Terletak di ketinggian 1.100 meter dan dikelilingi oleh alam yang asri, Tsumagoi Prince Hotel (Dataran Tinggi Tsumagoi, Desa Tsumagoi, Prefektur Gunma; Manajer Umum: Akihiro Funayama) adalah resor dataran tinggi dengan pemandangan Gunung Asama yang luas serta hamparan rumput yang terbuka. Musim gugur ini, di tengah udara dataran tinggi yang segar, hotel memperkenalkan aktivitas baru untuk musim ini — disc golf — melalui "Paket Pasangan Disc Golf & Pizza Salad Kubis Dataran Tinggi Tsumagoi," yang dirancang agar pasangan dapat menikmatinya dengan santai. Para tamu dapat menggerakkan tubuh di udara dataran tinggi yang menyegarkan pada ketinggian 1.100 meter, kemudian menikmati pizza salad yang dibuat dengan kubis dari Desa Tsumagoi, produsen kubis musim panas dan musim gugur terkemuka di Jepang — sebuah paket khusus musim gugur yang menggabungkan "musim gugur yang sporty" dengan "selera makan musim gugur".
"Kapan terakhir kali kalian berdua tertawa bersama?"
Desa Tsumagoi dikenal sebagai tempat perlindungan bagi para suami yang berbakti. Di tengah udara yang jernih dan lapangan rumput yang luas — dengan lintasan sepanjang kurang lebih 440 meter — para tamu dapat melempar cakram, kemudian setelah bermain, menikmati pizza salad yang diberi topping kubis hasil panen Tsumagoi yang melimpah. Daripada sekadar bersaing di sembilan lubang, paket ini lebih menekankan pada kegiatan menggerakkan tubuh bersama, mencicipi makanan bersama, dan tertawa bersama. Ini adalah pengalaman pasangan musim gugur yang sempurna bagi mereka yang berpasangan, namun juga menyenangkan untuk dilakukan bersama teman-teman.
Paket Pasangan Disc Golf & Pizza Salad Kubis Dataran Tinggi Tsumagoi
- Periode: Selasa, 1 September hingga Sabtu, 31 Oktober 2026
- Harga: ¥3.500 per orang (untuk dua tamu atau lebih)
- Termasuk: Biaya bermain disc golf (termasuk penyewaan cakram khusus), pizza salad kubis
- Makan siang termasuk hidangan pendamping bergaya prasmanan di luar pizza
- Reservasi wajib dilakukan setidaknya satu minggu sebelumnya
- Cakram pribadi tidak diperbolehkan untuk digunakan
Olahraga yang "Pas" untuk Pasangan
Disc golf adalah olahraga di mana pemain melempar cakram terbang ke sasaran yang telah ditentukan tanpa menggunakan bola atau stik. Daya tariknya adalah orang-orang dari segala usia atau tingkat kebugaran dapat menikmatinya bersama. Bagi mereka yang merasa "golf agak terlalu sulit" atau menginginkan "pengalaman baru untuk dinikmati bersama pasangan," ini adalah aktivitas yang secara alami memicu percakapan.
Permainan hanya menggunakan cakram sewaan yang disediakan oleh hotel; cakram pribadi tidak diperbolehkan.
Setelah Bermain, Nikmati Jenis "Cakram" Lainnya
Makan siang setelah bermain berpusat pada pizza salad yang menampilkan kubis dari Desa Tsumagoi. Setelah menikmati melempar cakram, para tamu akan menikmati "cakram" jenis lain — yaitu pizza — untuk makan siang yang menyenangkan. Desa Tsumagoi adalah produsen kubis musim panas dan musim gugur terbesar di Jepang. Ditanam di tanah berdrainase baik yang diperkaya dengan abu vulkanik dari Gunung Asama dan dibentuk oleh iklim lokal, kubis Tsumagoi dikenal karena kesegaran dan rasa manisnya. Pizza salad dalam paket ini disajikan dengan gaya "Gunung Kubis", ditumpuk setinggi kurang lebih 11 sentimeter atau lebih, membangkitkan bentuk megah Gunung Asama dan menjadikannya hidangan yang fotogenik. Ketinggian 11 sentimeter juga membawa makna yang menyenangkan: mencerminkan ketinggian hotel yaitu 1.122 meter, angka yang dalam bahasa Jepang dapat dibaca sebagai "ii fūfu" atau "pasangan yang baik", sebagai harapan agar para tamu dapat menghabiskan waktu yang lebih berkesan dengan seseorang yang penting bagi mereka.
