HAKUBA GIN คราฟต์จินที่ถ่ายทอดสภาวะปัจจุบันของผืนป่าในหมู่บ้านฮาคุบะออกมาในรูปแบบของกลิ่น ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายในงาน 105th ADC Annual Awards
ADC Annual Awards ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 1921 ถือเป็นหนึ่งในการประกวดด้านการออกแบบและโฆษณาที่เก่าแก่ที่สุดในโลก โดยมอบรางวัลให้แก่ความเป็นเลิศและความคิดสร้างสรรค์ในหลากหลายสาขา เช่น โฆษณา สื่อดิจิทัล กราฟิกดีไซน์ และการออกแบบบรรจุภัณฑ์ งานนี้จัดโดย The One Club for Creativity และได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในรางวัลที่ทรงเกียรติที่สุดในอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ระดับโลก

สาขาที่ได้รับการเสนอชื่อ (3 รายการ)
| สาขา | สาขาย่อย |
|---|---|
| Design for Good | การออกแบบบรรจุภัณฑ์ |
| การออกแบบบรรจุภัณฑ์ | ความร่วมมือด้านแบรนด์ |
| การออกแบบบรรจุภัณฑ์ | ความยั่งยืน / เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม - รายการเดียว |
เกี่ยวกับ HAKUBA GIN
HAKUBA GIN ได้รับการพัฒนาขึ้นจากความร่วมมือระหว่างทีม CIRCULAR DESIGN STUDIO. ของบริษัท Shinto Tsushin Co., Ltd. ซึ่งมุ่งเน้นด้านเศรษฐกิจหมุนเวียน และสตาร์ทอัพโรงกลั่น Ethical Spirits Co., Ltd. จินตัวนี้สร้างขึ้นบนแนวคิดที่เป็นเอกลักษณ์ นั่นคือการ "บันทึก" สภาวะปัจจุบันของป่าฮาคุบะ ซึ่งเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลาเนื่องจากภาวะโลกร้อน ผ่านสื่อกลางที่เป็นกลิ่นหอม
ส่วนหนึ่งของยอดขายจะนำไปสนับสนุนกิจกรรมอนุรักษ์ธรรมชาติในหมู่บ้านฮาคุบะ เพื่อสร้างวงจรที่ผู้บริโภคสามารถเพลิดเพลินกับผลผลิตจากป่าในขณะเดียวกันก็มีส่วนช่วยในการปกป้องรักษาป่าด้วย
รายละเอียดผลิตภัณฑ์
| รายการ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อผลิตภัณฑ์ | HAKUBA GIN |
| ปริมาณ | 375 มล. |
| ปริมาณแอลกอฮอล์ | 43% |
| ราคา | 5,000 เยน (ไม่รวมภาษี) |
| วันวางจำหน่าย | 18 กุมภาพันธ์ 2026 |
| ช่องทางการจำหน่าย | ร้านอาหารที่ได้รับการคัดเลือกในหมู่บ้านฮาคุบะ, ร้านค้าออนไลน์ |
| ผู้ผลิต | Ethical Spirits Co., Ltd. |
| ผู้จัดจำหน่าย | Shinto Tsushin Co., Ltd. |
ร้านค้าออนไลน์: https://shop.ethicalspirits.jp/products/hakuba_gin
เว็บไซต์โครงการ: https://cdstudio.jp/hakuba-gin/
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ ADC Annual Awards: https://adcawards.org/
จุดเด่นของบรรจุภัณฑ์
1. ฉลากที่บันทึกช่วงเวลาของผืนป่า
ฉลากจะระบุวันที่ สถานที่ (ละติจูดและลองจิจูด) และอุณหภูมิ ณ ขณะที่เก็บเกี่ยวพฤกษชาติ เป็นการ "บันทึก" สภาวะของป่าในวันนั้นออกมาในรูปแบบของจิน

2. การออกแบบขวดที่ทำให้มองเห็นผืนป่า
ภาพถ่ายบนฉลากถูกถ่ายจากป่าจริงในจุดที่เก็บพฤกษชาติ การพิมพ์ฉลากซ้อนกันแล้วติดไว้ที่ด้านหลังของขวดช่วยให้เกิดเอฟเฟกต์ภาพที่ชวนฝัน ทำให้ดูเหมือนว่าทิวทัศน์ของป่าถูกมองผ่านน้ำจินที่บรรจุอยู่ภายใน

3. บรรจุภัณฑ์พิเศษทรงหนังสือที่ทำจากไม้ที่ได้รับผลกระทบจากโรคเหี่ยวในต้นโอ๊ก
ไม้ที่เสียหายจากโรค Nara blight (โรคเหี่ยวในต้นโอ๊ก) ซึ่งเป็นปัญหาด้านสิ่งแวดล้อมที่เพิ่มขึ้นในหมู่บ้านฮาคุบะ ได้ถูกนำมาใช้ใหม่เพื่อสร้างบรรจุภัณฑ์พิเศษรูปทรงหนังสือ ภายในบรรจุข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับพฤกษชาติที่ใช้และคุณค่าด้านการอนุรักษ์ธรรมชาติที่เป็นเบื้องหลังของ HAKUBA GIN
หมายเหตุ: บรรจุภัณฑ์ทรงหนังสือปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่ร้านอาหารบางแห่งในหมู่บ้านฮาคุบะเท่านั้น ไม่ได้มีไว้จำหน่ายทั่วไป

กำเนิดจาก GREEN WORK HAKUBA

HAKUBA GIN มีจุดเริ่มต้นมาจาก GREEN WORK HAKUBA ซึ่งเป็นโครงการความร่วมมือที่จัดขึ้นโดย CIRCULAR DESIGN STUDIO. (ทีมเศรษฐกิจหมุนเวียนภายในบริษัท Shinto Tsushin Co., Ltd.) และสำนักงานการท่องเที่ยวหมู่บ้านฮาคุบะ โครงการนี้รวบรวมธุรกิจทั้งจากในและนอกหมู่บ้านฮาคุบะเพื่อหาแนวทางสร้างอนาคตของหมู่บ้านผ่านแนวทางเศรษฐกิจหมุนเวียน
Ethical Spirits Co., Ltd. ได้เข้าร่วมในโครงการนี้และได้รับแรงบันดาลใจจากความงามตามธรรมชาติของหมู่บ้านฮาคุบะ รวมถึงแรงจูงใจที่ต้องการเห็นธรรมชาติเหล่านั้นได้รับการอนุรักษ์ไว้ จึงได้ร่วมมือกันพัฒนาคราฟต์จินชนิดนี้ขึ้นมา