카루이자와의 풍부한 자연으로 둘러싸인 카루이자와 호시노 에어리어의 야외 링크, 케라이케 스케이트장에서는 2026년 11월 21일 토요일부터 2027년 1월 31일 일요일까지 야간 전용 라이트업 이벤트인 '스타더스트 아이스 링크(スターダスト・アイスリンク)'가 개최됩니다. 올해로 3회째를 맞이하는 이 이벤트는 반짝이는 오브제와 미러볼로 연출된 공간에 유성에서 영감을 받은 새로운 오브제를 추가했습니다. 또한 빛나는 스케이트화를 대여할 수 있어 은하수를 가로지르는 듯한 환상적인 경험을 제공합니다.
반짝이는 오브제와 미러볼이 만들어내는 빛의 공간

해가 지면 케라이케 스케이트장 전체가 조명 효과로 감싸입니다. 테마는 '숲의 은하(森の銀河)'입니다. 링크 주변의 나무들은 별 모티프로 장식되어 있으며, 미러볼에서 뿜어져 나오는 수많은 빛줄기와 어우러져 광활한 은하수의 반짝임을 표현합니다. 방문객들은 마치 밤하늘에 떠 있는 듯한 몰입감 넘치는 공간에서 스케이트를 즐길 수 있습니다.
이 장식은 미러볼을 사용하여 빛과 반사의 공간 예술을 만드는 아트 그룹 MIRRORBOWLER(ミラーボーラー)가 제작했습니다.

MIRRORBOWLER(ミラーボーラー) 소개
MIRRORBOWLER는 빛과 반사를 활용한 공간 예술 작품을 만드는 설치 미술 그룹입니다. 그래픽 디자이너, 사진가, 조명 기술자, 대장장이, 식물 예술가 등 다양한 배경을 가진 멤버들로 구성되어 있습니다. 이 그룹은 사랑과 기쁨의 감정을 불어넣은 무한한 빛으로 공간을 감싸며, 인종, 성별, 세대, 언어, 종교적 관점에 관계없이 사람들의 마음에 닿는 작품을 추구합니다. 다양한 조명 이벤트와 일루미네이션부터 대형 록 페스티벌, 뮤직비디오 공간 연출에 이르기까지 폭넓게 활동하고 있습니다.
유성을 모티프로 한 새로운 오브제

올해는 유성에서 영감을 받은 새로운 별 오브제가 처음 선보입니다. 다양한 크기의 별들이 유성과 그 궤적을 표현하기 위해 나란히 배치되어 있으며, 가장 큰 별은 지름이 약 1.8m에 달합니다. 이 별들은 링크에서 약간 떨어진 숲속 어둠 속에 배치되어 간헐적으로 빛을 발합니다. 예로부터 사람들이 별에 소원을 빌어왔던 것처럼, 방문객들이 마음속으로 조용히 소원을 빌고 싶어지도록 빛나게 설계되었습니다.
사진으로 남기기 좋은 두 가지 아이템: 빛나는 스케이트와 화이트 코코아


인접한 카페에서는 겨울 한정 음료인 '별빛 화이트 코코아(星あかりのホワイトココア)'를 판매합니다. 부드럽고 우유 같은 달콤함이 특징인 화이트 코코아에 반짝이는 별 모양 디자인을 더했습니다. 스타더스트 아이스 링크는 해가 진 후부터 시작되므로, 조금 일찍 도착하여 조명 쇼를 기대하며 즐기기에 좋은 음료입니다.
또한 한정 수량으로 제공되는 빛나는 스케이트는 야간 스케이팅 경험을 더욱 특별하게 만들어 줍니다. 스케이트에 달린 작은 조명 덕분에 스케이터들은 마치 자신들이 환상적인 공간의 일부가 된 듯한 기분을 느끼며 빙판 위를 누빌 수 있습니다.
별빛 화이트 코코아(星あかりのホワイトココア)
- 판매 시간: 오전 10:00 – 오후 4:00 (마지막 주문 오후 3:30)
- 가격: 800엔
케라이케 스케이트장 소개
케라이케 스케이트장은 많은 야생 조류와 동물이 서식하는 카루이자와 야초노모리(軽井沢野鳥の森) 옆에 위치한 야외 링크입니다. '숲을 느낄 수 있는 스케이트장'을 콘셉트로 합니다. 가을에는 단풍으로 둘러싸이며, 한겨울에는 낮 동안 천연 얼음 위에서 스케이팅을 즐길 수 있습니다.
스타더스트 아이스 링크 상세 정보
- 기간: 2026년 11월 21일 토요일 ~ 2027년 1월 31일 일요일
- 운영 시간:
- 2026년 11월 21일 토요일 ~ 2026년 12월 28일 월요일: 일몰 후 ~ 오후 6:00 (마지막 입장 오후 5:00)
- 2026년 12월 29일 화요일 ~ 2027년 1월 31일 일요일: 일몰 후 ~ 오후 6:30 (마지막 입장 오후 5:30)
- 장소: 카루이자와 호시노 에어리어, 케라이케 스케이트장
- 가격: 성인(중학생 이상) 1,900엔부터 / 어린이(초등학생 이하) 1,300엔부터 (관람은 무료)
- 참고: 케라이케 스케이트장은 오전 10:00부터 스타더스트 아이스 링크 종료 시까지 운영됩니다.
에어리어 내 함께 즐기기: 카루이자와 호시노 에어리어의 크리스마스

2026년 11월 21일 토요일부터 12월 25일 금요일까지, 카루이자와 호시노 에어리어는 전체를 따뜻한 빛으로 감싸는 크리스마스 일루미네이션으로 장식됩니다. 이 지역의 '작은 마을'인 하루니레 테라스에는 행복의 상징이라 불리는 겨우살이 장식이 등장합니다.


하루니레 테라스에서 10m 높이의 크리스마스 트리가 빛나는 모미노키 광장(もみの木広場)까지 이어지는 산책로를 따라, 방문객들은 겨우살이 열매를 본뜬 '겨우살이 랜턴(やどりぎランタン)'을 들고 호시노 에어리어의 특별한 겨울 산책을 즐길 수 있습니다.

카루이자와 호시노 에어리어의 크리스마스
- 기간: 2026년 11월 21일 토요일 ~ 12월 25일 금요일
- 점등 시간: 오후 4:00 – 오후 10:00
겨우살이 랜턴(やどりぎランタン)
- 기간: 2026년 12월의 토요일과 일요일, 그리고 12월 21일 월요일 ~ 12월 25일 금요일 (총 11일간)
- 시간: 오후 4:00 – 오후 7:00
- 장소: 하루니레 테라스 및 모미노키 광장(톤보노유, トンボの湯 옆)
- 상세: 겨우살이 열매를 본뜬 랜턴 한정 수량 대여
- 가격: 무료
오시는 길

- 주소: 나가노현 카루이자와마치 호시노 389-0194 (카루이자와 호시노 에어리어)
- 교통: JR 호쿠리쿠 신칸센 카루이자와역에서 차로 약 15분
- 공식 웹사이트: https://www.hoshino-area.jp/