YAWN YARD 코우리섬, 일러스트레이터 MIREI 전시와 함께 “이어지는 정원” 프로젝트 시작

게시됨: 2026년 4월 1일
YAWN YARD 코우리섬, 일러스트레이터 MIREI 전시와 함께 “이어지는 정원” 프로젝트 시작

오키나와 북부 코우리섬의 자연 속에 자리 잡은 프라이빗 리조트 호텔 YAWN YARD 코우리섬이 아티스트, 크리에이터, 투숙객 및 지역 사회 구성원이 만나 소통할 수 있는 플랫폼인 새로운 프로젝트 “이어지는 정원”을 시작합니다.

이 프로젝트는 호텔의 설립 컨셉인 “머무를 수 있는 정원”을 확장하여 숙박객뿐만 아니라 사람들과 창의적인 표현이 교차하는 공간을 육성합니다. 첫 번째 에디션은 오키나와 출신 일러스트레이터 MIREI의 2일간의 전시 및 판매 이벤트입니다.

“이어지는 정원” 프로젝트 소개

“이어지는 정원”은 아티스트, 공예가, 요리사 및 뚜렷한 관점을 가진 다른 전문가와 여행자 및 지역 주민을 연결하기 위해 설계된 지속적인 프로젝트입니다. 창작 장르에 제한 없이 참가자는 YAWN YARD를 무대로 삼아 자신의 감성을 표현하도록 초대됩니다. 목표는 시간이 지남에 따라 연결이 축적되고 유기적으로 성장하는 “정원”을 조성하는 것입니다.

첫 번째 에디션: 일러스트레이터 MIREI의 전시회

첫 번째 에디션은 오키나와를 기반으로 활동하는 일러스트레이터 MIREI의 전시회입니다. 이번 쇼에서는 YAWN YARD의 시간과 공간에 공감할 수 있도록 새로운 작품과 기존 작품을 함께 선보일 예정입니다. 방문객들은 호텔 경험과 예술이 겹치는 특별한 환경을 즐길 수 있습니다. MIREI는 또한 이벤트 기간 내내 현장에 참석하여 작품에 담긴 이야기에 대해 직접 대화할 수 있습니다.

YAWN YARD 공간에 전시된 신작 및 기존 작품

츠보야야키 가마 이쿠토엔과 아티스트의 콜라보레이션 작품인 새(투이) 오브제 아트도 구매할 수 있습니다.

YAWN YARD 오리지널 티셔츠 판매 및 커스텀 주문 이벤트

행사장에서는 MIREI가 이번 행사를 위해 독점적으로 제작한 YAWN YARD 오리지널 일러스트 티셔츠가 처음으로 공개되어 현장에서 판매됩니다.

“MIREI 일러스트 티셔츠 YAWN YARD에서 주문하기”라는 이름으로 커스텀 티셔츠 주문 세션도 진행되어 방문객들은 원하는 일러스트와 티셔츠 스타일을 현장에서 선택하여 세상에 하나뿐인 작품을 만들 수 있습니다. 주문은 행사 후 고객의 집으로 배송됩니다.

현장 주문 세션에서 나만의 커스텀 티셔츠를 만들어보세요

YAWN YARD 코우리섬 소개

YAWN YARD 코우리섬은 코우리섬의 풍부한 자연 환경과 조화를 이루는 8개의 빌라 스타일 객실을 갖춘 프라이빗 리조트 호텔입니다. 이 숙박 시설은 (바다)와 (언덕)의 두 구역으로 나뉘어져 있으며, 각 구역은 바다와 언덕의 전망을 최대한 활용한 “정원”을 갖추고 있어 반 야외 개인 공간에서 오감으로 자연을 경험할 수 있는 숙박을 제공합니다.

이번 행사를 위해 호텔은 숙박객뿐만 아니라 지역 주민도 환영하여 건축과 정원의 경계가 허물어지는 공간에서 창작자의 세계를 경험할 수 있는 기회를 제공합니다.

YAWN YARD 코우리섬 (사진: Taiki Fukao)

YAWN YARD 코우리섬 (사진: Taiki Fukao)

이벤트 세부 정보

이벤트 이름: 이어지는 정원 vol.1

날짜: 2026년 4월 18일 토요일 및 4월 19일 일요일 / 양일 오전 10시 ~ 오후 5시

장소: YAWN YARD 코우리섬 (언덕) / 오키나와현 구니가미군 나키진손 코우리 1792-1 905-0406
(참고: 숙박 시설은 (바다)와 (언덕) 구역으로 나뉘어져 있습니다. (언덕) 구역으로 가십시오.)

입장료: 무료 (예약 불필요, 호텔 투숙객이 아닌 사람 포함하여 모두에게 개방)

주차: 무료 주차 가능

내용: 일러스트레이터 MIREI의 작품 전시, 일러스트 티셔츠 주문 세션, YAWN YARD 오리지널 티셔츠 판매, 상품 (오브제, 문구류, 식료품 등)

공식 웹사이트: https://www.kouriisland.yawnyard.com/

아티스트 소개: MIREI

오키나와에서 태어나고 자란 MIREI는 섬의 풍부한 자연 환경과 일상 생활에서 영감을 받아 다양한 작품을 만듭니다. 일러스트를 중심으로 도예 제조업체와 함께 작품, 디자인 및 협업 오브제 작품을 제작합니다. 2013년에는 남편과 함께 갤러리 겸 상점 RENEMIA를 열어 자신이 디자인에 참여한 제품, 오키나와에 뿌리를 둔 공예 및 아티스트 작품, 국내외 제품을 취급하고 있습니다.

이 글 공유하기