서일본 최대 규모의 민요 축제 중 하나인 '단바사사야마 데칸쇼 마쓰리'의 계절이 올해도 어김없이 찾아왔습니다.
단바사사야마 데칸쇼 마쓰리는 단바사사야마가 일본 전역에 자랑하는 민요 '데칸쇼부시'에 맞춰 추는 춤인 '데칸쇼 오도리'를 기념하는 행사입니다.
URL: https://dekansho.jp/
단바사사야마 데칸쇼 마쓰리 소개


매년 8월 15일과 16일에 단바사사야마시에서 개최되는 단바사사야마 데칸쇼 마쓰리는 서일본 최대 규모의 민요 축제 중 하나입니다.
70년 이상의 역사를 자랑하며 매년 약 7만 명의 방문객이 찾고 있습니다.
이 축제의 가장 큰 하이라이트는 일본 최대 규모의 목조 야구라 주변에서 펼쳐지는 '소 오도리(총춤)'입니다.
소 오도리는 현장에서 누구나 바로 참여할 수 있으니, 방문하신다면 꼭 함께 어우러져 춤을 즐겨보시기 바랍니다.
약 180개의 먹거리 장터에서 다양한 음식을 맛볼 수 있으며, 이틀 동안 사사야마성 터 상공에서 약 1,000발의 불꽃이 밤하늘을 수놓아 축제의 피날레를 장식합니다. 단바사사야마시의 대표적인 한여름 전통 행사를 놓치지 마세요.
행사 일정 (2026년)
8월 15일(토): 오후 3:00 ~ 오후 9:15 (예정)
8월 16일(일): 오후 4:45 ~ 오후 9:00 (예정)
장소
사사야마성 터 산노마루 광장 주변 (효고현 단바사사야마시 기타신초)
주요 프로그램
- 춤 강습
- 야구라 콘서트 (8월 15일 한정)
- 야구라 소 오도리 (일본 최대 규모의 목조 야구라 주변 총춤)
- 경연대회 및 주니어 공연 (댄스 쇼케이스)
- 고초 데칸쇼부시 공연 (전통 방식의 데칸쇼부시)
- 불꽃놀이
- 먹거리 장터, 대규모 야시장
- 안돈 등불 및 장식 경연대회 (상점가 전역)
- 콘서트 및 기타 다양한 이벤트
▽ 단바사사야마 데칸쇼 마쓰리 주차장 및 교통 통제 안내
https://tourism.sasayama.jp/dekansho-kisei/
데칸쇼부시

데칸쇼부시는 200년 이상의 역사를 지닌 민요로, 주로 단바사사야마시에서 봉오도리(망자를 기리는 춤) 노래로 불립니다.
데칸쇼부시는 에도 시대 초기 농민들 사이에서 불리던 봉오도리 노래가 기원이라고 합니다. 메이지 시대에 단바사사야마 출신 학생들이 도쿄 학생들에게 전수하면서, 그 단순하고 부르기 쉬운 멜로디가 전국적으로 알려지게 되었습니다.
일반적인 민요와 가장 큰 차이점은 매년 새로운 가사가 추가된다는 점입니다.
오늘날 400절이 넘는 가사가 존재하며, 노래를 통해 새롭게 변화하는 단바사사야마의 모습을 미래 세대에 물려주려는 노력이 계속되고 있습니다.
데칸쇼부시는 일본 유산(Japan Heritage)으로 인정받았으며, 단바사사야마시의 무형문화재로 지정된 단바사사야마의 진정한 자부심입니다.
▽ 데칸쇼부시 자세히 알아보기 (단바사사야마시 공식 홈페이지)