HAKUBA GIN คราฟต์จินที่ถ่ายทอดกลิ่นอายจากผืนป่าฮาคุบะ ได้รับคัดเลือกเป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายในงาน 105th ADC Annual Awards

เผยแพร่: 27 เมษายน 2569
HAKUBA GIN คราฟต์จินที่ถ่ายทอดกลิ่นอายจากผืนป่าฮาคุบะ ได้รับคัดเลือกเป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายในงาน 105th ADC Annual Awards

HAKUBA GIN คราฟต์จินที่ถ่ายทอดสภาวะปัจจุบันของผืนป่าในหมู่บ้านฮาคุบะออกมาในรูปแบบของกลิ่น ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายในงาน 105th ADC Annual Awards

ADC Annual Awards ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 1921 ถือเป็นหนึ่งในการประกวดด้านการออกแบบและโฆษณาที่เก่าแก่ที่สุดในโลก โดยมอบรางวัลให้แก่ความเป็นเลิศและความคิดสร้างสรรค์ในหลากหลายสาขา เช่น โฆษณา สื่อดิจิทัล กราฟิกดีไซน์ และการออกแบบบรรจุภัณฑ์ งานนี้จัดโดย The One Club for Creativity และได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในรางวัลที่ทรงเกียรติที่สุดในอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ระดับโลก

ประกาศผลผู้เข้ารอบสุดท้ายสำหรับ HAKUBA GIN ในงาน 105th ADC Annual Awards

สาขาที่ได้รับการเสนอชื่อ (3 รายการ)

สาขา สาขาย่อย
Design for Good การออกแบบบรรจุภัณฑ์
การออกแบบบรรจุภัณฑ์ ความร่วมมือด้านแบรนด์
การออกแบบบรรจุภัณฑ์ ความยั่งยืน / เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม - รายการเดียว

เกี่ยวกับ HAKUBA GIN

HAKUBA GIN ได้รับการพัฒนาขึ้นจากความร่วมมือระหว่างทีม CIRCULAR DESIGN STUDIO. ของบริษัท Shinto Tsushin Co., Ltd. ซึ่งมุ่งเน้นด้านเศรษฐกิจหมุนเวียน และสตาร์ทอัพโรงกลั่น Ethical Spirits Co., Ltd. จินตัวนี้สร้างขึ้นบนแนวคิดที่เป็นเอกลักษณ์ นั่นคือการ "บันทึก" สภาวะปัจจุบันของป่าฮาคุบะ ซึ่งเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลาเนื่องจากภาวะโลกร้อน ผ่านสื่อกลางที่เป็นกลิ่นหอม

ส่วนหนึ่งของยอดขายจะนำไปสนับสนุนกิจกรรมอนุรักษ์ธรรมชาติในหมู่บ้านฮาคุบะ เพื่อสร้างวงจรที่ผู้บริโภคสามารถเพลิดเพลินกับผลผลิตจากป่าในขณะเดียวกันก็มีส่วนช่วยในการปกป้องรักษาป่าด้วย

รายละเอียดผลิตภัณฑ์

รายการ รายละเอียด
ชื่อผลิตภัณฑ์ HAKUBA GIN
ปริมาณ 375 มล.
ปริมาณแอลกอฮอล์ 43%
ราคา 5,000 เยน (ไม่รวมภาษี)
วันวางจำหน่าย 18 กุมภาพันธ์ 2026
ช่องทางการจำหน่าย ร้านอาหารที่ได้รับการคัดเลือกในหมู่บ้านฮาคุบะ, ร้านค้าออนไลน์
ผู้ผลิต Ethical Spirits Co., Ltd.
ผู้จัดจำหน่าย Shinto Tsushin Co., Ltd.

ร้านค้าออนไลน์: https://shop.ethicalspirits.jp/products/hakuba_gin

เว็บไซต์โครงการ: https://cdstudio.jp/hakuba-gin/

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ ADC Annual Awards: https://adcawards.org/

จุดเด่นของบรรจุภัณฑ์

1. ฉลากที่บันทึกช่วงเวลาของผืนป่า

ฉลากจะระบุวันที่ สถานที่ (ละติจูดและลองจิจูด) และอุณหภูมิ ณ ขณะที่เก็บเกี่ยวพฤกษชาติ เป็นการ "บันทึก" สภาวะของป่าในวันนั้นออกมาในรูปแบบของจิน

ดีไซน์ฉลากแสดงวันที่ สถานที่ และอุณหภูมิของการเก็บเกี่ยวพฤกษชาติ

2. การออกแบบขวดที่ทำให้มองเห็นผืนป่า

ภาพถ่ายบนฉลากถูกถ่ายจากป่าจริงในจุดที่เก็บพฤกษชาติ การพิมพ์ฉลากซ้อนกันแล้วติดไว้ที่ด้านหลังของขวดช่วยให้เกิดเอฟเฟกต์ภาพที่ชวนฝัน ทำให้ดูเหมือนว่าทิวทัศน์ของป่าถูกมองผ่านน้ำจินที่บรรจุอยู่ภายใน

ดีไซน์ขวดที่มองเห็นป่าผ่านน้ำจิน

3. บรรจุภัณฑ์พิเศษทรงหนังสือที่ทำจากไม้ที่ได้รับผลกระทบจากโรคเหี่ยวในต้นโอ๊ก

ไม้ที่เสียหายจากโรค Nara blight (โรคเหี่ยวในต้นโอ๊ก) ซึ่งเป็นปัญหาด้านสิ่งแวดล้อมที่เพิ่มขึ้นในหมู่บ้านฮาคุบะ ได้ถูกนำมาใช้ใหม่เพื่อสร้างบรรจุภัณฑ์พิเศษรูปทรงหนังสือ ภายในบรรจุข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับพฤกษชาติที่ใช้และคุณค่าด้านการอนุรักษ์ธรรมชาติที่เป็นเบื้องหลังของ HAKUBA GIN

หมายเหตุ: บรรจุภัณฑ์ทรงหนังสือปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่ร้านอาหารบางแห่งในหมู่บ้านฮาคุบะเท่านั้น ไม่ได้มีไว้จำหน่ายทั่วไป

บรรจุภัณฑ์พิเศษทรงหนังสือที่ทำจากไม้ที่เสียหายจากโรคเหี่ยวในต้นโอ๊ก

กำเนิดจาก GREEN WORK HAKUBA

โครงการ GREEN WORK HAKUBA

HAKUBA GIN มีจุดเริ่มต้นมาจาก GREEN WORK HAKUBA ซึ่งเป็นโครงการความร่วมมือที่จัดขึ้นโดย CIRCULAR DESIGN STUDIO. (ทีมเศรษฐกิจหมุนเวียนภายในบริษัท Shinto Tsushin Co., Ltd.) และสำนักงานการท่องเที่ยวหมู่บ้านฮาคุบะ โครงการนี้รวบรวมธุรกิจทั้งจากในและนอกหมู่บ้านฮาคุบะเพื่อหาแนวทางสร้างอนาคตของหมู่บ้านผ่านแนวทางเศรษฐกิจหมุนเวียน

Ethical Spirits Co., Ltd. ได้เข้าร่วมในโครงการนี้และได้รับแรงบันดาลใจจากความงามตามธรรมชาติของหมู่บ้านฮาคุบะ รวมถึงแรงจูงใจที่ต้องการเห็นธรรมชาติเหล่านั้นได้รับการอนุรักษ์ไว้ จึงได้ร่วมมือกันพัฒนาคราฟต์จินชนิดนี้ขึ้นมา

แชร์บทความนี้

คู่มือท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้อง

MIDTOWN OPEN THE PARK 2026 กลับมาที่โตเกียวมิดทาวน์ พร้อมปิกนิก, โคอินโบริ และกิจกรรมกลางแจ้งแสนสนุก
โตเกียว

MIDTOWN OPEN THE PARK 2026 กลับมาที่โตเกียวมิดทาวน์ พร้อมปิกนิก, โคอินโบริ และกิจกรรมกลางแจ้งแสนสนุก

ตั้งแต่วันที่ 24 เมษายน ถึง 31 พฤษภาคม 2026 สวนสีเขียวชอุ่มของโตเกียวมิดทาวน์จะเปลี่ยนเป็นสวรรค์กลางแจ้ง พร้อมบริการเช่าอุปกรณ์ปิกนิกแบบไม่ต้องใช้มือถือ, แกลเลอรีโคอินโบริ, กิจกรรมเพื่อสุขภาพ, คราฟต์เบียร์ และอีกมากมาย

#ข่าว #กิจกรรม +9 เพิ่มเติม
ขนมหวานรูปอัญมณีฤดูใบไม้ผลิในแคปซูลจาก Harapeco Lab วางจำหน่ายแล้วสำหรับ White Day และของขวัญในพิธีต่างๆ

ขนมหวานรูปอัญมณีฤดูใบไม้ผลิในแคปซูลจาก Harapeco Lab วางจำหน่ายแล้วสำหรับ White Day และของขวัญในพิธีต่างๆ

ลูกอมโคฮากุโตะสีสันสดใสรูปอัญมณีและแร่ธาตุบรรจุอยู่ในแคปซูลใสเป็นชุดของขวัญลิมิเต็ดฤดูใบไม้ผลิจาก Harapeco Lab ในฟุกุโอกะ วางจำหน่ายตั้งแต่วันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2026

#ข่าว #ของหวาน +7 เพิ่มเติม
จากญี่ปุ่นสู่โลก อิเซตันชินจูกุนำเสนอ "JAPAN SENSES" เริ่ม 2 มกราคม (ศุกร์) จัดแสดงผลงานสร้างสรรค์สุดพิเศษของญี่ปุ่น! พร้อมพิธี Kagami Biraki ฉลองปีใหม่!!
โตเกียว

จากญี่ปุ่นสู่โลก อิเซตันชินจูกุนำเสนอ "JAPAN SENSES" เริ่ม 2 มกราคม (ศุกร์) จัดแสดงผลงานสร้างสรรค์สุดพิเศษของญี่ปุ่น! พร้อมพิธี Kagami Biraki ฉลองปีใหม่!!

อิเซตันชินจูกุเปิดทำการวันที่ 2 มกราคม 2026 ด้วยแคมเปญ JAPAN SENSES เฉลิมฉลองงานฝีมือของญี่ปุ่นตั้งแต่ประเพณีดั้งเดิมไปจนถึงวัฒนธรรมป๊อป กิจกรรมนี้มีการเฉลิมฉลองปีใหม่รวมถึงพิธี Kagami Biraki การทำงานร่วมกันของศิลปิน ของเล่นพื้นบ้านแบบดั้งเดิม และเค้กสั้นสุดพิเศษจาก 13 แบรนด์

#ข่าว #กิจกรรม +8 เพิ่มเติม