สวนพฤกษศาสตร์เกียวโต (Kyoto Botanical Gardens) ซึ่งเป็นสวนพฤกษศาสตร์สาธารณะที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่น จะจัดงานอีเวนต์ยามค่ำคืนภายใต้ชื่อ NIGHT GARDEN of Autumn Colors (秋のナイトガーデン) ในชื่อธีม "เส้นทางเดินชมใบไม้เปลี่ยนสีและแสงไฟ" (紅葉と灯りの散歩道) ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 14 พฤศจิกายน ถึงวันอาทิตย์ที่ 13 ธันวาคม 2026 งานนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างเศรษฐกิจยามค่ำคืนให้กับสวน มอบประสบการณ์ความบันเทิงรูปแบบใหม่ให้กับผู้มาเยือน และเน้นย้ำเสน่ห์ของการชมพรรณไม้รวมถึงใบไม้เปลี่ยนสีอีกครั้ง
นอกจากการประดับไฟใบไม้เปลี่ยนสีภายในสวนแล้ว งานนี้ยังประกอบด้วยประสบการณ์สุดล้ำผ่านระบบเสียง ร้านค้าช่วงกลางคืน และกิจกรรมเดินชมสวนยามค่ำคืนโดยที่ผู้เข้าร่วมงานสามารถถือโคมไฟเดินชมไปรอบๆ สวนได้ สำหรับวันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ จะมีการเปิดเรือนกระจก (観覧温室) ให้เข้าชมได้ในช่วงกลางคืน ด้วยขนาดพื้นที่รวมกว่า 240,000 ตารางเมตร งานนี้จึงเป็นงานที่ครบวงจรและสามารถเพลิดเพลินได้หลากหลายรูปแบบ
การจัดงานในครั้งนี้ดำเนินการโดย Kyoto Mirai Green Partners (京都みらいグリーンパートナーズ) กิจการร่วมค้าที่ได้รับมอบหมายจากจังหวัดเกียวโตให้ดูแลการบริหารจัดการและดำเนินงานของสวนตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2026 เป็นต้นมา

ข้อมูลภาพรวมของงาน
- ชื่อกิจกรรม: NIGHT GARDEN of Autumn Colors (秋のナイトガーデン), เส้นทางเดินชมใบไม้เปลี่ยนสีและแสงไฟ (紅葉と灯りの散歩道)
- ระยะเวลา: วันเสาร์ที่ 14 พฤศจิกายน ถึงวันอาทิตย์ที่ 13 ธันวาคม 2026
- เวลา: 18:00 น. ถึง 21:30 น. (เปิดให้เข้าชมรอบสุดท้ายเวลา 20:30 น.)
- สถานที่: สวนพฤกษศาสตร์เกียวโต (Kyoto Botanical Gardens)
- ผู้จัดงาน: Kyoto Mirai Green Partners (京都みらいグリーンパートナーズ)
- ผู้ร่วมจัดงาน: สวนพฤกษศาสตร์เกียวโต (Kyoto Botanical Gardens)
- วางแผนงาน: บริษัท ทไรท์ จำกัด (トライト株式会社)
- ค่าเข้าชม (รวมภาษี):
- ผู้ใหญ่: 1,100 เยน ในวันธรรมดา / 1,500 เยน ในวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์
- นักเรียนประถมและมัธยมต้น: 600 เยน ทุกวัน
- โคมไฟถือ: มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 1,500 เยน (รวมภาษี)
- เว็บไซต์พิเศษ: https://night-garden.jp/botanical/

โคมไฟถือ (ภาพประกอบ)
กิจกรรมความร่วมมือกับ Minoh Q's Mall
เพื่อให้สอดคล้องกับงาน NIGHT GARDEN of Autumn Colors จะมีการจัดกิจกรรมความร่วมมือระหว่างสวนพฤกษศาสตร์เกียวโต และ Minoh Q's Mall (みのおキューズモール) ซึ่งเป็นศูนย์การค้าในจังหวัดโอซาก้าที่บริหารงานโดยบริษัท โตคิว ฟุโดซัง เอสซี แมเนจเมนท์ จำกัด (東急不動産SCマネジメント株式会社) โดยผ่านเวิร์กชอปที่ใช้พรรณไม้ งานนี้จะมอบประสบการณ์ "ชมและทำ" พร้อมแนะนำเสน่ห์ของพรรณไม้ในรูปแบบที่สนุกสนาน มีการประดิษฐ์ของใช้ชิ้นเล็กๆ จากพรรณไม้ตามฤดูกาลที่พ่อแม่และลูกๆ สามารถเพลิดเพลินร่วมกันได้ และจะมีการแจก "การ์ดพรรณไม้" (植物カード) เพื่อให้ผู้เข้าร่วมได้เรียนรู้ชื่อและลักษณะของพรรณไม้ได้อย่างสนุกสนาน เพื่อให้ครอบครัวสามารถเพลิดเพลินกับพรรณไม้ต่อที่บ้านได้หลังจากจบงาน นอกจากนี้ยังมีการนำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับจุดเด่นและวิธีเพลิดเพลินกับสวนพฤกษศาสตร์เกียวโต รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับงาน Autumn Night Garden อีกด้วย
ชม ลงมือทำ และเรียนรู้: พบกับพรรณไม้ในฤดูใบไม้ร่วงนี้ (見て作って学ぶ「植物と出会う秋。」)
- ชื่อกิจกรรม: ชม ลงมือทำ และเรียนรู้: พบกับพรรณไม้ในฤดูใบไม้ร่วงนี้, กิจกรรมความร่วมมือระหว่างสวนพฤกษศาสตร์เกียวโตและ Q's Mall
- วันที่: วันเสาร์ที่ 14 พฤศจิกายน ถึงวันอาทิตย์ที่ 15 พฤศจิกายน 2026
- เวลา: 11:30 น. ถึง 17:30 น.
- สถานที่: Minoh Q's Mall (みのおキューズモール) อาคาร CENTER ชั้น 2 พื้นที่จัดงานฝั่งตะวันตก (1-15-30 Nishijuku, เมืองมิโนโอ, จังหวัดโอซาก้า)
- ผู้จัดงาน: บริษัท โตคิว ฟุโดซัง เอสซี แมเนจเมนท์ จำกัด (東急不動産SCマネジメント株式会社)
- วางแผนงาน: บริษัท Skeleton Crew Studio จำกัด
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://qs-mall.jp/minoh/
สำหรับรายละเอียดของกิจกรรม โปรดตรวจสอบที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสถานที่จัดงาน


เกี่ยวกับสวนพฤกษศาสตร์เกียวโต
สวนพฤกษศาสตร์เกียวโตเปิดให้บริการเมื่อปี 1924 ในฐานะสวนพฤกษศาสตร์สาธารณะที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่น ปัจจุบันยังคงจัดอยู่ในอันดับต้นๆ ของญี่ปุ่นในหลายด้าน ไม่ว่าจะเป็นการสะสมพันธุ์พืช เทคนิคการเพาะปลูก และจำนวนผู้เข้าชม ในการมุ่งหน้าสู่ 100 ปีข้างหน้า สวนแห่งนี้ได้กำหนดวิสัยทัศน์แห่งอนาคตไว้ว่า "การมีส่วนร่วมในการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพของโลกจากเกียวโต" และส่งเสริมโครงการที่เหมาะสมกับบทบาทของสวนพฤกษศาสตร์ ทั้งการอนุรักษ์พันธุ์พืช การเพาะปลูก การดูแล และการสนับสนุนการเรียนรู้

เรือนกระจก

สวนเชอร์รี่

สวนกุหลาบสไตล์ตะวันตก

ใบไม้เปลี่ยนสีในสวน
ข้อมูลสถานที่
- ชื่อ: สวนพฤกษศาสตร์เกียวโต (京都府立植物園)
- ที่อยู่: Shimogamo Hangi-cho, Sakyo-ku, Kyoto (京都市左京区下鴨半木町)
- พื้นที่ทั้งหมด: ประมาณ 240,000 ตารางเมตร
- เวลาทำการ: 9:00 น. ถึง 17:00 น. (เวลาทำการปกติ)
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://www.kyotobotanicalgardens.jp/
- การเดินทาง:
- ประตูหลัก: เดิน 10 นาทีจากทางออก 3 ของสถานี Kitaoji บนรถไฟใต้ดินเทศบาลเกียวโต สาย Karasuma
- ประตู Kitayama: เชื่อมต่อโดยตรงกับทางออก 3 ของสถานี Kitayama บนรถไฟใต้ดินเทศบาลเกียวโต สาย Karasuma