온더트립(ON THE TRIP Co., Ltd.)(본사: 도쿄도 미나토구)은 가가와현 다카마쓰시에 본사를 둔 쇼도시마 페리(Shodoshima Ferry Co., Ltd.)와 협력하여 가가와현 다카마쓰항에서 쇼도시마의 도노쇼항을 연결하는 페리 노선에 대한 오디오 가이드 "다카마쓰-쇼도시마 페리"를 출시했습니다.
이 가이드는 페리를 타고 있는 동안 들을 수 있도록 설계되었습니다. 오디오를 통해 승객들은 노선을 따라 떠다니는 세토우치 섬들의 이야기를 경험할 수 있습니다. 섬을 향해 가는 여정 동안 들으면서 페리에서의 시간이 다음 목적지에 대한 상상력을 깊게 하는 순간으로 바뀝니다.
가이드 URL: https://on-the-trip.net/spots/807/purchase?locale=ja
이 가이드는 일본 전역의 사찰, 신사, 박물관 및 아트 페스티벌을 위한 공식 오디오 가이드를 제작하는 온더트립(ON THE TRIP Co., Ltd.)(https://on-the-trip.com/)에서 제작했습니다. 이 회사는 사용자가 가이드를 들으면서 지도에 표시된 위치를 탐색할 수 있는 오디오 가이드 앱을 만듭니다. 이 가이드는 해외 방문객을 위해 일본어, 영어 및 중국어를 지원합니다.
섬에 새겨진 이야기를 만나는 바다 여행
다카마쓰항에서 쇼도시마 서쪽의 도노쇼항으로 가는 페리는 야시마, 메기지마, 오기지마, 오시마, 나오시마, 데시마, 쇼도시마를 포함하여 세토 내해에 떠 있는 다양한 섬을 지나갑니다. 세토우치의 많은 섬의 아름다움을 엮어낸 이 노선은 일상적인 교통 수단 역할을 하면서도 부드러운 특별한 경험을 맛볼 수 있는 호화로운 시간을 제공합니다.
이 가이드는 섬 풍경, 바다 문화, 그리고 여러 세대에 걸쳐 전해 내려오는 추억을 오디오를 통해 전달합니다.
지붕 모양으로 평평한 야시마는 겐페이 전쟁의 무대였습니다. 메기지마는 모모타로 전설 속 오니(도깨비)가 살았다고 전해지는 큰 동굴을 여전히 간직하고 있습니다. 부드러운 능선이 있는 나오시마는 "세계에서 가장 유명한 예술의 섬"이라고 불립니다.
바다 너머로 보이는 각 섬은 아름다운 풍경 속에 전쟁, 전설, 그리고 사람들의 삶을 품고 있습니다.
잔잔한 바다가 계속되는 약 60분 동안 바다 너머에서 천천히 나타나는 섬들의 이야기를 들으면서 페리 여행은 풍경과 추억을 연결하는 경험으로 바뀝니다.
페리 내부에는 승객들에게 보트 여행을 즐기는 새로운 방법을 제안하기 위해 지도와 가이드 정보가 제작되었습니다.
세토우치 여행의 시작, 다카마쓰
이 가이드는 다카마쓰항을 출발점으로 하여 섬들이 간직한 추억, 역사, 전설을 따라가는 이야기를 들려줍니다.
다카마쓰 시가지 너머로 사누키 산맥의 능선이 펼쳐져 있습니다. 바다를 바라보면 일련의 섬들이 물 위에 떠 있습니다.
겉보기에는 잔잔해 보이는 이 바다에는 실제로 일본에서 가장 빠른 조류 중 하나가 숨어 있습니다.
일본의 3대 조류: 나루토 해협, 구루시마 해협, 간몬 해협. 모두 세토 내해에 있습니다. 왜 조류가 그렇게 빠를까요? 그것은 세토 내해가 복잡하고 복잡한 지형을 가지고 있기 때문입니다.
많은 양의 바닷물이 좁은 해협으로 드나들 때마다 흐름이 가속화됩니다. 빠른 지역에서는 시속 18km가 넘습니다. 나루토 해협에서는 하얀 소용돌이가 회전하면서 나타납니다.
마치 바다 자체가 살아 숨 쉬고 굽이치는 것 같습니다.
이러한 해류는 강에서 영양분과 산소를 운반하여 세토 내해 전체에 생명을 분배합니다. 빠른 흐름은 해저를 깎아내어 물고기의 서식지를 늘리는 고르지 못한 지형을 만듭니다.
이 바다의 풍요로움은 우연이 아니라 자연의 메커니즘 자체가 만들어낸 것입니다.
이 노선에서는 섬에 들르지는 않지만 페리에서 볼 수 있는 섬들을 가이드가 세심하게 소개합니다. 다음에는 이 섬에 상륙해 봅시다. 새로운 여행의 시작이 될 수도 있습니다.
이러한 방식으로 온더트립의 오디오 가이드는 섬에 새겨진 지리와 풍경의 추억을 만나 여행 목적지를 대하는 방식을 부드럽게 변화시킵니다.
