บอนไซซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมดั้งเดิมของญี่ปุ่นกำลังได้รับความนิยมเพิ่มมากขึ้น โดยตั้งแต่วันพุธที่ 21 ตุลาคม ถึงวันอังคารที่ 27 ตุลาคม 2026 โคโตะโคโตะ สเตจ 81 บนชั้น 8 ของห้างสรรพสินค้าฮันคิว อุเมดะ (โซน GREEN AGE) จะนำเสนอบอนไซในสไตล์ที่กลมกลืนกับพื้นที่ใช้สอยและการตกแต่งภายในสมัยใหม่ งานนี้มีชื่อว่า "Ruten: Layers of Time, the Beauty of Japan — Bonsai and Pottery" (流転 時を重ねる、日本の美（盆栽と陶芸）) เป็นการทำงานร่วมกันระหว่าง THE ETORA BONSAI แบรนด์บอนไซที่ออกแบบพื้นที่ให้กับโรงแรมต่าง ๆ และ Kikko-gama (吉光窯) โรงเตาเผาเครื่องปั้นดินเผาจากโตเกียวที่ขึ้นชื่อเรื่องงานฝีมือ นอกจากจะมีบอนไซสำหรับจำหน่าย ทั้งสนญี่ปุ่น (Japanese white pine) และสนชิมปาคุ (shimpaku juniper) ที่มีรูปทรงสวยงาม รวมถึงบอนไซเมเปิลที่ใบเปลี่ยนสีสันสดใสแล้ว ภายในงานยังมีกิจกรรมสร้างสรรค์บอนไซในแบบของคุณที่เปิดโอกาสให้ผู้เข้าชมได้เลือกพันธุ์ไม้และกระถางที่ถูกใจ โดยมีศิลปินบอนไซมาช่วยจัดแต่งให้ที่หน้างาน นี่เป็นโอกาสดีที่คุณจะได้สัมผัสบอนไซในรูปแบบใหม่ที่นำความงามของธรรมชาติและความเงียบสงบมาสู่ชีวิตประจำวัน
งาน: Ruten: Layers of Time, the Beauty of Japan — Bonsai and Pottery
ระยะเวลา: 21 ต.ค. (พุธ) ถึง 27 ต.ค. (อังคาร) 2026
สถานที่: ห้างสรรพสินค้าฮันคิว อุเมดะ ชั้น 8, GREEN AGE, โคโตะโคโตะ สเตจ 81
THE ETORA BONSAI: บอนไซสำหรับพื้นที่สมัยใหม่
ด้วยรากฐานจากสุนทรียศาสตร์แบบดั้งเดิม THE ETORA BONSAI สร้างสรรค์ผลงานที่ดึงความโดดเด่นของลำต้นที่โค้งงอ พื้นที่ว่างระหว่างกิ่งก้าน และบรรยากาศที่ผ่านกาลเวลา แบรนด์นี้มักมีผลงานออกแบบพื้นที่ให้กับโรงแรมขนาดใหญ่ และสำหรับงานนี้ได้คัดสรรบอนไซที่เหมาะกับการจัดวางในชีวิตประจำวันมาเป็นพิเศษ
THE ETORA BONSAI — บอนไซสนญี่ปุ่น (Goyomatsu) — 165,000 เยน
สนญี่ปุ่นได้รับความนิยมในฐานะไม้มงคลมาอย่างยาวนาน ความเอียงและความพริ้วไหวของลำต้นช่วยขับเน้นท่วงทำนองของสายลมธรรมชาติและสร้างความสง่างามให้กับพื้นที่
THE ETORA BONSAI — บอนไซสนชิมปาคุ (Shimpaku Juniper) — 308,000 เยน
สนชิมปาคุต้นนี้ถ่ายทอดลักษณะของต้นไม้ที่ผ่านการทดสอบจากธรรมชาติอย่างหนักหน่วง ความแตกต่างระหว่างเนื้อไม้สีขาวที่ตายแล้ว (จินและชาริ) กับใบสีเขียวชอุ่มช่วยสื่อถึงความแข็งแกร่งของชีวิตและเพิ่มมิติทางศิลปะให้กับพื้นที่
THE ETORA BONSAI × Kikko — บอนไซสไตล์ญี่ปุ่นสมัยใหม่ (คละแบบ)
ภาพใช้เพื่อการโฆษณาเท่านั้น
มีการจัดบอนไซสไตล์ญี่ปุ่นสมัยใหม่ที่ช่วยให้ผู้เข้าชมสัมผัสถึงฤดูกาลที่เปลี่ยนแปลง ตั้งแต่สนเขียวตลอดปี สนฮิโนกิ ไปจนถึงบอนไซเมเปิลที่ใบจะเปลี่ยนสีสันเมื่อย่างเข้าสู่ฤดูใบไม้ร่วง
Kikko-gama: โรงเตาเผาในโตเกียวกับผลงานประติมากรรมอันโดดเด่น
Kikko-gama (吉光窯) เป็นโรงเตาเผาจากโตเกียวที่รังสรรค์ชิ้นงานด้วยมือทั้งหมด โดยนำความรู้สึกร่วมสมัยมาปรับใช้กับเทคนิคเซรามิกแบบดั้งเดิม เพื่อสร้างสรรค์ภาชนะที่ผสมผสานความเป็นงานศิลปะเข้ากับการใช้งานในชีวิตประจำวันได้อย่างลงตัว
Kikko-gama — กระถางบอนไซรุ่น Studs — 7,700 เยน (ซ้าย) / 9,900 เยน (ขวา)
ชิ้นงานซิกเนเจอร์ที่ได้รับความนิยมจากดีไซน์แบบหมุด (คล้ายหมุดย้ำ) ซึ่งแต่ละชิ้นผ่านการแกะสลักและตกแต่งจากดินเหนียวอย่างประณีต รูปทรงที่เรียบหรูช่วยเสริมความแข็งแกร่งให้กับต้นไม้ที่ปลูก
Kikko-gama — กระถางบอนไซรุ่น Mushikui (รอยกัดกินจากแมลง) — 12,100 เยน
กระถางบอนไซที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว พื้นผิวผ่านเทคนิคการทำให้ดูเก่าเหมือนผ่านกาลเวลาและการเสื่อมสภาพตามธรรมชาติ
Kikko-gama — แก้ว Rockglass — ใบละ 8,800 เยน (ขวา)
แก้วที่ให้สัมผัสของงานทำมือที่โดดเด่นและมีน้ำหนักที่มั่นคง เหมาะสำหรับการใช้งานทั่วไปในฐานะภาชนะบนโต๊ะอาหาร
กิจกรรมสร้างสรรค์บอนไซ: ปลูกบอนไซในแบบของคุณ
ภายในงาน ผู้เข้าชมสามารถเลือกพันธุ์ไม้ที่ชอบได้อิสระ (เช่น สน, สนฮิโนกิ หรือเมเปิล) และเลือกกระถางของ Kikko-gama ที่ถูกใจ จากนั้นศิลปินบอนไซจะจัดการปลูกลงกระถางให้ทันที เพื่อให้คุณได้บอนไซที่ถูกปรับแต่งมาเพื่อคุณโดยเฉพาะ
ระยะเวลา: 21 ต.ค. (พุธ) ถึง 27 ต.ค. (อังคาร) 2026
สถานที่: ห้างสรรพสินค้าฮันคิว อุเมดะ ชั้น 8, โคโตะโคโตะ สเตจ 81
วิธีเข้าร่วม: รับบริการได้ตลอดช่วงเวลาจัดงาน (ปิดรับคิวสุดท้าย 19:00 น. ของทุกวัน)
ค่าใช้จ่าย: ขึ้นอยู่กับการเลือกพันธุ์ไม้และกระถาง
ผู้เข้าชมอาจต้องรอคิวในช่วงที่มีผู้ใช้บริการหนาแน่น
รายละเอียดกิจกรรม
Ruten: Layers of Time, the Beauty of Japan — Bonsai and Pottery
ระยะเวลา: 21 ต.ค. (พุธ) ถึง 27 ต.ค. (อังคาร) 2026
สถานที่: ห้างสรรพสินค้าฮันคิว อุเมดะ ชั้น 8, GREEN AGE, โคโตะโคโตะ สเตจ 81
ที่อยู่: 8-7 Kakuda-cho, Kita-ku, Osaka City, Osaka 530-8350
Instagram: https://www.instagram.com/hankyu_greenage/
