เมืองคาโกกาวะส่งเสริมถุงเท้าเป็นของขวัญวันแม่และวันพ่อ สืบสานประเพณีกว่า 130 ปี

เผยแพร่: 15 เมษายน 2569
เมืองคาโกกาวะส่งเสริมถุงเท้าเป็นของขวัญวันแม่และวันพ่อ สืบสานประเพณีกว่า 130 ปี

เมืองคาโกกาวะในจังหวัดเฮียวโงะเป็นที่รู้จักในฐานะหนึ่งในสามแหล่งผลิตถุงเท้าสำคัญของญี่ปุ่น ร่วมกับจังหวัดนาราและโตเกียว โดยมีผู้ผลิตถุงเท้าในจังหวัดเฮียวโงะกว่า 70% กระจุกตัวอยู่ในและรอบเมืองนี้ เมื่อฤดูกาลใหม่เริ่มต้นขึ้น เมืองได้ส่งเสริมธรรมเนียมการให้ของขวัญที่เน้นถุงเท้าคาโกกาวะผลิตในท้องถิ่น ก่อนวันแม่ (10 พฤษภาคม) และวันพ่อ (21 มิถุนายน) ภายใต้แคมเปญชื่อ "คุทสึชิตะ อาเกะ อาเกะ" (แปลคร่าวๆ ว่า "ถุงเท้าเติมเต็มหัวใจ")

ทำไมถุงเท้าคาโกกาวะจึงถูกเลือกเป็นของขวัญ

1. แคมเปญ "คุทสึชิตะ อาเกะ อาเกะ" และที่มาอันอบอุ่น

โครงการนี้มีจุดเริ่มต้นจากข้อเสนอของนักเรียนโรงเรียนมัธยมคาโกกาวะตะวันออก ที่ต้องการ "เผยแพร่วัฒนธรรมการให้ถุงเท้าคาโกกาวะในวันแห่งความกตัญญูต่อครอบครัว" แนวคิดหลักคือวงจรแห่งความสุข การมอบถุงเท้าสร้างความยินดีแก่ผู้รับ และการได้เห็นความสุขนั้นก็ช่วยเติมเต็มหัวใจผู้ให้เช่นกัน ความปรารถนาอันจริงใจของนักเรียนที่อยากแสดงความขอบคุณต่อครอบครัวสอดคล้องกับจิตวิญญาณของวันแม่และวันพ่อ จนทำให้ธรรมเนียมนี้หยั่งรากเป็นประเพณีท้องถิ่นที่อบอุ่น

แผนภาพวงจรแคมเปญที่แสดงถึงการให้ที่สร้างสรรค์ความสุขซึ่งกันและกัน

2. คุณภาพที่เชื่อถือได้จากแหล่งผลิตที่มีชื่อเสียง

จังหวัดเฮียวโงะเป็นหนึ่งในสามแหล่งผลิตถุงเท้าสำคัญของญี่ปุ่น และเมืองคาโกกาวะเป็นที่ตั้งของผู้ผลิตในจังหวัดราว 70% ช่างฝีมือที่เชี่ยวชาญได้พัฒนาเทคนิคการถักทอสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น จนได้ถุงเท้าที่นุ่มสบาย ใส่สบาย และทนทาน ถุงเท้าคาโกกาวะจึงได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในฐานะของขวัญที่มีประโยชน์และเปี่ยมความห่วงใย สื่อถึงความใส่ใจอย่างแท้จริงผ่านสิ่งของที่ใช้ในชีวิตประจำวัน

3. กว่า 130 ปีแห่งประเพณีและนวัตกรรม

การผลิตถุงเท้าในคาโกกาวะเริ่มต้นขึ้นในปี 1886 (เมจิปีที่ 19) เมื่อชาวชิกาตาโชนำเครื่องถักถุงเท้าแบบมือหมุนกลับมาจากเซี่ยงไฮ้ จากรายได้เสริมของครัวเรือนเกษตรกร พัฒนาจนกลายเป็นอุตสาหกรรมชั้นนำของภูมิภาคฮาริมะ ด้วยการนำเครื่องถักอัตโนมัติมาใช้ในยุคไทโช กว่า 130 ปีแห่งการพัฒนาอย่างต่อเนื่องทำให้ถุงเท้าคาโกกาวะมีประวัติศาสตร์ที่มอบทั้งความเชื่อมั่นและเรื่องราวอันทรงคุณค่าให้แก่ทุกของขวัญ

การสนับสนุนอุตสาหกรรมท้องถิ่นในระดับเมือง

เมืองคาโกกาวะได้ดำเนินกิจกรรมหลากหลายเพื่อยกระดับชื่อเสียงของสินค้าประจำเมือง

ถุงเท้าคาโกกาวะบนป้ายโฆษณารอบสถานี

ป้ายโฆษณาบริเวณสถานี JR คาโกกาวะ ศูนย์การค้าใกล้เคียง และอาคารสาธารณะ ได้ถูกนำมาใช้โปรโมตถุงเท้าคาโกกาวะในขนาดใหญ่ สร้างการรับรู้แบรนด์ทั่วทั้งเมือง

การโปรโมตถุงเท้าคาโกกาวะบนป้ายโฆษณาบริเวณสถานี

การโปรโมตถุงเท้าคาโกกาวะบนป้ายโฆษณาของสถานที่สาธารณะ

การแข่งขันม้าแข่ง "คาโกกาวะ คุทสึชิตะ สเปเชียล"

ด้วยความร่วมมือกับสมาคมการแข่งม้าจังหวัดเฮียวโงะ มีการจัดการแข่งขันที่ได้รับการสนับสนุนภายใต้ชื่อถุงเท้าคาโกกาวะ พร้อมออกอากาศวิดีโอโปรโมตผ่านจอภาพในสนาม เพื่อแพร่กระจายสาร "คาโกกาวะ เมืองแห่งถุงเท้า" ไปสู่ผู้ชมทั่วประเทศ

งานโปรโมตการแข่งม้าถุงเท้าคาโกกาวะ

การโปรโมตภายในสนามในงานแข่งม้า

งาน "คุทสึชิตะ มัตสึริ" ครั้งที่ 29 (เทศกาลถุงเท้า)

ทุกเดือนพฤศจิกายน ตรงกับ "คุทสึชิตะ โนะ ฮิ" (วันถุงเท้า) จะมีการจัดงานการกุศลพร้อมการขายตรงจากผู้ผลิต กลายเป็นประเพณีประจำปีที่ชุมชนท้องถิ่นรักและรอคอย

บรรยากาศงานเทศกาลถุงเท้าที่ผู้ผลิตขายตรงให้ผู้ชม

บรรยากาศงานเทศกาลถุงเท้า

บูธในงาน "งานเซรามิกแห่งชาติฮิเมจิ ครั้งที่ 38"

เมืองยังได้ตั้งบูธในงานใหญ่นอกพื้นที่ เปิดโอกาสให้ผู้เยี่ยมชมจากทั่วประเทศได้สัมผัสถุงเท้าฝีมือคาโกกาวะด้วยตนเอง และค้นพบความประณีตที่ทำให้ถุงเท้าเหล่านี้โดดเด่นเหนือใคร

บูธถุงเท้าคาโกกาวะในงานเซรามิกแห่งชาติฮิเมจิ

การจัดแสดงถุงเท้าคาโกกาวะในบูธงานเซรามิก

แชร์บทความนี้

คู่มือท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้อง

เทศกาลฤดูใบไม้ผลิ Koyasu Taisai ของศาลเจ้า Umi Hachimangu เตรียมจัดขบวนแห่มิโคชิ "Goshinko" สองปีครั้ง
ฟุกุโอกะ

เทศกาลฤดูใบไม้ผลิ Koyasu Taisai ของศาลเจ้า Umi Hachimangu เตรียมจัดขบวนแห่มิโคชิ "Goshinko" สองปีครั้ง

ศาลเจ้า Umi Hachimangu ในจังหวัดฟุกุโอกะจะจัดเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ Koyasu Taisai ในวันที่ 12 เมษายน 2026 โดยมีไฮไลต์เป็นขบวนแห่มิโคชิ "Goshinko" ที่จัดขึ้นทุกสองปี ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมพื้นบ้านอันจับต้องไม่ได้ของเมือง Umi-cho พร้อมด้วยการแสดง Umi Kagura ที่ได้รับการกำหนดระดับจังหวัด

#ข่าว #เทศกาล +4 เพิ่มเติม
ชมเทศกาล Johana Hikiyama ซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของ UNESCO จากที่นั่งชั้นเยี่ยม
โตยามะ

ชมเทศกาล Johana Hikiyama ซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของ UNESCO จากที่นั่งชั้นเยี่ยม

มีแผนการชมพิเศษสองแผนสำหรับเทศกาล Johana Hikiyama ในวันที่ 5 พฤษภาคม 2026 — สัมผัสประสบการณ์การแสดง “Iori-uta” อันเป็นเอกลักษณ์ของเทศกาลจากห้องเสื่อทาทามิที่สะดวกสบายหรือที่นั่งกลางแจ้งที่จองไว้

#ข่าว #เทศกาล +6 เพิ่มเติม
งานหัตถกรรมดั้งเดิมนิกโกะโบริเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่สำหรับใช้ในชีวิตประจำวันและจัดงานแสดงสินค้าหัตถกรรมในโตเกียว
โตชิกิ

งานหัตถกรรมดั้งเดิมนิกโกะโบริเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่สำหรับใช้ในชีวิตประจำวันและจัดงานแสดงสินค้าหัตถกรรมในโตเกียว

เมืองนิกโกะเปิดตัวผลิตภัณฑ์เครื่องใช้บนโต๊ะอาหารใหม่ที่สร้างสรรค์ด้วยเทคนิคการแกะสลักไม้นิกโกะโบริ และจัดงานแสดงสินค้าหัตถกรรมดั้งเดิมที่ TIC TOKYO ในวันที่ 19 มีนาคม 2026

#ข่าว #แบบดั้งเดิม +5 เพิ่มเติม