Dari Sabtu, 7 November 2026 hingga Minggu, 31 Januari 2027, area di sekitar TOKYO mizumachi dan Sumida River Walk, yang terletak di antara area TOKYO SKYTREE TOWN dan area Asakusa, akan diterangi oleh cahaya hangat dari lentera bambu. Acara "Take Akari -Tokyo Downtown Walk-" (東京下町回遊 竹あかり) ini diselenggarakan oleh Tobu Railway untuk menghidupkan suasana area tersebut pada malam musim dingin, dan mencakup berbagai acara di bawah cahaya bambu.
Iluminasi cahaya bambu dimulai pada tahun 2022 di Kuil Ushijima dan telah diterima dengan baik oleh banyak pengunjung, dan tahun ini menandai tahun kelimanya. Fitur baru tahun ini adalah tampilan pencahayaan yang mewarnai permukaan air di sepanjang bagian Sungai Kitajukken, antara Jembatan Genmori dan Jembatan Koume. Hingga saat ini acara ini berfokus pada pajangan cahaya bambu, dan ini adalah pertama kalinya sungai itu sendiri digunakan sebagai bagian dari pertunjukan. Objek cahaya bambu berpadu dengan tepi air untuk menciptakan lanskap cahaya yang lebih luas.
Selain lokakarya pembuatan cahaya bambu yang populer setiap tahunnya, program ini mencakup konser air oleh anggota New Japan Philharmonic, yang kembali diadakan dengan teras tepi sungai tempat cahaya bambu dipasang sebagai tempat duduk penonton. Iluminasi ini diarahkan secara keseluruhan oleh Kenji Mishiro (三城 賢士) dari CHIKAKEN, sebuah grup yang berbasis di Prefektur Kumamoto yang memproduksi pajangan cahaya bambu di seluruh Jepang.
Tanggal dan Jam
- Periode: Sabtu, 7 November 2026 hingga Minggu, 31 Januari 2027
- Jam: 17.00 – 22.00
Iluminasi Sungai Kitajukken hanya berlangsung pada tanggal-tanggal berikut.
- Sabtu, 7 November 2026: 18.00 – 21.00
- Minggu, 8 November 2026: 17.00 – 21.00
- Kamis, 10 Desember 2026 hingga Minggu, 31 Januari 2027: 17.00 – 22.00 setiap hari
Enam Lokasi
1. Teras Sungai Kitajukken (Antara Jembatan Genmori dan Jembatan Koume)
Teras Sungai Kitajukken, yang dikembangkan bersama dengan TOKYO mizumachi, adalah tempat untuk menghabiskan waktu santai di tepi air. Tahun ini, sebagian sungai dari Jembatan Genmori hingga Jembatan Koume diterangi sebagai fitur baru, upaya pertama untuk menggunakan sungai itu sendiri sebagai ruang untuk pertunjukan. Bola bambu dan lampu dipasang di sepanjang sekitar 200 m dari Jembatan Genmori ke Jembatan Koume, menciptakan pemandangan yang seperti mimpi. Lokasi ini diselenggarakan bersama oleh Distrik Sumida.
2. Kuil Ushijima
Iluminasi cahaya bambu di Kuil Ushijima yang dicintai warga setempat memasuki tahun kelimanya. Dekorasi cahaya bambu, yang telah menjadi tradisi musim dingin, dipadukan dengan lampu sorot yang menerangi bangunan kuil utama. Bola bambu yang tampak melayang di udara dengan latar belakang TOKYO SKYTREE adalah tempat foto yang direkomendasikan.
3. Sumida River Walk
Sumida River Walk adalah jembatan penyeberangan yang menghubungkan Asakusa dan TOKYO SKYTREE TOWN. Pengunjung disambut oleh objek cahaya bambu yang seperti mimpi dengan latar belakang TOKYO SKYTREE, serta lengkungan cahaya bambu di atas jembatan, yang menawarkan daya tarik musim dingin baru di jembatan tersebut.
4. Taman Sumida di Distrik Sumida
Sejak April 2025, Sumida Park Management Group, sebuah perusahaan patungan yang dipimpin oleh Tobu Railway, bertanggung jawab untuk mengelola sebagian Taman Sumida, di sebelah Sumida River Walk, bekerja untuk mempromosikan penggunaan taman dan meningkatkan nilai area tersebut. Di sepanjang bagian jalan menuju Kuil Ushijima, cahaya bambu yang dibuat oleh peserta lokakarya cahaya bambu dipasang, menerangi taman dengan cahaya yang hangat.
5. Tully's Coffee Hanakawado Sumida Park
Tully's Coffee, yang terletak di sepanjang Sungai Sumida, menawarkan pemandangan TOKYO SKYTREE dan sungai yang sangat indah. Objek cahaya bambu yang pertama kali muncul pada acara musim dingin tahun 2024 kembali untuk tahun ketiganya dan telah menarik banyak pengunjung sebagai tempat foto musim dingin baru.
6. Lantai Masuk 4F TOKYO SKYTREE
Sebelum menikmati pemandangan wilayah Kanto dari dek observasi TOKYO SKYTREE, menara penyiaran tertinggi di dunia, pengunjung dapat melihat cahaya bambu di lantai masuk 4F. Objek cahaya bambu yang dipasang dengan latar belakang panel TOKYO SKYTREE menyambut tamu ke dunia cahaya yang istimewa.
Upacara Penyalaan dan Konser Air pada 7 November
Upacara Penyalaan
- Tanggal dan waktu: Sabtu, 7 November 2026, 17.15 – 18.00
- Lokasi: Teras Sungai Kitajukken (antara Jembatan Genmori dan Jembatan Koume)
Setelah pertunjukan oleh musisi lokal, cahaya bambu dan iluminasi Sungai Kitajukken dinyalakan secara bersamaan. Cahaya bambu dan pantulannya di sungai menciptakan pemandangan malam yang istimewa.
Jika acara dibatalkan karena cuaca buruk atau alasan lain, pengumuman akan dibuat di Instagram resmi sekitar pukul 18.00 pada hari sebelumnya.
Konser Air oleh Anggota New Japan Philharmonic
- Tanggal dan waktu: Sabtu, 7 November 2026. Bagian 1: 18.00 – 18.30, Bagian 2: 19.00 – 19.30
- Lokasi: Teras Sungai Kitajukken (antara Jembatan Makura dan Jembatan Koume)
- Penampil: Anggota New Japan Philharmonic
Teras tepi sungai tempat cahaya bambu dipasang berfungsi sebagai tempat duduk penonton untuk konser di atas air ini, dan suara kuartet gesek menyelimuti malam yang santai di tepi sungai. Konser yang populer setiap tahunnya ini diadakan dalam dua bagian lagi tahun ini, pada hari yang sama dengan upacara penyalaan cahaya bambu, sehingga cahaya dan musik mewarnai tepi air secara bersamaan. Pengunjung dapat menikmatinya sambil berjalan-jalan dengan keluarga atau teman.
Jika acara dibatalkan karena cuaca buruk atau alasan lain, pengumuman akan dibuat di Instagram resmi sekitar pukul 18.00 pada hari sebelumnya.
Para penampil adalah sebagai berikut (Vn: biola, Va: viola, Vc: selo).
Vn: Taisei Ohkoshi (大腰 泰成)
Vn: Hayato Takenaka (竹中 勇人)
Va: Yoichi Yoshitsuru (吉鶴 洋一)
Vc: Samuel Ericsson (サミュエル・エリクソン)
Lokakarya Cahaya Bambu
Peserta memilih pola stensil yang mereka sukai dan membuat cahaya bambu mereka sendiri. Setiap orang membuat dua, satu untuk dibawa pulang dan satu untuk dipajang di Taman Sumida. Diperlukan reservasi terlebih dahulu.
- Tanggal: Sabtu, 31 Oktober dan Minggu, 1 November 2026
- Sesi: ke-1 10.30 – 12.00, ke-2 12.30 – 14.00, ke-3 14.30 – 16.00
- Lokasi: Tobu Museum, aula 1F
- Biaya: Gratis
- Reservasi: Formulir reservasi
Acara Lainnya
Kampanye Posting Instagram
Selama periode cahaya bambu, kampanye media sosial untuk "Take Akari -Tokyo Downtown Walk-" (「東京下町回遊竹あかり」) diadakan. Untuk detail kampanye, lihat situs web resmi atau Instagram resmi.
Kolaborasi Dengan Sumida Aquarium: "Garden Eels Everywhere" (そこらじゅうにチンアナゴ)
Belut taman berbintik (chin-anago), penghuni populer Sumida Aquarium, berubah menjadi cahaya bambu. Mereka diam-diam mengintip di suatu tempat di lokasi, jadi pengunjung dapat mencoba menemukannya.
Tentang CHIKAKEN
CHIKAKEN adalah unit yang berpusat pada Chika (池田 親生) dan Kenji Mishiro (三城 賢士), yang bertemu di Universitas Sojo di Kumamoto. Pada April 2007, mereka mendirikan CHIKAKEN, yang merancang dan memproduksi pajangan cahaya bambu ("Take Akari"). Berbasis di Kumamoto, grup ini menyalakan cahaya bambu di seluruh Jepang dan terus menciptakan "pemandangan" dan "cerita" yang hanya ada di setiap tempat.
Cahaya bambu mereka dipamerkan sebagai bagian baru dari budaya Jepang di tempat makan program pasangan di KTT G7 Ise-Shima (Mei 2016) dan di area pameran humas pemerintah pada KTT G7 Hiroshima (Mei 2023). Grup ini juga muncul di acara MBS TV "Jonetsu Tairiku" (情熱大陸) yang disiarkan pada 5 November 2023.
"Take Akari" adalah merek dagang terdaftar dari CHIKAKEN.
Gambaran Umum Acara
| Item | Detail |
|---|---|
| Nama acara | Take Akari -Tokyo Downtown Walk- (東京下町回遊 竹あかり) |
| Periode | Sabtu, 7 November 2026 hingga Minggu, 31 Januari 2027 |
| Jam | 17.00 – 22.00 |
| Iluminasi Sungai Kitajukken | 7 November (Sab), 2026: 18.00 – 21.00. 8 November (Min): 17.00 – 21.00. 10 Desember (Kam), 2026 hingga 31 Januari (Min), 2027: 17.00 – 22.00 setiap hari |
| Lokasi | Teras Sungai Kitajukken (antara Jembatan Genmori dan Jembatan Koume), Kuil Ushijima, Sumida River Walk, Taman Sumida, Tully's Coffee Hanakawado Sumida Park, lantai masuk 4F TOKYO SKYTREE |
| Penyelenggara | Tobu Railway |
| Penyelenggara bersama (Teras Sungai Kitajukken) | Distrik Sumida |
| Arahan keseluruhan | Kenji Mishiro (三城 賢士) dari CHIKAKEN |
| Situs web resmi | Bahasa Jepang / Bahasa Inggris |
| Instagram resmi | tobu_takeakari |
