일본의 전통문화인 분재가 현대 인테리어와 생활 공간에 자연스럽게 어우러지는 스타일로 재해석됩니다. 2026년 10월 21일 수요일부터 10월 27일 화요일까지 한큐 우메다 본점 8층 GREEN AGE 내 코토코토 스테이지 81에서 '유전(流転): 시간을 겹치는 일본의 미(분재와 도예)' 전시가 개최됩니다. 이번 행사는 호텔 공간 디자인 등을 맡고 있는 분재 브랜드 'THE ETORA BONSAI'와 수작업으로 화분을 제작하는 도쿄의 도예 공방 '킷코가마(吉光窯)'가 협업하여 선보입니다. 아름다운 수형의 오엽송과 진백, 형형색색의 단풍 분재를 판매할 뿐만 아니라, 방문객이 직접 원하는 식물과 화분을 선택하여 분재 작가가 현장에서 심어주는 '나만의 분재 만들기' 체험도 준비되어 있습니다. 일상 속에 자연의 아름다움과 차분한 위안을 더해줄 새로운 분재 스타일을 즐길 수 있는 기회입니다.
이벤트: 유전: 시간을 겹치는 일본의 미(분재와 도예)
기간: 2026년 10월 21일(수) ~ 10월 27일(화)
장소: 한큐 우메다 본점 8층 GREEN AGE, 코토코토 스테이지 81
THE ETORA BONSAI: 현대 공간을 위한 분재
THE ETORA BONSAI는 전통적인 미적 감각을 바탕으로 굽이치는 나무줄기와 가지 사이의 여백, 세월이 빚어낸 풍경을 극대화한 작품을 선보입니다. 대형 호텔 등의 공간 디자인을 주로 다루는 브랜드로, 이번 행사에서는 일상생활 속에서 누구나 쉽게 즐길 수 있는 분재를 엄선했습니다.
THE ETORA BONSAI — 오엽송 분재 — 165,000엔
오엽송은 예로부터 상서로운 소나무로 사랑받아 왔습니다. 줄기의 역동적인 기울기와 움직임이 마치 자연의 바람이 흐르는 듯한 느낌을 주며, 공간에 차분한 품격을 더해줍니다.
THE ETORA BONSAI — 진백 분재 — 308,000엔
거친 자연환경을 견뎌낸 나무의 모습을 형상화한 진백 분재입니다. 하얀 사리(죽은 가지)와 푸른 잎의 대비가 생명력과 강렬한 조형미를 자아내어 공간에 독보적인 존재감을 부여합니다.
THE ETORA BONSAI × 킷코 — 재패니즈 모던 분재 (각종)
사진은 연출된 이미지입니다.
계절의 변화를 느낄 수 있는 재패니즈 모던 스타일의 분재가 준비되어 있습니다. 상록수인 소나무와 편백부터 가을이 깊어질수록 잎의 색이 변하는 단풍나무까지 다양하게 만나보실 수 있습니다.
킷코가마: 독창적인 조형미를 자랑하는 도쿄의 공방
킷코가마(吉光窯)는 모든 작품을 수작업으로 제작하는 도쿄의 공방입니다. 전통 도예 기법에 현대적인 감각을 더해 예술품으로서의 존재감과 실용성을 겸비한 화분을 추구합니다.
킷코가마 — 스터드(Studs) 분재 화분 — 7,700엔(좌) / 9,900엔(우)
스터드(징) 장식이 특징인 시그니처 모델로, 하나하나 정성스럽게 흙을 깎고 장식했습니다. 정교한 형태가 식물의 강인함을 한층 더 돋보이게 합니다.
킷코가마 — 무시쿠이(벌레 먹은 모양) 분재 화분 — 12,100엔
특수 기법으로 표면의 세월과 자연스러운 노화를 표현하여 독특한 분위기를 자아내는 분재 화분입니다.
킷코가마 — 락 글라스(Rock Glass) — 각 8,800엔(우)
수작업 특유의 질감과 묵직한 무게감이 특징인 락 글라스입니다. 식기로서 일상생활에서 사용하기에도 적합합니다.
나만의 분재 만들기: 나만의 작은 정원 꾸미기
행사장에서는 원하는 식물(소나무, 편백, 단풍나무 등)과 마음에 드는 킷코가마 화분을 자유롭게 선택할 수 있습니다. 선택한 식물을 분재 작가가 현장에서 정성스럽게 심어드리는 맞춤형 체험입니다.
기간: 2026년 10월 21일(수) ~ 10월 27일(화)
장소: 한큐 우메다 본점 8층, 코토코토 스테이지 81
참여 방법: 행사 기간 내 언제든 접수 가능 (매일 오후 7시 최종 접수)
비용: 선택한 화분과 식물의 조합에 따라 상이함
현장이 혼잡할 경우 대기 시간이 발생할 수 있습니다.
이벤트 상세 정보
유전: 시간을 겹치는 일본의 미(분재와 도예)
기간: 2026년 10월 21일(수) ~ 10월 27일(화)
장소: 한큐 우메다 본점 8층 GREEN AGE, 코토코토 스테이지 81
주소: 530-8350 오사카부 오사카시 기타구 가쿠다초 8-7
인스타그램: https://www.instagram.com/hankyu_greenage/
