DECOR SEIKO는 금속 공예가 미야타 료헤이의 주조 예술 작품과 스켈레톤 무브먼트를 결합한 스프링엔덴(Springenden) 시계 '쇼(翔)'를 출시합니다. 10월 9일(금)부터 판매되는 이 시계는 국내에서 단 10점만 한정 판매되며, 권장 소비자 가격은 3,300,000엔(세금 포함)입니다.
협업: "스프링엔덴(Springenden)"과 DECOR SEIKO의 만남
이 작품은 세 마리의 돌고래가 탁 트인 바다를 향해 함께 힘차게 도약하는 모습을 형상화했습니다. 각 돌고래는 가족이나 동료로 해석될 수 있어, 보는 이마다 저마다의 이야기를 떠올리게 합니다. 역동적인 주조 프레임에 세이코의 쿼츠 스켈레톤 무브먼트가 더해져 정교한 공예와 정밀한 엔지니어링이 조화를 이룹니다.
독일어로 '도약' 또는 '비상'을 뜻하는 미야타의 '스프링엔덴' 시리즈는 그의 가장 대표적인 작품 세계 중 하나입니다. 이 시리즈는 미야타가 고향에서 도쿄로 향하던 중 겨울 바다를 힘차게 헤엄치는 돌고래를 마주했던 경험에서 영감을 받았습니다. 이 시리즈의 작품들은 보는 이들에게 용기와 에너지를 선사하는 것으로 알려져 있습니다.
미야타가 직접 완성한 수공예의 정점
원형 제작부터 주조, 조립, 채색, 장식 마감에 이르기까지 모든 공정은 미야타 본인이 직접 수행합니다. 장식 마감에는 전통 마키에(蒔絵) 기법이 사용되었으며, 순금, 청금, 은, 색박 등 다양한 금속 박을 입혀 파도의 아름다움과 광채를 표현했습니다. 그 결과 작품은 깊이감과 다채로움, 그리고 풍부한 표현력을 갖추게 되었습니다.
모든 시계에는 미야타의 개인 서명이 수작업으로 각인되어 완성되며, 이는 세상에 단 하나뿐인 작품임을 보증합니다.
일본산 쿼츠 스켈레톤 무브먼트
시계 본체에는 세이코의 독자적인 쿼츠 스켈레톤 무브먼트가 탑재되어, 마치 공중에 떠 있는 듯한 섬세한 기어 트레인을 감상할 수 있습니다. 기계적인 외관과는 달리 현대적인 모터 드라이브를 통해 정확한 시간 측정을 보장합니다. 무브먼트의 최종 조립은 세이코의 숙련된 기술자들이 수행합니다.
미야타 료헤이 소개
1945년 니가타현 사도섬에서 태어난 미야타 료헤이는 1972년 도쿄예술대학 대학원 금속공예 전공 석사 과정을 마쳤습니다. 1997년부터는 동 대학 교수로 재직했으며 2005년부터 2016년까지 총장을 역임했습니다. 2016년부터 2021년까지는 제22대 문화청 장관을 역임했습니다. 현재 일본전람회(닛텐) 이사장 및 일본예술원 회원으로 활동 중입니다.
주요 수상 경력
- 1972년: 일본 현대공예미술전 대상
- 1979년: 일본 현대공예미술전 문부대신상
- 1981년: 닛텐 특선
- 1997년: 닛텐 특선
- 2007년: 일본 현대공예미술전 내각총리대신상
- 2009년: 닛텐 내각총리대신상
- 2012년: 일본예술원상
- 2023년: 문화공로자 선정
- 2025년: 욱일중수장 수훈
제품 사양
DECOR SEIKO 탁상시계 – 스프링엔덴 시계 "쇼(翔)"
| 항목 | 상세 내용 |
|---|---|
| 모델명 | AZ527A |
| 권장 소비자 가격(세금 포함) | 3,300,000엔 |
| 크기 | 높이 556 × 폭 284 × 깊이 170 mm |
| 중량 | 약 8.6 kg |
| 소재 | 본체: 금속(알루미늄, 순금박, 청금박, 은박, 색박, 도장 마감); 전면: 컷 글라스; 장식: 크리스탈 글라스; 베이스: 흑색 화강암 |
| 무브먼트 | 쿼츠 스켈레톤 무브먼트(스몰 세컨즈) |
| 정밀도 | 월 평균 오차 ±15초 (5°C~35°C 기준) |
| 작동 온도 범위 | -10°C ~ 50°C |
| 배터리 | AA 알카라인 배터리 1개 |
| 배터리 수명 | 약 3년 |
| 보증 기간 | 구매일로부터 3년 |
| 한정 수량 | 10점 (국내) |
| 판매 일자 | 10월 9일(금) |
