งานเทศกาลฤดูใบไม้ร่วงโคบายาชิ (こばやし秋まつり) เป็นเทศกาลที่ใหญ่ที่สุดของเมืองโคบายาชิ จังหวัดมิยาซากิ ถือเป็นประเพณีที่จัดขึ้นเพื่อขอพรให้ธัญญาหารอุดมสมบูรณ์และแสดงความขอบคุณต่อผลผลิตที่ดี เทศกาลนี้จัดขึ้นตั้งแต่ปี 1956 และในปีนี้ถือเป็นวาระครบรอบ 70 ปี นอกจากนี้ ปี 2026 ยังเป็นปีที่ครบรอบ 20 ปีของการควบรวมเมืองโคบายาชิและหมู่บ้านซูกิเข้าด้วยกัน จึงมีการวางแผนจัดโครงการเฉลิมฉลองพิเศษมากมาย
- วันจัดงาน: วันอาทิตย์ที่ 29 พฤศจิกายน 2026
- สถานที่: บริเวณใจกลางเมืองโคบายาชิ
โครงการเฉลิมฉลองที่ 1: ขบวนพาเหรดสุดพิเศษจาก Sanrio
พบกับการปรากฏตัวของตัวละครจาก Sanrio ทั้ง 7 อันดับแรกจากผลโหวต Sanrio Character Ranking 2026 ที่จะมาร่วมเดินขบวนพาเหรด
- อันดับ 1: Pompompurin
- อันดับ 2: Cinnamoroll
- อันดับ 3: Pochacco
- อันดับ 4: Kuromi
- อันดับ 5: Hello Kitty
- อันดับ 6: Ahiruno Pekkle
- อันดับ 7: My Melody
การจัดพาเหรดที่มีตัวละครทั้ง 7 นี้ถือเป็นครั้งแรกในภูมิภาคคิวชู และยังเป็นครั้งแรกในคิวชูที่มีตัวละครระดับท็อป 7 มาร่วมขบวนพร้อมกัน
ขบวนพาเหรดมีกำหนดจัดขึ้นตั้งแต่เวลา 12:40 น. ถึง 13:10 น. โดยเวลาอาจมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยตามความเหมาะสม
ทางผู้จัดงานจะแจกธงมือลายตัวละคร Sanrio ให้กับผู้ชมประมาณ 3,000 คนตลอดเส้นทาง เพื่อให้ผู้มาร่วมงานได้สนุกสนานไปกับการโบกธงและชมขบวนพาเหรดไปพร้อมกัน
โครงการเฉลิมฉลองที่ 2: การแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมกับเมืองโนโตะ จังหวัดอิชิกาวะ เมืองพี่เมืองน้องของโคบายาชิ
เมืองโคบายาชิจะนำเสนอเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมจากเมืองโนโตะ จังหวัดอิชิกาวะ ได้แก่ การแสดงกลองอิยาซากะไทโกะ (弥栄太鼓) ที่สร้างความคึกคักให้กับงาน และการจัดแสดงคิริโกะ (Kiriko) โคมไฟขนาดใหญ่ที่เป็นสัญลักษณ์อันทรงพลังของเทศกาล
กลุ่มอนุรักษ์กลองอิยาซากะไทโกะ (弥栄太鼓保存会) จากเมืองโนโตะจะมาจัดการแสดงในเวลา 10:40 น. ที่เวที 3 หน้าอาคาร KITTO Kobayashi (KITTO小林) ส่วนคิริโกะจะถูกประกอบขึ้นในวันก่อนงานและจัดแสดงไว้ใกล้กับเวทีดังกล่าวตลอดระยะเวลาการจัดงาน
คิริโกะมีความสูงถึง 6 เมตร ถือเป็นโอกาสพิเศษที่จะได้ชมความตระการตาพร้อมกับการแสดงอันทรงพลังที่สืบทอดกันมาจากรุ่นสู่รุ่นของเมืองโนโตะ

อิยาซากะไทโกะ

คิริโกะ
โครงการเฉลิมฉลองที่ 3: เปิดตัวเครื่องเล่นเป่าลม "ฟูวะฟูวะ โคซูโมะ" จากมาสคอตนำเที่ยวของเมือง
เครื่องเล่นเป่าลมที่ออกแบบตามตัวละครนำเที่ยวของเมืองโคบายาชิอย่าง "โคซูโมะ" (こすモ~) ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของเด็กๆ จะถูกนำมาติดตั้งในพื้นที่บูธประชาสัมพันธ์ในวันงาน เครื่องเล่นนี้ได้รับการสนับสนุนจากสภาบริหารจัดการบัตรของขวัญเมืองโคบายาชิ (小林市商品券運営協議会) และนี่จะเป็นการเปิดตัวครั้งแรก การเปลี่ยนตัวละครประจำเมืองให้เป็นเครื่องเล่นเป่าลมถือเป็นความพยายามที่แปลกใหม่และมีการออกแบบอย่างพิถีพิถันเพื่อให้เด็กๆ ได้สนุกสนานอย่างปลอดภัย
เพื่อเป็นการฉลองการเปิดตัว เครื่องเล่นนี้จะเปิดให้เข้าใช้บริการฟรีในวันจัดงาน

ภาพนี้เป็นภาพจำลองของการออกแบบที่เสร็จสมบูรณ์
โครงการเฉลิมฉลองที่ 4: ของที่ระลึกพิเศษสำหรับผู้มาเยือน
เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปีของงานเทศกาลฤดูใบไม้ร่วงโคบายาชิ และครบรอบ 20 ปีการควบรวมเมือง ทางผู้จัดงานได้เตรียมของที่ระลึกพิเศษเพื่อมอบให้กับผู้มาร่วมงาน
- "ข้าว 20 ธัญพืช" (20穀米): ผลิตภัณฑ์ใหม่ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากการเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วงและวาระครบรอบ 20 ปีของเมืองใหม่ โดยเป็นการผสมธัญพืชในประเทศ 20 ชนิดที่ส่วนใหญ่มาจากจังหวัดมิยาซากิ ซึ่งจะมีการแจกจ่ายในงาน
- สติกเกอร์ที่ระลึก: สติกเกอร์ฉลองครบรอบ 70 ปีเทศกาลฤดูใบไม้ร่วงโคบายาชิ
- เครื่องรางลิมิเต็ดอิดิชัน: เครื่องรางรุ่นพิเศษที่ทำขึ้นร่วมกับศาลเจ้าคิริชิมะมิเนะ (霧島岑神社) สำหรับผู้ที่ตอบแบบสอบถามภายในงาน

สติกเกอร์ที่ระลึก

เครื่องรางรุ่นลิมิเต็ดอิดิชัน

โลโก้ข้าว 20 ธัญพืช
โครงการเฉลิมฉลองที่ 5: เกมไขปริศนาดิจิทัลที่ร่วมสร้างโดยนักเรียนมัธยมปลาย
เพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจในเขตใจกลางเมืองโคบายาชิ การดึงดูดให้ผู้คนออกมาเดินท่องเที่ยวและทำความรู้จักกับพื้นที่เป็นสิ่งสำคัญ ทางโครงการจึงจัดทำเกมไขปริศนาดิจิทัลขึ้น (ยังไม่ได้ระบุชื่อโครงการ) เพื่อต้อนรับเทศกาล โดยเป็นส่วนหนึ่งของโครงการต้นแบบการร่วมสร้างสรรค์โดยนักเรียนมัธยมปลายเพื่อส่งเสริมการเดินท่องเที่ยวในเมือง (高校生共創型まちなか回遊促進実証事業)
ผู้มาร่วมงานทุกคนสามารถเข้าร่วมได้และสามารถเล่นเกมต่อได้แม้จบงานเทศกาลไปแล้ว โดยนักเรียนมัธยมปลายอาสาสมัครในเมืองเป็นผู้สร้างสรรค์ตั้งแต่เส้นทางไปจนถึงปริศนา เพื่อเปิดโอกาสให้นักท่องเที่ยวได้สำรวจใจกลางเมืองโคบายาชิผ่านมุมมองของนักเรียน
ไฮไลท์อื่นๆ
เทศกาลอาหาร "อุเมมง มาร์เก็ต" (うめもん市)
ร้านค้าทั้งหมด 52 ร้านจะมาจำหน่าย "อุเมมง" (ของอร่อย) ที่คัดสรรมาอย่างดี พร้อมประชาสัมพันธ์กิจกรรมของแต่ละร้าน ไฮไลท์สำคัญคือการจำหน่ายผลิตภัณฑ์ปศุสัตว์จากเมืองโคบายาชิในราคาพิเศษ รวมถึงหม้อไฟปลาปักเป้าและสาเกจากเมืองโนโตะ จังหวัดอิชิกาวะ
*"อุเมมง" เป็นภาษาถิ่นที่แปลว่า "ของอร่อย"

เทศกาลอาหาร อุเมมง มาร์เก็ต
โคบายาชิ ไบรดัล คอลเลกชัน (小林ブライダルコレクション)
พบกับขบวนพาเหรดเจ้าสาวในชุดแต่งงานที่สวยงาม โดยปีนี้จะมีเจ้าสาวทั้งหมด 5 ท่านมาร่วมขบวน

โคบายาชิ ไบรดัล คอลเลกชัน

บรรยากาศในขบวนพาเหรด
โบรชัวร์เทศกาล



อินสตาแกรมอย่างเป็นทางการ
บัญชีอินสตาแกรมอย่างเป็นทางการของเทศกาลจะคอยอัปเดตข้อมูลต่างๆ เกี่ยวกับงาน รวมถึงข้อมูลการจำกัดการจราจรและจุดจอดรถสำหรับผู้มาเยือนในวันงาน

อินสตาแกรมอย่างเป็นทางการของเทศกาลฤดูใบไม้ร่วงโคบายาชิ