가루이자와 케라이케 스케이트장, 10주년 기념 나가노 현민 대상 무료입장 및 특별 요금 실시

2026년 10월 30일부터 11월 20일까지 가루이자와의 숲으로 둘러싸인 가루이자와 호시노 지역의 케라이케 스케이트장에서 '나가노 현민 대상 무료입장 및 특별 할인' 10주년 캠페인을 진행합니다. 2016년 개장 이후 10주년을 기념하여, 개장 후 첫 이틀간은 나가노 현민에게 무료입장을 제공하며 11월 20일까지 특별 요금을 적용합니다. 본 스케이트장은 일본에서 가장 빨리 개장하는 야외 스케이트장(운영사 자체 조사 기준)으로 알려져 있으며, 나가노 현민들이 단풍이 절정에 달하는 가루이자와의 숲속에서 이른 '첫 스케이팅'을 즐길 수 있는 기회를 제공합니다.

배경

과거 나가노 현 전역, 특히 사쿠, 도신 지역과 스와 지역에는 야외 스케이트장이 흔했지만, 지구 온난화와 다양한 여가 활동의 증가로 인해 그 수가 점차 감소했습니다. 이러한 배경 속에서 2016년 '숲을 느낄 수 있는 스케이트장'이라는 콘셉트로 문을 연 케라이케 스케이트장이 2026년 가을로 10주년을 맞이합니다. 이번 캠페인은 계절이 가을에서 겨울로 넘어가는 신슈의 아름다움을 스케이트를 통해 만끽하기를 바라는 마음을 담아 나가노 현민들에게 감사를 표하고자 기획되었습니다.

나가노 현민 대상 무료입장 및 특별 요금

나가노 현민 전용 캠페인으로, 운영 첫 이틀인 10월 30일과 31일에는 입장료와 스케이트 대여료가 모두 무료입니다. 11월 1일부터 20일까지는 성인 1,500엔, 어린이 900엔의 특별 요금으로 부담 없이 스케이트를 즐길 수 있습니다.

나가노 현민 무료입장

일시: 2026년 10월 30일(금) ~ 10월 31일(토), 오전 10:00 ~ 오후 4:00 (입장 마감 오후 3:00)
대상: 나가노 현 거주자 (신분증 지참 필수)
가격: 무료 (스케이트 대여 포함)

나가노 현민 특별 요금

기간: 2026년 11월 1일(일) ~ 11월 20일(금) (11월 18일 수요일 휴장)
대상: 나가노 현 거주자 (신분증 지참 필수)
가격: 성인 1,500엔 / 어린이 900엔 (스케이트 대여 포함)

단풍 속에서 즐기는 이른 '첫 스케이팅'

숲속의 케라이케 스케이트장

가루이자와의 단풍이 가장 아름다운 10월 말에 스케이트장이 개장합니다. 방문객들은 선명한 단풍과 낙엽송으로 둘러싸인 곳에서 이른 '첫 스케이팅'을 즐길 수 있습니다. 아직 본격적인 추위가 오기 전이라 야외 활동을 하기에 쾌적하며, 스케이트가 익숙하지 않은 사람들에게도 좋은 시기입니다. 단풍과 빙상 스포츠를 결합한 이 경험은 가루이자와에서만 누릴 수 있으며, 가족이나 친구들과 잊지 못할 추억을 만들기에 최적입니다.

인공 얼음에서 자연 겨울 얼음으로

계절의 변화를 느끼며 즐기는 스케이팅

케라이케 스케이트장은 가루이자와 야생 조류의 숲에 인접해 있으며 숲에서 흘러나오는 물을 사용합니다. 개장 초기에는 냉각 시스템을 이용해 연못의 약 3분의 1을 얼려 스케이트장을 운영합니다. 겨울이 깊어지는 12월 말부터 1월 초까지는 스케이트 면적이 확장되며, 차가운 날씨에 자연적으로 언 얼음 위에서 스케이팅을 즐길 수 있습니다. 계절에 따라 변하는 얼음의 모습은 스케이트장의 매력 중 하나입니다.

케라이케 스케이트장 상세 정보

기간: 2026년 10월 30일 ~ 2027년 3월 7일 (예정)
휴장일: 2026년 11월 18일, 2027년 2월 24일 및 25일
운영 시간: 10월 30일 ~ 11월 20일: 오전 10:00 ~ 오후 4:00 (입장 마감 오후 3:00)
위치: 가루이자와 호시노 지역 (나가노현 기타사쿠군 가루이자와마치 호시노)
개장: 2016년 (2026년 가을 10주년)
일반 입장료: 성인 1,900엔부터 / 어린이 1,300엔부터 (스케이트 대여 포함)
주의 사항:
- 날씨에 따라 운영 기간 및 시간 변경이나 임시 휴장이 발생할 수 있습니다.
- 스케이트 이용 시 장갑 필수 (현장에서 400엔에 구매 가능).
문의: 0267-45-7777 (피키오)
공식 웹사이트: https://www.hoshino-area.jp/kera-ike-icerink/