지바현 이치하라시에서는 2026년 11월 14일 토요일부터 12월 27일 일요일까지 고미나토 철도(小湊鐵道)의 각 역을 밝히는 '고미나토 철도 일루미네이션 2026(小湊鐵道イルミネーション2026)'을 개최합니다.
가을 단풍에서 겨울 풍경으로 변해가는 사토야마(일본의 전원 풍경)를 배경으로 향수를 불러일으키는 레트로한 역사가 자리하고 있습니다. 그 사이사이에서 빛나는 일루미네이션은 지역에서 활동하는 주민 단체를 중심으로 하나하나 정성스럽게 수작업으로 설치되었습니다.
올해는 '테라야 미래 기구(寺谷未来機構)'가 새롭게 참여하여 우마다테역을 장식함으로써 총 9개 역이 화려한 불빛으로 물들 예정입니다. 행사 기간 중에는 '일루미네이션 열차'도 운행됩니다. 방문객들은 시간과 날씨에 따라 해 질 녘부터 밤까지 시시각각 표정이 변하는 이치하라의 사토야마만이 가진 특별한 경치를 즐길 수 있습니다.

역 일루미네이션
개최 기간 및 점등 시간
- 기간: 2026년 11월 14일 토요일 ~ 12월 27일 일요일
- 점등 시간: 오후 4시 ~ 오후 9시
각 역의 일루미네이션 설치 기간은 장식 단체의 작업 진척 상황에 따라 전체 행사 기간과 다를 수 있습니다.
일루미네이션 설치 역
| 역명 | 장식 단체 |
|---|---|
| 우마다테역(馬立駅) | 테라야 미래 기구(신규 참여) |
| 가즈사우시쿠역(上総牛久駅) | 미나미이치하라 응원단·지바현립 이치하라 특별지원학교 쓰루마이카제노오카 분교 |
| 가즈사쓰루마이역(上総鶴舞駅) | 쓰루마이 무용회 |
| 가즈사쿠보역(上総久保駅) | 구보 노인 클럽 구와회 |
| 다카타키역(高滝駅) | 요로 도호회 |
| 사토미역(里見駅) | 기도보 클럽 |
| 이타부역(飯給駅) | 이치하라 르네상스 |
| 쓰키자키역(月崎駅) | 아유미회 |
| 요로케이코쿠역(養老渓谷駅) | 이시가미 나노하나회 |
태풍 제25호 피해의 영향으로 고미나토 철도 일부 구간의 운행이 중단되었습니다. 방문 전 최신 운행 정보를 반드시 확인하시기 바랍니다.

가즈사우시쿠역(작년)

가즈사쓰루마이역(작년)

사토미역(작년)
상세 정보: https://www.city.ichihara.chiba.jp/article?articleId=6ab4c11d5ba20832f808238f
일루미네이션 열차
행사 기간 동안 일루미네이션 열차가 운행됩니다. 지역 고등학생들이 레트로한 키하 200형(キハ200形) 열차 내부를 일루미네이션으로 장식하여, 승객들은 열차 안에서 아름다운 사토야마 풍경을 즐길 수 있습니다.
운행 기간
2026년 11월 14일 토요일 ~ 12월 27일 일요일
시간표
고이역 출발 ~ 가즈사우시쿠역 도착
- 고이역 오후 5시 53분 출발 → 가즈사우시쿠역 오후 6시 20분 도착
- 고이역 오후 7시 13분 출발 → 가즈사우시쿠역 오후 7시 40분 도착
가즈사우시쿠역 출발 ~ 고이역 도착
- 가즈사우시쿠역 오후 6시 35분 출발 → 고이역 오후 7시 2분 도착
- 가즈사우시쿠역 오후 7시 55분 출발 → 고이역 오후 8시 22분 도착
열차 운행 및 시간은 변경될 수 있습니다. 최신 운행 정보는 고미나토 철도 공식 홈페이지를 확인해 주십시오.
고미나토 철도 홈페이지: https://www.kominato.co.jp/