2026년 8월 29일 토요일, 류진 관광협회(공익사단법인)가 주최하는 '2026 여름 등불 축제'의 일환으로 와카야마현 다나베시 류진 온천 거리가 단 하룻밤 동안 등불로 환하게 밝혀집니다. 저녁 행사로는 온천 마을 등불 산책, 촬영회, 사진 전시회, 류진 마을 관련 퀴즈가 진행됩니다. 행사는 우천 시 취소되며, 예년과 달리 10일간의 조명 기간은 운영되지 않습니다.
배경
'일본 3대 미인 온천' 중 하나로 알려진 류진 온천에서 열리는 2026 여름 등불 축제는 등불과 대나무 등불의 은은한 빛을 통해 어둠 속에서 평소와는 다른 류진의 매력을 선사합니다.
류진 온천 곳곳에 등불이 설치되고, 온젠지(온천사)는 대나무 등불로 밝혀집니다. 방문객들은 1년에 단 한 번뿐인 야경 속에서 밤 산책과 사진 촬영을 즐길 수 있습니다. 유카타를 입고 방문하는 것도 환영합니다.
온천 마을 등불 산책
오후 6시부터 류진 온천 전역에 등불이 설치됩니다. 온젠지에도 대나무 등불이 배치되어 사찰 경내를 따뜻하고 부드러운 빛으로 가득 채울 예정입니다.
촬영회
오후 6시 30분부터 등불로 밝혀진 류진 온천 거리에서 촬영회가 진행됩니다. 몇 명의 모델이 참여할 예정입니다. 이 행사는 전문가든 아마추어든 누구나 참여할 수 있으며, 사전 등록은 필요하지 않습니다.
참가자는 행사에서 촬영한 사진 중 최소 한 장을 '2026 여름 등불 축제 사진 콘테스트'에 제출해야 합니다.
시간을 넘나드는 사진 전시회
오후 1시부터 등불 축제 사진 콘테스트의 수상작들이 각 참가 시설 앞에 전시됩니다. 방문객들은 류진의 풍경과 함께 전시된 작품들을 감상할 수 있습니다.
류진 지식 퀴즈
오후 1시부터 '시간을 넘나드는 사진 전시회'에 전시된 작품들 사이에 숨겨진 류진 관련 퀴즈에 참여할 수 있습니다. 정답자에게는 지역 특산품을 받을 기회가 주어집니다.
행사 개요
- 일시: 2026년 8월 29일 토요일
- 장소: 류진 온천 (와카야마현 다나베시 류진)
- 주최: 류진 관광협회
- 기상 정책: 우천 시 취소
- 촬영회 참가 방법: 당일 행사 본부에서 등록
- 방문객 혜택: 있음
- 참고: 예년과 달리 10일간의 조명 기간은 없음
- 공식 행사 웹사이트: https://www.ryujin-kanko.jp/2026/08/17/4746/
2026 여름 등불 축제 사진 콘테스트
류진 마을 내에서 촬영한 '2026 여름 등불 축제' 사진을 모집합니다.
주제 및 촬영일
- 주제: 류진 마을 내에서 촬영한 '2026 여름 등불 축제' 사진
- 촬영일: 2026년 8월 29일 토요일
- 응모 마감: 2026년 9월 9일 수요일 (소인 유효)
등불 설치 시설
- 료칸 가미고텐 (旅館上御殿)
- 료칸 시모고텐 (旅館下御殿)
- 료칸 유켄야 (旅館有軒屋)
- 료칸 요로즈야 (旅館萬屋)
- 마고코로노야도 마루이 (まごころの宿丸井)
- 미진테이 (美人亭)
- 키라리 류진 (季楽里龍神)
- 류진 온천 모토유 (龍神温泉元湯)
- 홋타테 고야 (ほったて小屋)
- 후루쿠보 상점 (古久保商店)
- 아루에스 (亜瑠絵巣)
- 하나야 상점 (花屋商店)
응모 요건
- 응모자는 본인이 직접 촬영한 사진이어야 합니다.
- 1인당 최대 3점까지 응모 가능하며, 수상은 1인 1점으로 제한됩니다.
- 디지털 카메라나 휴대폰 카메라로 촬영한 사진을 인화하여 제출.
- 사이즈: 4절지(와이드 포맷 가능) 또는 A4.
- 사진에 인물이 포함된 경우 초상권 동의를 받아야 합니다.
- 디지털 편집, 합성, 리터칭 불가.
- 사진 내에 참여 시설이나 행사장의 등불 또는 등불 모양 조명이 명확히 보여야 합니다.
응모 방법
응모 서식에 필요한 정보를 기재하여 사진 뒷면에 부착한 후, 류진 관광협회로 우편 발송하거나 직접 방문하여 제출하세요. 응모 서식이 없을 경우 메모지에 다음 정보를 적어 제출할 수 있습니다.
- 촬영 장소
- 촬영 일시
- 우편번호 및 주소
- 성명(후리가나 포함)
- 나이
- 전화번호
- 작품 제목
시상 내역
- 대상 (1명): 1만 엔 상당의 지역 특산품
- 우수상 (1명): 5천 엔 상당의 지역 특산품
- 핫토상 (1명): 류진 온천 굿즈
심사는 9월 중에 진행되며, 수상자는 개별 통지하고 공식 웹사이트 등을 통해 발표됩니다.
응모 시 주의사항
- 수상작은 디지털 데이터로 제출해야 합니다.
- 각 작품의 저작권은 촬영자에게 있으나, 사용권은 주최 측에 있습니다.
- 수상작은 주최 측의 전단지, 포스터, 웹사이트 및 기타 홍보 자료에 사용될 수 있습니다.
- 출품작은 반환되지 않습니다.
- 수상자의 성명, 주소, 나이는 웹사이트 등에 공개될 수 있습니다.
촬영회 개요
- 일시: 2026년 8월 29일 토요일, 오후 6시 30분부터
- 장소: 류진 온천
- 피사체: 등불 축제(모든 사진에 등불이 포함되어야 함)
- 참가 자격: 전문가, 아마추어 누구나 참여 가능
- 참가 방법: 별도 등록 없음, 현장 도착
- 응모 조건: 촬영한 사진 중 최소 한 장을 등불 축제 사진 콘테스트에 제출
- 기상 정책: 우천 시 취소
- 참고: 행사 중 발생하는 사고에 대해 주최 측은 책임지지 않습니다.
