หิ่งห้อยชุดแรกของฤดูกาลถูกพบที่สวน Horai-en (蓬莱園) ณ Hakone Kowakien เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2026 เวลา 19:00 น. ในทุกๆ ปีตั้งแต่ปลายเดือนพฤษภาคมถึงกลางเดือนมิถุนายน หิ่งห้อยเก็นจิจะออกมาอาศัยอยู่ตามธรรมชาติในสวนอันเขียวขจีที่ซ่อนตัวอยู่ภายในเทือกเขาฮาโกเนะ ทำให้ยามค่ำคืนของต้นฤดูร้อนเต็มไปด้วยแสงเรืองรองที่งดงาม บริเวณใกล้สะพาน Horai ซึ่งเชื่อมต่อสวน Horai-en เข้ากับ Hakone Hotel Kowakien โดยตรง ถือเป็นจุดชมหิ่งห้อยที่ดีที่สุด ซึ่งผู้มาเยือนสามารถเพลิดเพลินกับแสงอันอ่อนโยนของหิ่งห้อยพร้อมกับฟังเสียงลำธารที่อยู่ใกล้เคียงได้
จนถึงวันที่ 28 มิถุนายน (วันอาทิตย์) เทศกาล Hakone Kowakien Hotaru (เทศกาลหิ่งห้อย) ได้จัดขึ้นภายใต้แนวคิด "อย่าเพียงแค่ชมหิ่งห้อย แต่จงสนุกกับฮาโกเนะจนถึงกลางคืน!" โดยมีแพ็กเกจท่องเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับในระยะเวลาจำกัด ซึ่งรวมบัตรเข้าใช้บริการบ่อน้ำพุร้อนที่ Hakone Kowakien Yunessun บุฟเฟต์มื้อค่ำที่ Hakone Hotel Kowakien หรือ Hakone Kowakien Ten-yu และสิทธิ์เข้าใช้พื้นที่เทศกาลตลอด 365 วัน
Lantern Night กลับมาจัดเพียงสองคืนเท่านั้น

โปรแกรมยามค่ำคืนยอดนิยมอย่าง Lantern Night ที่ได้รับความสนใจอย่างล้นหลามในปีที่ผ่านมา จะกลับมาจัดที่สวน Horai-en เป็นเวลาสองคืนเท่านั้น ผู้เข้าร่วมกิจกรรมสามารถเขียนคำอธิษฐานลงบนโคมไฟและจุดโคมร่วมกับแขกท่านอื่นๆ ในสวน เพื่อสร้างบรรยากาศยามค่ำคืนอันน่าอัศจรรย์ โคมไฟทุกดวงจะถูกผูกด้วยเชือกและเก็บรวบรวมหลังจบงานเพื่อรักษาสิ่งแวดล้อม
| วันที่ | 6 มิถุนายน (วันเสาร์) และ 7 มิถุนายน (วันอาทิตย์) 2026 |
| สถานที่ | สวน Hakone Kowakien Horai-en (เชื่อมต่อโดยตรงกับสวน Hakone Hotel Kowakien) |
| ค่าใช้จ่าย | 3,500 เยนต่อโคมไฟ (รวมภาษีแล้ว) |
| การเดินทาง | เข้าถึงได้โดยตรงจากทางเข้าสวนชั้น 2 ของ Hakone Hotel Kowakien |
หมายเหตุ: ในกรณีที่มีฝนตกหรือลมแรง สถานที่จัดงานอาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือกิจกรรมอาจถูกยกเลิก
สามารถสำรองที่นั่งและดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ หน้าเว็บไซต์สำรองที่นั่งอย่างเป็นทางการ
Hakone Hotel Kowakien — พักผ่อนท่ามกลางหัวใจของทุกสรรพสิ่ง

Hakone Hotel Kowakien เป็นรีสอร์ทยุคใหม่ที่แขกสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อน ธรรมชาติ และอาหารรสเลิศของฮาโกเนะได้ แขกของโรงแรมจะได้รับสิทธิ์เข้าใช้บริการ Hakone Kowakien Yunessun และ Motoyu Mori no Yu ได้ไม่จำกัดตลอดระยะเวลาการเข้าพัก รวมถึงก่อนเช็คอินและหลังเช็คเอาท์
มี แพ็กเกจ New Greenery เปิดให้จองสำหรับวันที่จำกัดจนถึงวันที่ 30 มิถุนายน 2026 (มีวันยกเว้นบางช่วง):
- บุฟเฟต์มื้อค่ำพร้อมเครื่องดื่มแบบไม่อั้น (ทั้งที่มีแอลกอฮอล์และไม่มีแอลกอฮอล์)
- สิทธิ์เข้าใช้บริการ Yunessun และ Mori no Yu ไม่จำกัด
- ราคาเริ่มต้น 24,750 เยนต่อท่าน (ห้องพักมาตรฐาน Type-A ขนาด 30 ตร.ม. สำหรับแขก 2 ท่าน ไม่รวมภาษีออนเซ็น)
รายละเอียดและการสำรองที่นั่ง: หน้าเว็บไซต์สำรองที่นั่งอย่างเป็นทางการ