호텔 친잔소 도쿄(도쿄도 분쿄구, 총지배인: 치히로 토모히코)는 2026년 9월 15일 화요일부터 숲과 같은 정원에 계절 인기 프로그램인 'TOKYO MOON'과 진화된 정원 안개 연출 '도쿄 운해 YAKUMO'를 결합한 기간 한정 가을 정원 전시를 선보입니다.
도쿄 운해 YAKUMO와 TOKYO MOON의 만남: 구름 아래 펼쳐지는 환상적인 가을밤
'TOKYO MOON'은 '도쿄 운해'에 사용되는 안개 노즐을 공중으로 분사하여 정원 내 유수이 연못 위에 안개로 된 '운해 스크린'을 만들고, 호텔 옥상에서 촬영한 '도쿄의 달' 영상을 스크린에 투사하는 계절별 정원 전시입니다.
연못 위 운해 스크린에 나타나는 달은 바람과 날씨 상황에 따라 모양이 바뀌어, 매번 색다른 경치를 선사합니다. 삼층탑 이전 100주년을 맞이했던 작년에는 달의 차고 기우는 모습을 묘사했습니다.
올해는 역동적이고 환상적인 '도쿄 운해 YAKUMO'가 'TOKYO MOON'과 힘을 합칩니다. 달이 겹겹이 쌓인 구름 사이로 떠오르고 때로는 구름에 감싸이기도 하며 환상적이고 로맨틱한 풍경을 연출합니다.
또한 워터 스크린 노즐의 수가 증가하여 예년보다 투사된 달 이미지의 해상도가 더욱 선명해졌습니다. 방문객들은 끊임없이 변하는 구름을 배경으로 더욱 선명해진 달이 있는 올해 버전의 'TOKYO MOON'을 즐길 수 있습니다.
보고, 맛보고, 치유하는 호텔 전체의 '달맞이 시간' 시즌
정원에서의 달맞이와 더불어, 호텔은 투숙객들이 실내에서도 여유로운 가을 저녁을 즐길 수 있도록 다양한 계절 경험을 제공합니다.
숲처럼 우거진 정원이 내려다보이는 스카이 가든에서는 '구름 요가: 문 요가'가 진행됩니다. 밤하늘과 달을 느낄 수 있는 야외 공간에서 부드러운 움직임과 호흡을 통해 몸과 마음을 편안하게 하는 휴식의 시간을 선사하며, 정원의 구름과 달빛에 둘러싸여 자신과 다시 연결되는 조용한 시간을 경험할 수 있습니다.
호텔 숍 '셀렉션즈'에서는 호박, 밤 등 제철 재료로 만든 가을 한정 디저트가 판매될 예정입니다. 홋카이도산 호박의 단맛과 크림치즈의 산미와 풍미가 어우러진 '펌킨 치즈케이크' 등 집으로 가져가 가을의 맛을 즐길 수 있는 라인업이 준비되어 있습니다.
로비 라운지 '르 자르뎅'에서는 가을의 풍미를 담은 '이브닝 하이티'도 제공합니다. 애프터눈 티보다 조금 늦은 시간에 제공되는 이 인기 있는 식사 중심 스타일은 제철 재료로 만든 오르되브르와 디저트를 여유롭게 즐길 수 있게 해줍니다.
정원에서 달을 감상하는 것부터 가을의 맛을 즐기고 달빛 아래 몸과 마음을 치유하는 것까지, 투숙객들은 호텔에서부터 집까지 이어지는 풍요로운 가을밤을 만끽할 수 있습니다.
정원 전시: TOKYO MOON
기간: 2026년 9월 15일(화) – 11월 9일(월)
시간: 오후 6시 40분, 8시 40분, 9시 40분 (매일 3회 공연)
각 공연은 약 7분간 지속됩니다.
도쿄 운해 YAKUMO는 다른 시간대에도 나타납니다.
장소: 정원 내 유수이 연못
URL: https://hotel-chinzanso-tokyo.jp/7s/autumn/
구름 요가: 문 요가
날짜: 2026년 9월 25일(금)
시간: 오후 7시 – 오후 8시 (시작 15분 전 접수 시작)
장소: 스카이 가든 '세레니티 가든' (우천 시 실내 장소로 안내됩니다.)
가격: 1인당 5,800엔 (세금 및 봉사료 포함)
사전 온라인 결제 예약 필수(전날 오후 4시까지).
내용: 60분 수업
선물: 호텔 친잔소 도쿄 오리지널 향 티
복장: 요가 웨어(움직이기 편한 복장)
기타 참고사항:
- 요가 매트, 식수(500ml), 수건은 호텔에서 제공합니다.
- 옷을 갈아입으실 분은 연회장으로 안내해 드립니다. (개별 탈의실은 제공되지 않습니다.)
- 최소 인원 미달 시 또는 행사장 사정에 따라 수업이 취소될 수 있습니다.
문의: 03-3943-6958 (오전 6시 – 오후 10시)
URL: https://hotel-chinzanso-tokyo.jp/relaxation/plan/moon_yoga2026/
테이크아웃 디저트: 펌킨 치즈케이크
기간: 2026년 9월 1일(화) – 10월 31일(토)
매장: 호텔 숍 '셀렉션즈'
가격: 950엔 (세금 포함)
문의: 03-3943-7613 (오전 10시 – 오후 6시)
URL: https://hotel-chinzanso-tokyo.jp/shop/recommend/seasonal-pastries/
이브닝 하이티
기간: 2026년 8월 17일(월) – 10월 31일(토) (예약 필수, 방문 당일 오전 9시 30분까지)
시간: 오후 6시 – 라스트 오더 오후 7시 30분
장소: 로비 라운지 '르 자르뎅'
가격: 온라인 예약 1인당 8,300엔 / 전화 예약 1인당 9,300엔 (세금 포함; 15% 봉사료 별도)
메뉴:
- 샴페인 한 잔
- 3단 오르되브르 스탠드
- 상단: 호박과 오렌지 수프, 토끼 모양 쿠키와 짭짤한 당근 케이크, 로스트 비프(비텔로 토나토 스타일), 햄과 무화과 크로플 (*뿌리채소 모자이크 프리타타)
- 중단: 트러플 폴렌타와 포르치니 버섯, 참치와 라즈베리 타르틴, 배 콩포트를 곁들인 오리 프로슈토
- 하단: 해산물 리조또 크로켓 (*샤프란 리조또 크로켓), 코로네이션 치킨 샌드위치 (*치킨 콩피와 사과 "코르테"), 구운 가지 타르타르를 곁들인 꽁치 젤리 (*꽁치 리예트, 포도, 구운 가지)
- 그레이비 소스, 홀스래디시, 허브 솔트를 곁들인 셰프 특제 로스트 비프
- 디저트 (크리미 펌킨)
- 커피 또는 차
10월 1일부터 31일까지는 계절에 맞춰 위 ()로 표시된 메뉴 항목이 변경됩니다.*
예약/문의: 03-3943-5489 (오전 10시 – 오후 7시)
URL: https://hotel-chinzanso-tokyo.jp/restaurant/plan/autumn-eveninghightea-2026/
호텔 친잔소 도쿄 소개
호텔 친잔소 도쿄는 1952년에 문을 열었으며 도심 속 숲과 같은 정원 안에 자리 잡고 있습니다.
정원의 상징인 삼층탑 '엔츠카쿠'는 1925년 히가시히로시마에서 이전되었으며 2025년에 100주년을 맞이했습니다. 일본 등록 유형문화재로 지정되어 있으며 도쿄에 현존하는 세 개의 고대 탑 중 하나입니다.
호텔의 숨 막히는 계절 풍경과 일본 최대 규모의 정원 안개 연출 중 하나인 '도쿄 운해'는 2025년 굿 디자인상을 비롯한 다수의 상을 받았습니다. 투숙객은 호텔의 265개 객실 어디에서나 도시와 정원의 파노라마 전망을 즐길 수 있으며, 8개의 레스토랑, 스파, 38개의 연회장을 갖추고 있습니다. 정원은 벚꽃과 단풍부터 반딧불이까지 사계절 내내 특별한 순간을 선사합니다.
또한 호텔은 포브스 트래블 가이드에서 4성급 등급을 받았으며, 프리퍼드 호텔 & 리조트의 'L.V.X. 컬렉션' 멤버입니다.
