70세 이상 고객은 이제 '온천 투어 Kai 정기권 2026'(Kai 2026 온천 연간 이용권)에 가입할 수 있습니다. 이 패스는 일본 전역의 Hoshino Resorts Kai 료칸 중 어느 곳에서나 12박을 이용할 수 있는 정액 구독 서비스입니다. 판매는 2026년 4월 8일에 시작되었습니다. 올해로 5주년을 맞이한 이 패스는 2022년 출시 이후 매년 100팀 한정으로 매진을 기록해왔으며, 2026년에는 800팀으로 이용 가능 수량이 확대되었습니다. 올해는 새로 오픈하거나 리노베이션된 4개의 Kai 시설도 포함됩니다.
배경: 시니어 여행의 어려움을 해소하다
Kai 온천 연간 이용권은 일정 계획의 어려움과 예약 과정의 복잡함 등 시니어 여행을 방해하는 일반적인 장벽을 해소하기 위해 만들어졌습니다. 출시 이후 '제21회 사라이 대상'과 '2022년 닛케이 우수 제품·서비스상'을 수상하며 시니어 여행의 새로운 모델로 자리매김하고 있습니다.
특징 1: 다양한 여행 스타일에 맞는 3가지 플랜
다양한 그룹 규모와 예산에 맞게 3가지 플랜을 제공합니다:
- 플랜 A (1인): ¥300,000 – 70세 이상 고객 1인
- 플랜 B (2인): ¥600,000 – 70세 이상 고객 최대 2인
- 플랜 C (3인): ¥720,000 – 70세 이상 고객 최대 2인 + 추가 요금 없이 연령 무관 고객 1인 포함
플랜 A 및 플랜 B의 경우, 70세 미만 동반자 1인을 박당 ¥35,000(세금 포함, 온천세 제외)으로 추가할 수 있습니다.
특징 2: 2026년 신규 오픈 시설 포함 전 23개 Kai 시설 이용 가능
이 패스는 홋카이도부터 규슈까지 전국 23개 Kai 시설 모두에서 사용할 수 있습니다. 2026년에 새롭게 오픈하는 3개 시설—Kai Kusatsu(2026년 6월), Kai Miyajima(2026년 여름), Kai Zao(2026년 가을)—와 리노베이션된 Kai Matsumoto(2026년 여름)도 모두 패스에 포함됩니다.
특징 3: 온라인 또는 전화로 예약 가능
전용 웹사이트를 통해 언제든지 예약하거나, 여행 계획 전반을 처음부터 끝까지 도와주는 유인 전화 예약 센터를 이용할 수 있습니다.
패스 개요
판매 기간: 2026년 4월 8일 ~ 2026년 12월 24일
(구매 날짜에 따라 이용 기간이 다릅니다.)
이용 기간 (월~목 체크인 한정, 성수기 제외):
- 기간 1 (2026년 4~6월 구매): 2026년 7월 1일 ~ 2027년 6월 30일
- 기간 2 (2026년 9~12월 구매): 2027년 1월 1일 ~ 2027년 12월 31일
제외 기간: 공휴일, 골든위크, 오봉, 연말연시 등 성수기 및 휴관일 포함.
이용 조건: 70세 이상 고객 한정, 800팀 한정.
(70세 미만인 분이 70세 이상 수령인을 위해 선물로 구매하실 수 있습니다.)
참여 시설 (23개 시설):
Kai Poroto, Kai Tsugaru, Kai Akiu, Kai Zao(＊3), Kai Kinugawa, Kai Kusatsu(＊1), Kai Sengokuhara, Kai Hakone, Kai Anjin, Kai Ito, Kai Enshu, Kai Alps, Kai Matsumoto(＊2), Kai Okuhida, Kai Kaga, Kai Tamatsukuri, Kai Izumo, Kai Miyajima(＊2), Kai Nagato, Kai Beppu, Kai Yufuin, Kai Unzen, Kai Kirishima
＊1 Kai Kusatsu: 2026년 9월부터 숙박 가능
＊2 Kai Miyajima 및 Kai Matsumoto: 2026년 4월 22일부터 예약 가능, 2026년 12월부터 숙박 가능
＊3 Kai Zao: 2026년 4월 22일부터 예약 가능, 2027년 1월부터 숙박 가능
요금 (세금 및 서비스 요금 포함, 온천세 및 숙박세 제외):
| 플랜 | 요금 | 정원 |
|---|---|---|
| 플랜 A (1인) | ¥300,000 | 70세 이상 고객 1인 |
| 플랜 B (2인) | ¥600,000 | 70세 이상 고객 최대 2인 |
| 플랜 C (3인) | ¥720,000 | 70세 이상 고객 최대 2인 + 연령 무관 고객 1인 |
플랜 A 및 플랜 B: 70세 미만 동반자 1인을 박당 ¥35,000(세금 포함, 온천세 제외)으로 추가 가능.
