Hotel Chinzanso Tokyo (เขตบุงเกียว กรุงโตเกียว; ผู้จัดการทั่วไป: Tomohiko Chihiro) เตรียมนำเสนอการจัดแสดงสวนช่วงฤดูใบไม้ร่วงแบบจำกัดเวลาภายในพื้นที่สวนอันเขียวขจี โดยจับคู่การแสดงยอดนิยมตามฤดูกาล "TOKYO MOON" เข้ากับการแสดงละอองน้ำในสวนรูปแบบใหม่ "Tokyo Sea of Clouds YAKUMO" เริ่มตั้งแต่วันอังคารที่ 15 กันยายน 2026 เป็นต้นไป
Tokyo Sea of Clouds YAKUMO พบกับ TOKYO MOON: ค่ำคืนฤดูใบไม้ร่วงสุดอัศจรรย์ใต้หมู่เมฆ
"TOKYO MOON" คือการจัดแสดงสวนตามฤดูกาลที่ใช้หัวฉีดละอองน้ำที่ใช้สำหรับ "Tokyo Sea of Clouds" ฉีดละอองน้ำขึ้นสู่ท้องฟ้าเพื่อสร้าง "ม่านทะเลหมอก" เหนือสระน้ำ Yusui ภายในสวน จากนั้นจะฉายภาพ "ดวงจันทร์เหนือโตเกียว" ที่ถ่ายทำจากดาดฟ้าของโรงแรมลงบนม่านหมอกนั้น
ดวงจันทร์ที่ปรากฏบนม่านทะเลหมอกเหนือสระน้ำจะเปลี่ยนแปลงรูปร่างไปตามกระแสลมและสภาพอากาศ ทำให้แต่ละภาพที่เห็นไม่ซ้ำกันเลย การจัดแสดงเมื่อปีที่แล้วซึ่งจัดขึ้นในช่วงครบรอบ 100 ปีของการย้ายเจดีย์สามชั้นมายังที่นี่ ได้นำเสนอภาพข้างขึ้นข้างแรมของดวงจันทร์
ในปีนี้ การแสดง "Tokyo Sea of Clouds YAKUMO" อันทรงพลังและน่าอัศจรรย์ได้มาร่วมมือกับ "TOKYO MOON" โดยดวงจันทร์จะปรากฏขึ้นท่ามกลางชั้นเมฆที่ซ้อนทับกันอย่างหนาแน่น บางครั้งก็ถูกปกคลุมไปด้วยเมฆ สร้างฉากที่ดูสวยงามราวกับความฝันและแฝงไปด้วยความโรแมนติก
จำนวนหัวฉีดม่านน้ำได้ถูกเพิ่มขึ้นเพื่อให้ภาพฉายของดวงจันทร์มีความคมชัดยิ่งกว่าปีก่อนๆ แขกผู้เข้าพักจะได้เพลิดเพลินกับ "TOKYO MOON" เวอร์ชันปีนี้ที่มาพร้อมกับดวงจันทร์ที่เด่นชัดตัดกับกลุ่มเมฆที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา
ชม สัมผัส และผ่อนคลาย: ฤดูกาลแห่ง "ช่วงเวลาจันทร์ฉาย" ทั่วทั้งโรงแรม
นอกจากการชมจันทร์ในสวนแล้ว ทางโรงแรมยังเตรียมกิจกรรมตามฤดูกาลต่างๆ เพื่อให้แขกได้เพลิดเพลินกับค่ำคืนฤดูใบไม้ร่วงอันแสนสบายภายในอาคารอีกด้วย
ที่สวนลอยฟ้าที่มองเห็นพื้นที่สวนอันร่มรื่น ทางโรงแรมจะจัดกิจกรรม "Cloud Yoga: Moon Yoga" ในพื้นที่กลางแจ้งที่แขกสามารถสัมผัสบรรยากาศท้องฟ้ายามค่ำคืนและดวงจันทร์ ชั้นเรียนนี้จะนำผู้เข้าร่วมผ่านการเคลื่อนไหวและการหายใจที่อ่อนโยนเพื่อสัมผัสประสบการณ์ผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจ เป็นช่วงเวลาอันเงียบสงบที่จะได้กลับมาเชื่อมต่อกับตนเอง ท่ามกลางหมู่เมฆและแสงจันทร์ในสวน
ที่ร้านค้าของโรงแรม "Selections" จะมีการวางจำหน่ายขนมหวานฤดูใบไม้ร่วงแบบจำกัดเวลาที่ทำจากฟักทอง เกาลัด และวัตถุดิบตามฤดูกาลอื่นๆ รวมถึง "ชีสเค้กฟักทอง" ที่ผสมผสานความหวานของฟักทองจากฮอกไกโดเข้ากับความเข้มข้นและรสสัมผัสของครีมชีส ซึ่งแขกสามารถซื้อกลับไปลิ้มรสความอร่อยของฤดูใบไม้ร่วงได้ที่บ้าน
ที่ล็อบบี้เลานจ์ "Le Jardin" จะมีการนำเสนอ "Evening High Tea" ที่เน้นรสชาติของฤดูใบไม้ร่วง โดยเสิร์ฟในช่วงเวลาที่สายกว่าชุดน้ำชายามบ่ายทั่วไป สไตล์ยอดนิยมที่เน้นอาหารนี้จะช่วยให้แขกได้ใช้เวลาดื่มด่ำกับอาหารเรียกน้ำย่อยและของหวานที่ทำจากวัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างเต็มที่
ตั้งแต่การชมดวงจันทร์ในสวนไปจนถึงการลิ้มรสความอร่อยของฤดูใบไม้ร่วงและการฟื้นฟูร่างกายและจิตใจใต้แสงจันทร์ แขกผู้เข้าพักสามารถดื่มด่ำกับความมั่งคั่งของค่ำคืนฤดูใบไม้ร่วงตั้งแต่ที่โรงแรมไปจนถึงที่บ้านของคุณ
การจัดแสดงในสวน: TOKYO MOON
ช่วงเวลา: 15 กันยายน (อ.) – 9 พฤศจิกายน (จ.), 2026
เวลา: 18:40 น., 20:40 น. และ 21:40 น. (วันละ 3 รอบ)
แต่ละรอบมีความยาวประมาณ 7 นาที
การแสดง Tokyo Sea of Clouds YAKUMO จะปรากฏในช่วงเวลาอื่นด้วย
สถานที่: สระน้ำ Yusui ภายในสวน
เว็บไซต์: https://hotel-chinzanso-tokyo.jp/7s/autumn/
Cloud Yoga: Moon Yoga
วันที่: ศุกร์ที่ 25 กันยายน 2026
เวลา: 19:00 น. – 20:00 น. (เปิดรับลงทะเบียน 15 นาทีก่อนเริ่มกิจกรรม)
สถานที่: สวนลอยฟ้า "Serenity Garden" (แขกจะได้รับคำแนะนำไปยังสถานที่ในร่มในกรณีที่มีฝนตก)
ราคา: 5,800 เยนต่อท่าน (รวมภาษีและค่าบริการแล้ว)
ต้องจองและชำระเงินล่วงหน้าผ่านช่องทางออนไลน์ (ภายในเวลา 16:00 น. ของวันก่อนหน้า)
เนื้อหา: ชั้นเรียน 60 นาที
ของขวัญ: ชาปรุงพิเศษต้นตำรับจาก Hotel Chinzanso Tokyo
การแต่งกาย: ชุดโยคะ (เสื้อผ้าที่เคลื่อนไหวได้สะดวก)
หมายเหตุอื่นๆ:
- ทางโรงแรมจัดเตรียมเสื่อโยคะ น้ำดื่ม (500 มล.) และผ้าขนหนูไว้ให้
- แขกที่ประสงค์จะเปลี่ยนชุดจะได้รับคำแนะนำไปยังห้องจัดเลี้ยง (ทางโรงแรมไม่มีห้องเปลี่ยนชุดส่วนตัว)
- ชั้นเรียนอาจถูกยกเลิกหากมีจำนวนผู้เข้าร่วมไม่ถึงขั้นต่ำหรือเนื่องจากสภาพสถานที่
สอบถามข้อมูล: 03-3943-6958 (06:00 น. – 22:00 น.)
เว็บไซต์: https://hotel-chinzanso-tokyo.jp/relaxation/plan/moon_yoga2026/
ขนมหวานสำหรับซื้อกลับ: ชีสเค้กฟักทอง
ช่วงเวลา: 1 กันยายน (อ.) – 31 ตุลาคม (ส.), 2026
ร้านค้า: ร้านของโรงแรม "Selections"
ราคา: 950 เยน (รวมภาษีแล้ว)
สอบถามข้อมูล: 03-3943-7613 (10:00 น. – 18:00 น.)
เว็บไซต์: https://hotel-chinzanso-tokyo.jp/shop/recommend/seasonal-pastries/
Evening High Tea
ช่วงเวลา: 17 สิงหาคม (จ.) – 31 ตุลาคม (ส.), 2026 (ต้องจองล่วงหน้าภายในเวลา 09:30 น. ของวันที่เข้าใช้บริการ)
เวลา: 18:00 น. – สั่งอาหารรอบสุดท้าย 19:30 น.
สถานที่: ล็อบบี้เลานจ์ "Le Jardin"
ราคา: จองออนไลน์ 8,300 เยนต่อท่าน / จองผ่านโทรศัพท์ 9,300 เยนต่อท่าน (รวมภาษีแล้ว ไม่รวมค่าบริการ 15%)
เมนู:
- แชมเปญ 1 แก้ว
- ชุดอาหารเรียกน้ำย่อย 3 ชั้น
- ชั้นบน: ซุปฟักทองและส้ม; คุกกี้รูปกระต่ายกับเค้กแครอทรสคาว; เนื้อย่างสไตล์ Vitello Tonnato; ครอฟเฟิลแฮมและมะเดื่อ (*ฟริตตาตาผักหลากสี)
- ชั้นกลาง: โพลเนนต้าเห็ดทรัฟเฟิลกับเห็ดพอร์ชินี; ทาร์ตทูน่าและราสเบอร์รี่; พรอสชูตโตเป็ดกับลูกแพร์เชื่อม
- ชั้นล่าง: โครเกต์ริซอตโต้ซีฟู้ด (*โครเกต์ริซอตโต้หญ้าฝรั่น); แซนวิชไก่ Coronation (*ไก่กงฟีและแอปเปิ้ล "คอร์ท"); ปลาซัมมะในเยลลี่กับทาร์ทาร์มะเขือม่วงย่าง (*ริลแยตปลาซัมมะ องุ่น มะเขือม่วงย่าง)
- เนื้อย่างสูตรพิเศษของเชฟเสิร์ฟพร้อมซอสเกรวี่ ฮอร์สแรดิช และเกลือสมุนไพร
- ของหวาน (ครีมฟักทอง)
- กาแฟหรือชา
ตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 31 ตุลาคม รายการอาหารบางรายการจะเปลี่ยนเป็นเมนูทางเลือกที่มีเครื่องหมาย () ด้านบน เพื่อให้เข้ากับฤดูกาล*
สำรองที่นั่ง/สอบถามข้อมูล: 03-3943-5489 (10:00 น. – 19:00 น.)
เว็บไซต์: https://hotel-chinzanso-tokyo.jp/restaurant/plan/autumn-eveninghightea-2026/
เกี่ยวกับ Hotel Chinzanso Tokyo
Hotel Chinzanso Tokyo เปิดให้บริการในปี 1952 ตั้งอยู่ภายในสวนที่เปรียบเสมือนป่าในใจกลางเมือง
เจดีย์สามชั้น "Entsukaku" ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของสวน ถูกย้ายมาจากเมืองฮิงาชิ-ฮิโรชิมะในปี 1925 และมีอายุครบ 100 ปีในปี 2025 เจดีย์แห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของญี่ปุ่น และเป็นหนึ่งในเจดีย์โบราณสามแห่งที่ยังคงตั้งตระหง่านอยู่ในโตเกียว
ทัศนียภาพอันน่าทึ่งตามฤดูกาลและ "Tokyo Sea of Clouds" ซึ่งเป็นการแสดงละอองน้ำในสวนที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น ทำให้โรงแรมได้รับรางวัลมากมาย รวมถึงรางวัล Good Design Award ปี 2025 แขกสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์แบบพาโนรามาของเมืองและสวนได้จากห้องพักทั้ง 265 ห้องของโรงแรม นอกจากนี้ยังมีห้องอาหาร 8 แห่ง สปา และห้องจัดเลี้ยง 38 ห้อง สวนแห่งนี้มอบช่วงเวลาพิเศษในทุกฤดูกาล ตั้งแต่ดอกซากุระและใบไม้เปลี่ยนสีไปจนถึงหิ่งห้อย
โรงแรมยังได้รับคะแนน 4 ดาวจาก Forbes Travel Guide และเป็นสมาชิกของ "L.V.X. Collection" ภายใต้เครือ Preferred Hotels & Resorts
