ตั้งแต่วันที่ 1 ธันวาคม 2568 ถึง 31 มีนาคม 2569 JR East Cross Station เป็นเจ้าภาพจัดงานแสดงสินค้าระดับภูมิภาค Aomori & Southern Hokkaido MEGURIP ที่สถานีโตเกียว ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญนี้ จะมีการจัดงานพิเศษ “ตลาดโดยตรงอาโอโมริและฮอกไกโดตอนใต้” ตั้งแต่วันที่ 14 ถึง 18 มกราคม ที่พื้นที่จัดงาน “Square Zero” ของสถานีโตเกียว
ตลาดโดยตรงจะนำเสนอผลิตภัณฑ์พิเศษในท้องถิ่นที่ขนส่งผ่านบริการขนส่งสินค้าทางรถไฟของ JR East Group “HakoBYUN” การแสดงศิลปะการแสดงแบบดั้งเดิม และการปรากฏตัวของตัวนำโชคประจำภูมิภาค งานนี้จะส่งเสริมการท่องเที่ยวไปตามสายฮาจิโนเฮะ ซึ่งได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นนอกชายฝั่งจังหวัดอาโอโมริเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2568
เยี่ยมชม “ตลาดโดยตรงอาโอโมริและฮอกไกโดตอนใต้” ที่สถานีโตเกียวเพื่อสัมผัสเสน่ห์แท้ๆ ของภูมิภาคทางเหนือเหล่านี้
ภาพรวมกิจกรรม
วันที่: 14 (พุธ) ถึง 18 (อาทิตย์) มกราคม 2569
เวลา: 10:00 น. ถึง 20:00 น.
(วันสุดท้ายปิดเวลา 17:00 น.)
สถานที่: สถานี JR โตเกียว ชั้น B1 ภายในประตูตรวจตั๋ว
พื้นที่จัดงาน “Square Zero”
เจ้าภาพ: JR East Cross Station Co., Ltd.
เจ้าภาพร่วม: จังหวัดอาโอโมริ, สำนักส่งเสริมการทั่วไปฮอกไกโดโอชิมะ, บริษัทรถไฟสายตะวันออกญี่ปุ่น สาขาโมริโอกะ, บริษัทรถไฟฮอกไกโด
เกี่ยวกับ MEGURIP
“MEGURIP” ผสมผสานคำภาษาญี่ปุ่น “meguri” (เดินทางรอบ) และ “trip” ซึ่งแสดงถึงความสุขในการสำรวจภูมิภาคต่างๆ ภายในบริเวณสถานีได้อย่างง่ายดาย และความตื่นเต้นในการค้นพบสถานที่ใหม่ๆ JR-Cross ยังคงส่งเสริมภูมิภาคต่างๆ ทั่วญี่ปุ่นผ่าน MEGURIP
ผลิตภัณฑ์พิเศษประจำภูมิภาคที่วางจำหน่าย
ผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นหลากหลายรายการจากอาโอโมริและฮอกไกโดตอนใต้จะวางจำหน่ายให้เลือกซื้อ
ราคารวมภาษีแล้ว ภาพทั้งหมดใช้เพื่อประกอบการอธิบายเท่านั้น
จังหวัดอาโอโมริ (ตัวเลือก)
ตลาดมีผลิตภัณฑ์พิเศษจากพื้นที่สายฮาจิโนเฮะ พร้อมด้วยผลิตภัณฑ์ต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับอาโอโมริ
Hiraki Pin-suke Tara (ปลา Pollack วอลลีย์แห้งปรุงรส) - 2 ชิ้น - ¥1,329
โดย Aji no Kaido
อาหารอันโอชะนี้ทำจากปลาวอลลีย์พอลล็อคตัวอ่อน นำมาแล่และตากแห้ง สำหรับชาวอาโอโมริ ถือเป็นส่วนสำคัญของการเฉลิมฉลองปีใหม่และฤดูหนาว ลอกหนังออกแล้วฉีกเนื้อเป็นชิ้นพอดีคำเพื่อรับประทานได้เลย วิธีการกินแบบคลาสสิกคือทานกับมายองเนสและชิจิมิ (ผงพริกเจ็ดเครื่องเทศ) เพิ่มความเข้มข้นและเครื่องเทศให้กับปลาที่มีรสชาติอ่อนๆ
เปิดตัวที่โตเกียว: ครัวของฮาจิโนเฮะ “Hassho ku Center” ปรากฏตัวครั้งแรกในโตเกียว! นำพลังงานจากฮาจิโนเฮะ!
“Hasshoku Center” ในเมืองฮาจิโนเฮะ จังหวัดอาโอโมริ เป็นตลาดขนาดใหญ่ที่ทอดยาวประมาณ 170 เมตร มีร้านค้าประมาณ 70 ร้าน มีอาหารทะเลสดใหม่จากท่าเรือฮาจิโนเฮะ เนื้อสัตว์ ผัก สาเกท้องถิ่น และงานหัตถกรรมพื้นบ้านที่เป็นเอกลักษณ์ ซึ่งเป็นตัวแทนของข้อเสนอตามฤดูกาลของฮาจิโนเฮะ มากกว่าแค่แหล่งช้อปปิ้ง แต่เป็นแหล่งรวมอาหารและไฮไลท์ของการท่องเที่ยวฮาจิโนเฮะ ดึงดูดนักท่องเที่ยวประมาณ 3 ล้านคนต่อปี
กระเทียมดำ - จำนวนจำกัด 190 กรัมต่อถุง - ¥1,080
โดย Kashiwazaki Seika
“กระเทียมดำ Oirase บ่ม” ของ Kashiwazaki Seika ทำจากกระเทียมที่ปลูกในอาโอโมริ บ่มอย่างระมัดระวังเมื่อเวลาผ่านไป กลิ่นกระเทียมที่เป็นเอกลักษณ์จะอ่อนลง ให้ความหวานและความเข้มข้นเหมือนผลไม้แห้ง รุ่นพิเศษนี้ใช้กระเทียมดำที่ปลูกในอาโอโมริในราคาที่คุ้มค่า เพียงปอกเปลือกแล้วรับประทาน เพลิดเพลินไปกับรสชาติผลไม้ที่ล้ำลึกของกระเทียมดำ
ฮอกไกโด (ตัวเลือก)
(ซ้าย) Hoya Confit Plain - 1 ขวด - ¥1,020
(ขวา) Hoya Confit Smoked - 1 ขวด - ¥1,020
โดย Irie Funabashi Shoten
ทำจากโฮยะ (สับปะรดทะเล) ที่ปลูกในเมืองชิกาเบะ ฮอกไกโด แตกต่างจากการเตรียมการแบบเค็มแบบดั้งเดิม รุ่น “สไตล์ตะวันตก” นี้ได้รับการพัฒนาหลังจากการลองผิดลองถูกกว่าสองปี น้ำมันจะห่อหุ้มรสชาติโฮยะที่เป็นเอกลักษณ์อย่างอ่อนโยน ทำให้ทุกคนเพลิดเพลินได้ง่าย ผลิตภัณฑ์ที่เก็บไว้ได้นานนี้มีสองแบบ: แบบธรรมดาและแบบรมควัน
King Shiitake - ประมาณ 250 กรัม - ¥1,000 / โดย Fukuda Farm
เห็ดชิตาเกะขนาดใหญ่เป็นพิเศษเหล่านี้ปลูกโดยใช้น้ำธรรมชาติจากภูเขาโยโกสึและเศษไม้โอ๊กมิซูนาระจำนวนมาก ได้รับเลือกให้เป็น “The Wonder 500™” ของกระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรม ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ระดับภูมิภาคของญี่ปุ่นที่ยอดเยี่ยม 500 รายการที่ยังไม่เป็นที่รู้จักทั่วโลก พวกเขายังได้รับรางวัล “Golden Sun Mash Award” (รางวัลสูงสุดสำหรับเห็ดชิตาเกะสดที่ปลูกในท่อนซุง) ในการแข่งขัน National Sun Mash Production Council อูมามิของพวกเขานั้นโดดเด่น น่าประทับใจพอที่จะเสิร์ฟเป็นอาหารจานหลักเช่นสเต็ก
สินค้าจำนวนจำกัดที่ขนส่งผ่าน “HakoBYUN”
ผลิตภัณฑ์สดใหม่คุณภาพสูงถูกส่งไปยังสถานีโตเกียวโดยใช้บริการขนส่งสินค้าทางรถไฟ “HakoBYUN” ซึ่งได้ขยายพื้นที่ให้บริการไปยังสถานี Shin-Hakodate-Hokuto บน Hokkaido Shinkansen
ราคารวมภาษีแล้ว ภาพทั้งหมดใช้เพื่อประกอบการอธิบายเท่านั้น
จากสถานี Shin-Aomori ไปยังสถานี Tokyo
วันที่ขนส่ง: 14 (พุธ) ถึง 18 (อาทิตย์) มกราคม ทุกวัน / เริ่มจำหน่ายเวลาประมาณ 13:30 น.
Shichinohe-Towada Station 15th Anniversary Pork Garlic Bento
1 กล่อง - ¥1,350 / โดย Kofuku no Sushi Honpo
เบนโตะนี้เป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 15 ปีของสถานี Shichinohe-Towada บน Tohoku Shinkansen ซึ่งวางแผนโดยเจ้าหน้าที่ JR East Hachinohe Management Center มีเนื้อหมู Towada Garlic Pork สันนอกและหมูสามชั้น ปรุงรสด้วยซอสพิเศษที่ทำจากซีอิ๊วและมิรินเพื่อให้ได้รสชาติที่กลมกล่อมและเข้มข้น
วันที่ขนส่ง: 17 (เสาร์) มกราคม / เริ่มจำหน่ายเวลาประมาณ 17:00 น.
Pam Pam Heart Apple Pie
1 ชิ้น - ¥600 / โดย Okinaya
ทำจากแอปเปิล Kogyoku สดจากจังหวัดอาโอโมริที่หั่นอย่างใจกว้าง วางดิบบนแป้งพายแล้วอบ แป้งมีส่วนผสมของมันเทศบด ซึ่งเข้ากันได้อย่างลงตัวกับรสเปรี้ยวของแอปเปิล Kogyoku สัมผัสแก่นแท้ของประเพณีพายแอปเปิลของอาโอโมริ
จากสถานี Shin-Hakodate-Hokuto ไปยังสถานี Tokyo
วันที่ขนส่ง: 14 (พุธ) มกราคม / เริ่มจำหน่ายเวลาประมาณ 15:30 น.
Seikan Tunnel Aged Wine (Nenrin Red & White ชุด 2 ขวด 200 มล.)
1 ชุด - ¥1,540 / โดย Hakodate Wine
ไวน์นำเข้าที่คัดสรรมาอย่างดีของ Hakodate Wine ผสมผสานกับไวน์ฮอกไกโด ไวน์แท้ๆ นี้เป็นที่รักของชาวฮาโกดาเตะมา 40 ปีแล้วนับตั้งแต่เปิดตัว
วันที่ขนส่ง: 14 (พุธ) มกราคม / เริ่มจำหน่ายเวลาประมาณ 15:30 น.
(ซ้าย) Goho Tokubetsu Junmai Migaki Gobu Gorin Nama Genshu 720 มล. - 1 ขวด - ¥1,980
(ขวา) Goho Junmai Ginjo Migaki Gobu Nama Genshu 720 มล. - 1 ขวด - ¥2,200
โดย Hakkan Jozo
Goho เป็นแบรนด์สาเกที่ผลิตโดย Hakkan Jozo ก่อตั้งขึ้นในปี 2020 ในเมือง Nanae ถัดจาก Hakodate เมื่อคุณได้ลิ้มรส จะนุ่มนวลและกรอบ แต่คุณจะสัมผัสได้ถึงความเข้มข้นและความลุ่มลึก ซึ่งเป็นลักษณะเด่นของ Goho
วันที่ขนส่ง: 14 (พุธ) ถึง 18 (อาทิตย์) มกราคม ทุกวัน / เริ่มจำหน่ายเวลาประมาณ 12:30 น.
Hokkaido Shinkansen 10th Anniversary Commemorative Bento
1 กล่อง - ¥1,980 / โดย JR Hokkaido Fresh Kiosk
เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 10 ปีของ Hokkaido Shinkansen เบนโตะพิเศษนี้อัดแน่นไปด้วยผลิตภัณฑ์พิเศษของฮอกไกโดและอาโอโมริ รวมถึง “Migaki Nishin Kanroni” (ปลาเฮอริ่งขัดเงาต้มหวาน) ที่มีชื่อเสียงของสถานี Hakodate, อาหารท้องถิ่นของอาโอโมริ “Kaikaki Miso” (หอยเชลล์มิโซะ), อาหารท้องถิ่นของ Donan “Ikameshi” (ข้าวปลาหมึก) และปลาแซลมอนรมควันที่ปลูกในอาโอโมริ
วันที่ขนส่ง: 16 (ศุกร์) มกราคม / เริ่มจำหน่ายเวลาประมาณ 15:30 น.
Onuma Dango
1 กล่อง - ¥600 / โดย Numa no Ya
นับตั้งแต่เริ่มผลิตในปี 1905 Onuma Dango เป็นที่รักของผู้คนมากมายมานานกว่า 100 ปี กล่องนี้แสดงถึงทะเลสาบ Onuma และทะเลสาบ Konuma โดยมีดังโงะ (เกี๊ยวข้าว) ที่ไม่ได้เสียบไม้เสียบเป็นสัญลักษณ์ของเกาะ 126 เกาะที่ลอยอยู่ในทะเลสาบ
อาจมีการจำกัดปริมาณการซื้อหรือการแจกตั๋วหมายเลขสำหรับการขายโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
Kajitsuen Lieber ใช้ผลไม้ Aomori ที่ขนส่งโดย HakoBYUN
Kajitsuen Lieber จำหน่ายรายการเมนูที่มีแอปเปิล “Sun Fuji” และลูกแพร์ “General Leclerc” ของจังหวัดอาโอโมริ ซึ่งขนส่งอย่างหรูหราผ่าน “HakoBYUN” ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ “โครงการส่งเสริมการเปลี่ยนรูปแบบความร่วมมือระดับภูมิภาค” โดยความร่วมมือกับจังหวัดอาโอโมริ
(ซ้าย) Aomori Sun Fuji and General Leclerc Parfait - ¥2,750
(ขวา) Aomori Sun Fuji Zuccotto - ¥1,500 (ซื้อกลับบ้าน: ¥1,470)
ร้านค้าที่เข้าร่วม:
Meguro, Tokyo, Shibuya Hikarie, Hareza Ikebukuro, Ikebukuro Tobu, Harajuku, Iidabashi, Azabu Juban
ระยะเวลาการขาย:
มีจำหน่ายจนถึงวันที่ 31 มกราคม 2569 (เสาร์) จนกว่าสินค้าจะหมด
Kajitsuen เป็นร้านผลไม้ที่มุ่งมั่นที่จะใช้ผลไม้ตามฤดูกาลสดใหม่ ตามแนวคิดที่ว่า “การเก็บผลไม้ไว้ใกล้ลูกค้าเสมอ” เราจัดหาผลไม้สดจากตลาดทุกวันและส่งมอบความอร่อยตามฤดูกาล
โครงการส่งเสริมการเปลี่ยนรูปแบบความร่วมมือระดับภูมิภาคกับจังหวัดอาโอโมริ
เพื่อแก้ไขปัญหาสังคม เช่น “ปัญหาด้านโลจิสติกส์ปี 2024” และ “การฟื้นฟูระดับภูมิภาค” การทดสอบสาธิตการขนส่งสินค้าชินคันเซ็นไปยังเขตเมืองโตเกียวอยู่ระหว่างดำเนินการภายใต้ “โครงการส่งเสริมการเปลี่ยนรูปแบบความร่วมมือระดับภูมิภาค” ที่ได้รับการอนุมัติจากกระทรวงที่ดิน โครงสร้างพื้นฐาน การขนส่ง และการท่องเที่ยว
ระยะเวลาดำเนินการ: 24 ตุลาคม 2568 (ศุกร์) ถึง 23 มกราคม 2569 (ศุกร์)
สมาชิกโครงการ: จังหวัดอาโอโมริ, Yamato Transport Co., Ltd., JR East Logistics Co., Ltd., JR East
เกี่ยวกับ “HakoBYUN”
HakoBYUN เป็นบริการขนส่งสินค้าที่พัฒนาโดย JR East Group โดยใช้ประโยชน์จากจุดแข็งของทางรถไฟในการจัดส่งที่รวดเร็ว ตรงต่อเวลา และเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ด้วยการเชื่อมต่อภูมิภาคและสินค้าผ่านทางรถไฟ เราส่งเสริมสถานที่ท่องเที่ยวระดับภูมิภาค สนับสนุนการยกระดับชีวิตของผู้คน และทำงานเพื่อแก้ไขปัญหาสังคม สำหรับบริการเฉพาะและวิธีการสมัครสำหรับ “HakoBYUN” โปรดไปที่:
https://www.jrbutsuryu.jregroup.ne.jp/business/hakobyun.html
ตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ “Aomori & Southern Hokkaido MEGURIP” แบบจำกัดเวลา
ในช่วงระยะเวลากิจกรรม จะมีการติดตั้งตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติพิเศษดีไซน์ “Aomori & Southern Hokkaido MEGURIP” ที่สถานที่จัดงาน โดยจำหน่ายชุดน้ำแอปเปิล Aomori ยอดนิยมและสินค้า “Zushi-Hokki” เฉพาะผ่านตู้เหล่านี้เท่านั้น
ราคารวมภาษีแล้ว ภาพทั้งหมดใช้เพื่อประกอบการอธิบายเท่านั้น
ตัวอย่างผลิตภัณฑ์:
(ซ้าย) Aomori Apple Toki - ¥200
เข้มข้นด้วยรสหวานสดชื่น
(ขวา) Aomori Apple Jonagold - ¥200
สดชื่นด้วยรสเปรี้ยวอมหวานที่น่ารื่นรมย์
น้ำผลไม้แท้ 100% จากแอปเปิลจังหวัดอาโอโมริเท่านั้น
(ซ้าย) Zushi-Hokki Plush Strap - ¥800
(ขวา) Zushi-Hokki Hand Towel (Large) - ¥850
สินค้าตัวการ์ตูนอย่างเป็นทางการของเมือง Hokuto “Zushi-Hokki” มีจำหน่ายเฉพาะผ่านตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติเท่านั้น
ตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติลาย “Aomori & Southern Hokkaido MEGURIP” ดั้งเดิม
ระยะเวลาการติดตั้ง: 14 (พุธ) ถึง 18 (อาทิตย์) มกราคม 2569
สถานที่: พื้นที่จัดงาน “Square Zero”
กิจกรรมประชาสัมพันธ์การท่องเที่ยว: ตัวการ์ตูนท้องถิ่นเยี่ยมชมสถานีโตเกียว
ตัวนำโชคประจำท้องถิ่นจะจัดกิจกรรมทักทายเพื่อเติมพลังให้กับสถานที่จัดงาน!
กิจกรรมประชาสัมพันธ์การท่องเที่ยว: เวทีการแสดงศิลปะการแสดงแบบดั้งเดิม
สัมผัสประสบการณ์การแสดงศิลปะการแสดงแบบดั้งเดิมที่ทรงพลัง!
สถานที่: Square Zero
ค่าเข้าชม: ฟรี
ข้อมูลแนะนำจังหวัดอาโอโมริ
Winter Blooming Cherry Blossom Illumination
Hirosaki Park ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะจุดชมซากุระชั้นนำของญี่ปุ่น เป็นเจ้าภาพจัดงานประดับไฟที่นำทิวทัศน์ฤดูใบไม้ผลิที่สวยงามมาสู่ช่วงกลางฤดูหนาว เพลิดเพลินไปกับภาพอันน่ามหัศจรรย์ของภูมิทัศน์ที่ปกคลุมด้วยหิมะซึ่งเปลี่ยนเป็นเส้นทางเรียงรายไปด้วยต้นซากุระ
Asamushi Nebuta Winter Battle 2026
ที่ Asamushi Onsen ซึ่งถือเป็นหนึ่งในแหล่งกำเนิดของ Nebuta ผู้พักอาศัยในท้องถิ่นร่วมกันสร้างเทศกาล “Winter Nebuta” สัมผัสประสบการณ์เทศกาล Nebuta ที่เต็มไปด้วยความหลงใหลของ Aomori แม้ในฤดูหนาว
Tatebanagishi Morning Market Special Winter Opening
Tatebanagishi Morning Market เปิดเป็นพิเศษเพื่อให้ตรงกับแคมเปญ เพลิดเพลินไปกับวัฒนธรรมอาหารที่หลากหลายและการมีปฏิสัมพันธ์กับผู้คนในท้องถิ่น
ข้อมูลแนะนำฮอกไกโดตอนใต้
Michi-no-Eki Misogi no Sato Kikonai
สถานี Kikonai เป็นสถานีแรกหลังจากโผล่ออกมาจากอุโมงค์ Seikan บน Hokkaido Shinkansen สถานีริมทาง “Michi-no-Eki Misogi no Sato Kikonai” ด้านหน้าสถานีมีของที่ระลึกและผลิตภัณฑ์ในท้องถิ่น และร้านอาหาร “Do-nan de's” ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับเมนูมากมายโดยใช้ส่วนผสมที่ยอดเยี่ยมจากภูมิภาค Donan
Hama no Kasan Shokudo Premium Tarako Gozen
เมนูยอดนิยม “Premium Tarako Gozen” ที่ “Hama no Kasan Shokudo” ภายใน Michi-no-Eki Shikabe Kankessen Park มีไข่ปลาค็อดทั้งตัวพร้อมปลาตามฤดูกาล ซึ่งเป็นอาหารของเมืองชาวประมงอย่างแท้จริงให้ได้เพลิดเพลิน
Hakodate Tropical Botanical Garden Monkey Mountain Hot Spring
“Hakodate Tropical Botanical Garden” ตั้งอยู่ในมุมหนึ่งของย่าน Yunokawa Onsen ในพื้นที่ออกกำลังกายกลางแจ้ง มีการเติมน้ำพุร้อนตั้งแต่ฤดูหนาวถึงต้นฤดูใบไม้ผลิ ซึ่งคุณสามารถเห็นลิงแม็กแคกญี่ปุ่นพักผ่อนในอ่างอาบน้ำ ผู้เข้าชมสามารถซื้ออาหารลิงพิเศษและให้อาหารพวกมันข้ามรั้วได้
สำหรับคำแนะนำเพิ่มเติมจาก JR East Group โปรดไปที่:
https://www.jreast.co.jp/area_cp/aomori_hakodate/
ข้อมูลเป็นปัจจุบัน ณ วันที่เผยแพร่ เนื้อหาอาจเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
ภาพทั้งหมดใช้เพื่อประกอบการอธิบายเท่านั้น
