Tokyu Resorts & Stay Co., Ltd. (Shibuya-ku, Tokyo; Presiden: Toshiyasu Awatsuji) telah meluncurkan renovasi restoran skala besar di tiga resor ski musim ini: Niseko Tokyu Gran Hirafu (Hokkaido), Hunter Mountain Shiobara (Tochigi), dan Tambara Ski Park (Gunma). Peningkatan ini memperkenalkan layanan baru dan pilihan bersantap yang diperluas secara signifikan.
Restoran "ON&OFF" di Tambara telah mengalami renovasi total pertamanya dalam 11 tahun, diperluas menjadi 535 kursi. Hunter Mountain telah menyegarkan dua restoran di pusatnya dengan tema "Hunter Color", menambahkan 106 kursi dan memperkenalkan layanan premium. Di Gran Hirafu, dua restoran baru telah dibuka: restoran pabrik bir dengan 240 kursi "POWDERHOOD RESTAURANT & TAPROOM" dan restoran indah dengan 380 kursi "NEST813" dengan pemandangan panorama. Restoran yang ada juga telah meningkatkan menu dan layanan mereka untuk memberikan pengalaman bersantap yang melampaui hidangan khas di lereng.
Renovasi Restoran Lintas Resor di Tiga Resor Salju Tokyu Resorts & Stay
Tokyu Resorts & Stay memandang "makanan sebagai inti dari pengalaman tamu" dan telah melakukan renovasi restoran lintas resor di tiga fasilitas ski. Peningkatan ini berfokus pada pemanfaatan bahan-bahan lokal, menawarkan pilihan ruang untuk berbagai kesempatan, dan secara dramatis meningkatkan kapasitas tempat duduk untuk mencapai "kenyamanan bebas stres" dan "kegembiraan."
Di Hunter Mountain Shiobara, renovasi interior yang bergaya telah diselesaikan bersamaan dengan peluncuran "Hunter Mountain Premium Series" untuk pengalaman lereng yang ditingkatkan. Renovasi besar pertama Tambara Ski Park dalam 11 tahun telah menciptakan ruang yang lebih cocok untuk kelompok dan keluarga. Niseko Tokyu Gran Hirafu menawarkan beragam susunan menu di ruang mewah yang menghadap panorama megah, memposisikan "makanan" sebagai sorotan dari masa inap yang setara dengan bermain ski.
Tambara Ski Park: Renovasi Restoran Besar Pertama dalam 11 Tahun
Ruang Lantai Digandakan, Diperluas menjadi 535 Kursi, dengan Reservasi Web untuk Mengurangi Stres Menunggu Tempat Duduk
Restoran "ON&OFF" telah mengalami renovasi total pertamanya sejak 2014. Luas lantai telah diperluas menjadi sekitar 790 meter persegi (sekitar dua kali lipat), dan tempat duduk telah meningkat dari 290 menjadi 535 kursi. Sebelumnya, pada akhir pekan dan hari libur, kekurangan tempat duduk berarti beberapa tamu tidak dapat bermain ski karena mereka perlu menyimpan tempat duduk, sementara yang lain bergegas makan untuk mengosongkan meja. Pengenalan layanan reservasi memungkinkan para tamu untuk menikmati makan siang dan istirahat pada waktu yang mereka sukai tanpa khawatir tentang keramaian.
Debut "Tempat Duduk Tatami Tinggi" untuk Keluarga dengan Anak Kecil
"ON&OFF" dapat diakses tanpa menggunakan lift dan berlokasi strategis di dekat Kids Park. Renovasi ini mencakup "tempat duduk tatami tinggi" baru yang sempurna untuk keluarga dengan anak kecil. Kursi khusus yang dipesan sepanjang hari ini memungkinkan para tamu untuk melepas sepatu dan bersantai, dan dapat dipesan secara online. Tempat duduk konter juga telah dipasang untuk mereka yang menunggu anggota keluarga, memungkinkan para tamu untuk memilih tempat duduk berdasarkan kebutuhan mereka untuk pengalaman resor salju yang lebih nyaman dan menyenangkan.
Informasi Restoran
- Restoran: ON&OFF
- Periode operasi: Hingga 6 Mei 2026 (Rabu, hari libur) (direncanakan)
- Jam buka: 10:00 hingga 16:00 (L.O. 15:00) *Tempat duduk yang dipesan tersedia pukul 09:30 hingga 15:30
- Biaya tempat duduk yang dipesan: Kursi Window BOX ¥3.000/hari (1 bilik, 4 kursi + termasuk bar minuman), Kursi tatami tinggi ¥5.000/hari (1 bilik, 4 kursi + termasuk bar minuman)
- Reservasi: Reservasi web
Hunter Mountain Shiobara: Peluncuran Layanan Premium & Renovasi Bertema "Hunter Color"
"Hunter Mountain Premium Series" Diluncurkan untuk Memastikan Hari yang Nyaman
Pada akhir pekan yang sibuk, tempat parkir, penyewaan, dan restoran semuanya mengalami permintaan tinggi, yang mengakibatkan waktu tunggu tamu yang signifikan. Untuk mengatasi situasi di mana pengunjung perjalanan sehari mengalami pengurangan waktu bermain ski karena peningkatan waktu tunggu, "Premium Series" diluncurkan musim ini.
① Parkir yang Dipesan
Pesan tempat parkir tepat di depan pusat. Parkir yang terjamin dan penghematan waktu memastikan awal pagi yang bebas stres.
- Biaya: ¥2.000 per kendaraan (biaya parkir terpisah ¥1.000 diperlukan pada akhir pekan/hari libur)
- Jenis kendaraan: Mobil biasa / Kendaraan ringan
- Reservasi: Reservasi web (hingga hari yang sama / 50 kendaraan pertama datang pertama dilayani)
② Set Premium
Satu set empat manfaat yang meningkatkan waktu lereng menjadi pengalaman premium.
[Manfaat 1] Makanan ringan dan minuman inklusif di lounge eksklusif di stasiun puncak gondola
[Manfaat 2] Akses ke "jalur prioritas" gondola untuk mengurangi waktu tunggu
[Manfaat 3] "Pengalaman Berlayar Pertama" untuk bermain ski di salju murni 10 menit sebelum pembukaan reguler
[Manfaat 4] Jika tiba dengan mobil, parkir yang dipesan tersedia (biaya parkir terpisah ¥1.000 diperlukan)
Biaya: Dewasa ¥8.000 / Sekolah dasar dan di bawah ¥4.000 (tiket lift tidak termasuk)
Periode: Sabtu, Minggu, dan hari libur hingga 1 Maret (Minggu)
Reservasi: Reservasi web (hingga pukul 15:00 sehari sebelumnya)
③ Penyewaan Premium
Reservasi web di muka memungkinkan penyewaan tanpa antrean. Semua item sewaan disiapkan sebelumnya di loker khusus, memastikan check-in yang lancar tanpa khawatir tentang kekurangan ukuran.
- Biaya: Biaya sewa reguler + ¥3.000 per orang
- Reservasi: Reservasi web (hingga 2 hari sebelumnya)
④ Tempat Duduk yang Dipesan di Restoran
Tempat duduk khusus tersedia di "Big Apple." Reservasi web di muka menjamin meja untuk 6 orang bahkan selama jam sibuk.
- Biaya: ¥6.000 per meja
- Reservasi: Reservasi web (hingga hari yang sama)
⑤ Pengalaman Hot Pot Kamakura
Nikmati masakan hot pot hangat di dalam kamakura (gubuk salju) yang menggairahkan orang dewasa dan anak-anak.
- Biaya: ¥20.000 per kamakura (maksimum 4 orang)
- Periode: Sabtu, Minggu, dan hari libur mulai 7 Februari (Sabtu) hingga 22 Maret (Minggu)
- Reservasi: Reservasi web (hingga 2 hari sebelumnya)
Dua Restoran Menambahkan 106 Kursi dengan Ruang Bergaya "Hunter Color"
Restoran "Big Apple" dan "Vovo Meta Meta" di pusat telah mengalami renovasi besar yang bertema "Hunter Color." Interior baru yang bergaya menampilkan gabungan 106 kursi tambahan di kedua restoran, menciptakan ruang di mana lebih banyak tamu dapat bersantai dengan nyaman bahkan selama jam sibuk.
Renovasi ini juga telah memperkenalkan hidangan lereng baru yang lezat untuk menghangatkan tubuh yang dingin. Penawaran menu termasuk B-grade gourmet lokal Tochigi "Soup Yakisoba," daging babi empuk "Lurou Rice," dan ramen yang diawasi oleh toko ramen Kitakata terkenal "Kiichi," menyediakan banyak pilihan untuk semua orang dari orang dewasa hingga anak-anak.
Informasi Restoran
- Restoran: Big Apple dan Vovo Meta Meta
- Periode operasi: Big Apple hingga 6 Mei 2026 (Rabu, hari libur) (direncanakan), Vovo Meta Meta hingga 15 Maret 2026 (Minggu)
- Jam buka: Big Apple 09:00 hingga 16:00 (L.O. item makanan 15:00 / minuman 15:30), Vovo Meta Meta 10:00 hingga 15:00
- Situs web resmi: https://www.hunter.co.jp/winter/
Niseko Tokyu Gran Hirafu: Dua Restoran Baru dan Tiga Pembaruan Restoran yang Ada
Dua restoran baru telah dibuka, dan tiga restoran yang ada telah memperbarui menu mereka. Setiap restoran menampilkan beragam susunan menu yang menyoroti bahan-bahan Hokkaido. Kelima fasilitas tersebut menawarkan total gabungan lebih dari 1.400 kursi, mengatasi masalah lama tentang keramaian restoran. "POWDERHOOD RESTAURANT & TAPROOM" yang baru dibuka di ALPEN NODE di pangkalan tersedia hingga pukul 23:00 untuk makan malam. "NEST813," yang baru didirikan di lantai dua stasiun puncak Ace Gondola, menawarkan pilihan menu premium dan pemandangan Gunung Yotei yang spektakuler, memberikan pengalaman bersantap yang lebih tinggi.
Ketiga restoran yang ada juga telah memperbarui menu mereka untuk menampilkan susunan yang menampilkan produk terbaik Hokkaido ke dunia. Setiap restoran menawarkan pengalaman bersantap yang berbeda, memberikan para tamu kesenangan memilih "restoran mana yang akan dikunjungi" berdasarkan suasana hati mereka. Resor ini terus berkembang melampaui sekadar "makanan di lereng," dengan "bersantap" itu sendiri menjadi alasan utama untuk berkunjung.
Resor Ski yang Dioperasikan oleh Tokyu Resorts & Stay Co., Ltd.
Niseko Tokyu Gran Hirafu
- Periode operasi: 29 November 2025 (Sabtu) hingga 6 Mei 2026 (Rabu, hari libur) (direncanakan)
- Lokasi: 1-2-9-1 Niseko Hirafu, Kutchan-cho, Abuta-gun, Hokkaido
- Akses: 94 km / sekitar 120 menit dari Sapporo melalui Rute Nasional 230 melalui Nakayama Pass
- Situs web resmi: https://www.grand-hirafu.jp/
Hunter Mountain Shiobara
- Periode operasi: 29 November 2025 (Sabtu) hingga 6 Mei 2026 (Rabu, hari libur) (direncanakan)
- Lokasi: Yumoto Shiobara Aza Maekuro, Nasushiobara City, Tochigi Prefecture
- Akses: 29 km dari Tohoku Expressway / Nishi-Nasuno Shiobara IC
- Situs web resmi: https://www.hunter.co.jp/winter/
Tambara Ski Park
- Periode operasi: 29 November 2025 (Sabtu) hingga 6 Mei 2026 (Rabu, hari libur) (direncanakan)
- Lokasi: Tambara Plateau, Numata City, Gunma Prefecture
- Akses: 19 km dari Kan-Etsu Expressway / Numata IC
- Situs web resmi: https://www.tambara.co.jp/winter/
Tangram Ski Circus
- Periode operasi: 20 Desember 2025 (Sabtu) hingga 29 Maret 2026 (Minggu) (direncanakan)
- Lokasi: 3575-8 Kokai, Shinano-machi, Kamiminochi-gun, Nagano Prefecture
- Akses: 10 km dari Joshin-Etsu Expressway / Shinano-machi IC
- Situs web resmi: https://www.tangram.jp/ski/
Ski Jam Katsuyama
- Periode operasi: 20 Desember 2025 (Sabtu) hingga 5 April 2026 (Minggu) (direncanakan)
- Lokasi: 170-70 Katsuyama City, Fukui Prefecture
- Akses: 14 km dari Chubu Jukan Expressway / Katsuyama IC
- Situs web resmi: https://www.skijam.jp/winter/
