Kazeno Heritage 주식회사(본사: 교토부 교토시, 대표이사: 타리키노 준)가 운영하는 사사야마 성하마을 호텔 NIPPONIA(효고현 단바사사야마시)는 무농약 일본 면화를 재배하고 면 공예 활동을 펼치는 단체 'SASAYAMA COTTON BASE'와 제휴하여 새로운 숙박 액티비티를 추가합니다. 2026년 9월 8일(화)부터 투숙객들은 면화 조면부터 수직, 단바 검은콩과 단바 밤을 이용한 염색, 그리고 이름표 부착까지 전 과정을 직접 체험할 수 있습니다.
배경
단바사사야마 지역에서는 에도 시대부터 면화 재배와 수직 면직물 생산이 이루어져 왔습니다. 메이지 시대 이후 기계화로 인해 산업은 일시적으로 쇠퇴했으나, 전통이 사라지는 것을 원치 않았던 지역 주민들이 전후에 전통 방식을 사용한 면 제작, 실 잣기, 식물 염색, 수직 활동을 부활시켰습니다.
단바사사야마시 노마 지역에 거점을 둔 SASAYAMA COTTON BASE는 약 3헥타르 규모의 농지에서 무농약으로 일본 면화를 재배하며, 면 수확부터 가공, 완제품 제작까지 전 과정을 수행하고 있습니다.
이번 액티비티를 통해 투숙객들은 SASAYAMA COTTON BASE와 협력하여 전용 기계를 사용한 면화 조면부터 수직, 단바 검은콩과 단바 밤을 이용한 염색, 그리고 이름표 재봉까지 전 과정을 체험할 수 있습니다.
역사적인 건물을 복원 및 보존하며 지역의 역사와 개성을 지켜온 사사야마 성하마을 호텔 NIPPONIA에서 지역의 생활 방식과 공예 기술을 잇는 숙박을 경험해 보시기 바랍니다.
액티비티 개요
체험 주요 단계 (소요 시간: 약 2시간 ~ 2시간 20분)
면화 조면
전용 기계를 사용하여 면 섬유와 씨앗을 분리합니다.
체험 후 투숙객은 미니 쿠션과 토트백(생지 면 또는 데님)을 기념품으로 가져갈 수 있습니다.
직조
베틀을 직접 조작하여 수직을 체험합니다.
염색
단바 검은콩과 단바 밤을 염료로 사용하여 투숙객이 선택한 코스에 맞는 아이템을 염색합니다.
- 코스 A: 반다나 또는 양말
- 코스 B: 토트백 또는 티셔츠
- 코스 C: 스카프 또는 복주머니(호텔 투숙객 전용)
코스 B 또는 C를 선택한 고객은 숙박 당일 현장에서 1인당 3,300엔(세금 포함)의 추가 요금을 지불합니다.
재봉
재봉틀을 사용하여 시설 오리지널 이름표를 염색된 아이템에 부착합니다(직원이 보조하거나 대행할 수 있습니다).
액티비티 상세
액티비티 명: 면화 씨앗 제거 & 단바 검은콩과 밤 식물 염색 체험 숙박 플랜
판매 개시일: 2026년 9월 8일(화)
이용 기간: 2026년 9월 8일(화) ~ 12월 26일(토)
시간:
체크인 당일: 오후 4:00 ~ 오후 6:00
체크아웃 당일: 오전 10:00 ~ 낮 12:00 / 오후 1:00 ~ 오후 3:00
가격(액티비티 추가 요금):
성인(중학생 이상): 숙박료(조식 포함) + 7,000엔(세금 포함)
초등학생: 숙박료(조식 포함) + 4,000엔(세금 포함)
기재된 가격에는 코스 A 체험료가 포함되어 있습니다. 코스 B 또는 C를 선택할 경우 현장에서 1인당 3,300엔(세금 포함)이 추가됩니다.
장소: SASAYAMA COTTON BASE(효고현 단바사사야마시 노마 400)
정원: 그룹당 최대 4명(1인 그룹도 환영)
연령 제한: 초등학생 이상
예약: 방문 4일 전 낮 12:00까지 아래 예약 사이트를 통해 사전 예약 필수
예약 URL: https://go-vmg.reservation.jp/ja/hotels/vmg-sasayama/plans/10202793
준비물: 특별히 필요한 준비물은 없습니다. 염료를 사용하는 체험이므로 더러워져도 괜찮은 옷과 움직이기 편한 신발을 착용해 주십시오.
자세한 내용은 다음을 참조하십시오: https://www.kazenoheritage.jp/hotels/sasayama/activity/kusakizome/
SASAYAMA COTTON BASE 소개
SASAYAMA COTTON BASE는 국산 레플리카 청바지 제조업체인 Samurai Jeans가 운영하는 시설로, 2025년 4월 29일 단바사사야마시 노마 지구에 개관했습니다. 방문객들은 수확한 면화로 실을 뽑고 직물을 만드는 과정 및 검은콩 염색을 체험할 수 있습니다. "원재료부터 100% 메이드 인 재팬"이라는 콘셉트 하에, 노마에 Samurai Cotton Farm을 설립하여 약 3헥타르 규모의 농지에서 일본 면화를 무농약으로 재배하고 있습니다. 시설에서는 면화 재배와 가공부터 공예까지 모든 과정을 다루며, 방문객들이 면을 직접 만져보고 완제품을 만드는 전 과정을 경험할 수 있는 공간을 제공합니다.
SASAYAMA COTTON BASE 공식 웹사이트: https://www.samurai-j.com/about-5
Samurai Jeans 공식 웹사이트: https://www.samurai-j.com/
사사야마 성하마을 호텔 NIPPONIA 소개
사사야마 성하마을 호텔 NIPPONIA는 역사적인 마을 속에 녹아들어 머무는 여행을 제안하는 분산형 호텔입니다. 400년 역사의 성하마을 전체를 하나의 호텔로 간주하며, 100년 이상 된 주택과 에도 시대 후기에 지어진 연립 주택 등 마을 곳곳에 흩어진 8개의 역사적 건물을 원래의 개성과 역사를 존중하면서 객실, 프런트 데스크 등으로 복원했습니다.
투숙객들은 머무는 동안 아름다운 거리 풍경과 일상을 마주하며 단바사사야마 마을을 탐험할 수 있습니다.
사사야마 성하마을 호텔 NIPPONIA 자세히 알아보기: https://www.kazenoheritage.jp/hotels/sasayama/
주소: 효고현 단바사사야마시 니시마치 25(ONAE 빌딩)
