บ้านพักตระกูลฟุรุอิเกะเดิมในฮิเมจิ เตรียมได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติชาติแห่งแรกในฐานะบ้านเรือนส่วนบุคคลของญี่ปุ่น

บ้านพักตระกูลฟุรุอิเกะเดิม (Kyu Furuike Family Residence) ซึ่งตั้งอยู่ในยาสุโตมิโจ เมืองฮิเมจิ จังหวัดเฮียวโก กำลังจะได้รับการขึ้นทะเบียนใหม่ให้เป็นสมบัติชาติในหมวดสิ่งปลูกสร้างทางสถาปัตยกรรม โดยเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2026 คณะกรรมการกิจการวัฒนธรรมของญี่ปุ่นได้จัดการประชุมขึ้น ซึ่งคณะอนุกรรมการด้านทรัพย์สินทางวัฒนธรรมได้พิจารณาและยื่นข้อเสนอต่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ วัฒนธรรม กีฬา วิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยี เพื่อขึ้นทะเบียนสิ่งปลูกสร้างใหม่ 2 แห่งให้เป็นสมบัติชาติ และอีก 6 แห่งให้เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญ

ภายหลังการประกาศอย่างเป็นทางการในราชกิจจานุเบกษา จำนวนรวมของสมบัติชาติและทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญ (หมวดสิ่งปลูกสร้างทางสถาปัตยกรรม) คาดว่าจะเพิ่มขึ้นเป็น 2,611 รายการ และ 5,612 สิ่งปลูกสร้าง (รวมถึงสมบัติชาติ 235 รายการ ซึ่งประกอบด้วยสิ่งปลูกสร้าง 305 หลัง)

จากผลการเสนอชื่อในครั้งนี้ บ้านพักตระกูลฟุรุอิเกะเดิม (ยาสุโตมิโจ เมืองฮิเมจิ จังหวัดเฮียวโก) จะกลายเป็นหนึ่งในบ้านเรือนส่วนบุคคลแห่งแรกของญี่ปุ่นที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติชาติ ร่วมกับบ้านพักตระกูลฮาโกงิ (ยามาดะโจ เขตคิตะ เมืองโกเบ จังหวัดเฮียวโก) นับเป็นการขึ้นทะเบียนสมบัติชาติครั้งที่ 6 สำหรับสิ่งปลูกสร้างในเมืองฮิเมจิ ต่อจากการขึ้นทะเบียนปราสาทฮิเมจิ (อาคารหลัก) เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 1951

รายละเอียดการขึ้นทะเบียนอย่างเป็นทางการ

ชื่อและจำนวน: บ้านพักตระกูลฟุรุอิเกะเดิม (ยาสุโตมิโจ เมืองฮิเมจิ จังหวัดเฮียวโก) / 1 หลัง

สถานที่ตั้งและเจ้าของ: 233-1 ยูกิโทโมะ, มินาคามิ, ยาสุโตมิโจ, เมืองฮิเมจิ / เมืองฮิเมจิ

หมวดหมู่และเกณฑ์การขึ้นทะเบียน: สมบัติชาติ (สิ่งปลูกสร้างทางสถาปัตยกรรม) / จัดอยู่ในกลุ่มทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญที่มีความโดดเด่นเป็นพิเศษและมีคุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์อย่างลึกซึ้ง

โครงสร้าง รูปแบบ และยุคสมัย: ความกว้าง 13.9 ม., ความลึก 8.3 ม., หลังคาทรงจั่วผสมปั้นหยา มุงด้วยหญ้าคา / ศตวรรษที่ 15

เกี่ยวกับบ้านพักตระกูลฟุรุอิเกะเดิม

บ้านพักตระกูลฟุรุอิเกะเดิมตั้งอยู่บนที่ราบสูงทางฝั่งตะวันตกของแม่น้ำฮาริดะ ซึ่งไหลลงสู่ทิศใต้ผ่านพื้นที่ภูเขาทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองฮิเมจิ บ้านหลังนี้สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 15 ในช่วงกลางถึงปลายยุคมุโรมาจิ และได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในบ้านเรือนส่วนบุคคลที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในญี่ปุ่น โครงสร้างของบ้านแสดงให้เห็นถึงรูปแบบที่เก่าแก่ชัดเจน ทำให้ที่นี่เป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ที่ไม่สามารถหาทดแทนได้สำหรับการทำความเข้าใจสถาปัตยกรรมที่อยู่อาศัยในยุคกลางของญี่ปุ่น

บ้านหลังนี้มีคุณค่าอย่างยิ่งในการช่วยฉายภาพวิถีชีวิตประจำวันของครัวเรือนชั้นสูงในยุคกลาง และมีคุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์อย่างลึกซึ้งในฐานะอาคารที่อยู่อาศัยส่วนบุคคลที่ยังคงรักษาสภาพภูมิทัศน์ของยุคสมัยนั้นไว้ได้

เมื่อร่วมกับบ้านพักตระกูลฮาโกงิ (ยามาดะโจ เขตคิตะ เมืองโกเบ จังหวัดเฮียวโก) บ้านหลังนี้จะกลายเป็นบ้านเรือนส่วนบุคคลแห่งแรกในญี่ปุ่นที่ได้รับสถานะสมบัติชาติ