipasi di sana untuk keenam kalinya secara berturut-turut.
Temahima Fudosan telah berpartisipasi dalam Trolls in the Park sejak 2021, dan tahun ini, Uchida dari Divisi Arsitekturnya kembali menciptakan karya tersebut. Karya ini diberi judul "Chashitsu of Water" (水の茶室). Karya ini memproyeksikan permukaan air, yang tampilannya berubah dari waktu ke waktu mengikuti sinar matahari dan angin, ke langit-langit cermin, menciptakan ruang di mana pengunjung dapat merasakan hubungan antara alam dan manusia.
Sebagai bagian dari upayanya membangun ikatan dengan komunitas lokal, Temahima Fudosan juga merencanakan lokakarya untuk sekolah dasar di Distrik Suginami yang berada di dekat lokasi.
Tentang Trolls in the Park
Trolls in the Park adalah pameran seni luar ruangan internasional yang dimulai pada tahun 2002 dan bertempat di Taman Metropolitan Zenpukuji serta area sekitarnya di Distrik Suginami, Tokyo. Dengan mengusung tema "Menjumpai seni dalam kehidupan sehari-hari," pameran ini menyajikan berbagai macam ekspresi, termasuk instalasi dan pertunjukan luar ruangan, serta proyek di toko-toko dan galeri di sekitar kota.
Tahun ini menandai peringatan ke-25, dengan tema "空目空耳" (Sorame Soramimi). Tema ini berfokus pada salah lihat, salah dengar, dan kesalahpahaman sekilas, seperti noda di dinding yang terlihat seperti peta negara yang jauh atau gemerisik pepohonan yang terdengar seperti seseorang yang berbisik. Melalui goyahnya indra dan imajinasi yang tersebar darinya, pameran ini menawarkan kesempatan untuk melihat pemandangan sehari-hari yang akrab dari perspektif baru.
Pameran "Chashitsu of Water"
Di dalam ruang yang dikelilingi kayu, karya ini menciptakan suasana di mana permukaan kolam, langit di atasnya, dan pola air yang terpantul di langit-langit cermin menyatu menjadi satu. Permukaan air yang sekilas tampak tenang sebenarnya terus-menerus berubah mengikuti cahaya dan angin. Karya ini adalah perangkat untuk merasakan perubahan tersebut, menyadari gerakan yang ada di alam, dan menyadari bahwa kita sendiri juga merupakan bagian dari alam.
Ini juga merupakan ruang yang selaras dengan tema acara secara keseluruhan, "空目空耳," di mana pengunjung dapat menemukan cara baru dalam melihat dan merasakan di dalam lanskap yang akrab.
Komentar dari Uchida, Sang Pencipta
Bahkan ketika kita melihat hal yang sama, kita masing-masing sebenarnya merasakan dunia yang berbeda melalui indra kita sendiri.
Untuk "Chashitsu of Water," saya memikirkan ruang di mana Anda dapat merasakan hubungan antara alam dan diri Anda dengan mengalami pola yang digambar oleh matahari dan udara di permukaan air. Saya berharap, dengan menggunakan kelima indra di taman yang tampak sama seperti biasanya, Anda akan menemukan "pemandangan biasa" (凡景) Anda yang baru dan segar.
Mengapa Temahima Fudosan Terus Berpartisipasi dalam Trolls in the Park
Trolls in the Park adalah acara di mana masyarakat lokal menjumpai seni dalam kehidupan sehari-hari mereka, dengan seluruh kota di sekitar Nishi-Ogikubo sebagai panggungnya, bukan hanya Taman Zenpukuji.
Temahima Fudosan memiliki toko di Nishi-Ogikubo dan telah mengerjakan renovasi yang berakar pada komunitas lokal. Mereka percaya bahwa cara hidup yang kaya tidak hanya berasal dari membangun rumah, tetapi juga dari orang-orang yang tinggal di suatu tempat yang merasa terhubung dengan komunitas, budayanya, dan alamnya.
Oleh karena itu, melalui Trolls in the Park, mereka menghargai kesempatan untuk terhubung dengan masyarakat lokal, memicu percakapan melalui karya-karya yang ditampilkan, dan merasakan kota serta alam dari perspektif yang berbeda dari biasanya. Partisipasi sejak 2021 juga merupakan salah satu kegiatan yang dimaksudkan untuk terus memupuk ikatan lokal tersebut daripada membiarkannya berakhir setelah satu kesempatan.
Karya yang Diciptakan bersama Anak-anak Lokal dari Kesan Mereka
Tahun ini, sebuah lokakarya direncanakan untuk sekolah dasar di Distrik Suginami yang berada di dekat lokasi.
Anak-anak mengalami "Chashitsu of Water" dan mengekspresikan apa yang mereka rasakan melalui gambar dan kata-kata. Ekspresi individu tersebut kemudian digabungkan menjadi satu karya, dan karya yang telah selesai dijadwalkan untuk dipasang di dinding luar.
Bahkan ketika orang mengalami karya yang sama, cara mereka merasakan dan mengekspresikannya berbeda dari orang ke orang. Sambil menghargai ekspresi yang muncul ketika setiap orang menyatukan indra mereka sendiri, lokakarya ini menciptakan kesempatan bagi anak-anak lokal untuk menjadi akrab dengan alam dan seni serta mengekspresikan cara mereka sendiri dalam merasakan.
Detail Acara
- Nama acara: Outdoors x Art x Town: Trolls in the Park 2026 (野外×アート×まちなか「トロールの森2026」)
- Tanggal: 3 November (Selasa, hari libur) hingga 23 November (Senin, hari libur), 2026
- Lokasi: Taman Metropolitan Zenpukuji (都立善福寺公園)
- Karya yang dipamerkan: "Chashitsu of Water" (水の茶室)
- Pencipta: Uchida (Temahima Fudosan)
- Situs web resmi: Situs web resmi Trolls in the Park https://www.trollsinthepark.com/
