โอตสึต้อนรับฝาท่อระบายน้ำลายใหม่จากนิยายเรื่อง Naruse's Going on the Path of Belief ที่ Shieria City Otsu Ninohama

สำนักพิมพ์ Shinchosha และสมาคมบริหารจัดการ Shieria City Otsu Ninohama ได้ร่วมกันบริจาคฝาท่อระบายน้ำที่มีการออกแบบพิเศษให้กับเมืองโอตสึเมื่อวันศุกร์ที่ 7 สิงหาคม โดยเป็นลวดลายจากนิยายเรื่อง Naruse's Going on the Path of Belief (Shincho Bunko) เขียนโดยคุณ Mina Miyajima ซึ่งปัจจุบันฝาท่อนี้ได้ติดตั้งไว้ที่ Shieria City Otsu Ninohama บนพื้นที่เดิมของห้างสรรพสินค้า Seibu สาขาโอตสึ

คุณ Mina Miyajima ซึ่งอาศัยอยู่ในเมืองโอตสึ เริ่มต้นเส้นทางนักเขียนด้วยผลงานเรื่อง Naruse's Going to Conquer the World ซึ่งคว้ารางวัล Honya Taisho ประจำปี 2024 รวมถึงรางวัลทางวรรณกรรมอื่น ๆ อีกมากมาย โดยหนังสือเล่มต่อมาในรูปแบบปกอ่อนเรื่อง Naruse's Going on the Path of Belief ได้วางจำหน่ายอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน (วันพุธ) ส่งผลให้ยอดจำหน่ายรวมของซีรีส์นี้ทะลุ 2.6 ล้านเล่ม

เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองการวางจำหน่ายหนังสือปกอ่อนเรื่อง Naruse's Going on the Path of Belief และในโอกาสครบรอบ 3 ปีของการเปิดให้บริการ Shieria City Otsu Ninohama แก่ประชาชน ทาง Shinchosha และสมาคมบริหารจัดการ Shieria City Otsu Ninohama จึงได้ร่วมกันบริจาคฝาท่อระบายน้ำลายพิเศษนี้ให้แก่เมืองโอตสึ โดยได้นำไปติดตั้งไว้ภายในบริเวณพื้นที่ของ Shieria City Otsu Ninohama ซึ่งเป็นที่ตั้งเดิมของห้างสรรพสินค้า Seibu สาขาโอตสึ

ทั้งนี้ ฝาท่อระบายน้ำลายพิเศษของหนังสือเล่มแรกในซีรีส์คือ Naruse's Going to Conquer the World ได้ติดตั้งไว้แล้วบริเวณหน้าบันไดเลื่อนทางออกทิศเหนือของสถานี JR Zeze (หน้าประตูตรวจตั๋วสถานี Keihan Zeze) ขอเชิญชวนผู้ที่สนใจร่วมชมฝาท่อทั้งสองแบบของซีรีส์ Naruse ได้ในคราวเดียวกัน

วันติดตั้ง

ฝาท่อระบายน้ำถูกนำมาติดตั้งที่ Shieria City Otsu Ninohama (พื้นที่เดิมของห้างสรรพสินค้า Seibu สาขาโอตสึ) เมื่อเวลาประมาณ 16:00 น. ของวันศุกร์ที่ 7 สิงหาคม โดยมีแฟนคลับและสื่อมวลชนมาร่วมเป็นสักขีพยาน ผู้ที่ผ่านไปมาในบริเวณนี้สามารถแวะมาชมกันได้

ข้อความจากผู้เขียน คุณ Mina Miyajima

ห้างสรรพสินค้า Seibu สาขาโอตสึ ซึ่งเป็นสถานที่ที่ Naruse Akari ใช้เวลาในแต่ละวันช่วงฤดูร้อนสมัยอยู่ชั้นมัธยมต้นปีที่ 2 นั้น เป็นสถานที่ที่ฉันมีความทรงจำดีๆ มากมายจากการไปเดินเที่ยวกับครอบครัว ฉันรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่มีฝาท่อระบายน้ำลาย Naruse's Going on the Path of Belief มาติดตั้งอยู่ที่ Shieria City Otsu Ninohama ซึ่งเป็นอาคารที่ตั้งอยู่ในพื้นที่นั้นในปัจจุบัน

สวนสาธารณะ Baba ซึ่งเป็นที่ที่ Naruse ฝึกเล่นตลกกับเพื่อนสนิทอย่าง Miyuki Shimazaki และสถานที่ที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับร้าน Heiwado Friend Mart สาขา Otsu Uchidehama ที่ Naruse ทำงานพิเศษนั้น ก็ตั้งอยู่ในละแวกใกล้เคียงเช่นกัน

Naruse's Going on the Path of Belief เป็นเล่มที่ฉันชอบที่สุดในบรรดาหนังสือทั้ง 3 เล่มของซีรีส์นี้ โดยบอกเล่าเรื่องราวความสัมพันธ์ของ Naruse กับผู้คนในชุมชนข้ามผ่านเจเนอเรชัน

ในฐานะผู้เขียน ฉันจะดีใจมากหากทุกคนที่ได้เห็นฝาท่อระบายน้ำนี้จะเพลิดเพลินไปกับบรรยากาศของพื้นที่แห่งนี้ควบคู่ไปกับเนื้อหาในนิยายด้วย

ข้อความจากสำนักพิมพ์ Shinchosha

เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รับโอกาสในการติดตั้งฝาท่อระบายน้ำของซีรีส์ Naruse Akari โดยคุณ Mina Miyajima ผ่านความร่วมมือกับเมืองโอตสึ Shieria City Otsu Ninohama และทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง หลังจากที่เราเคยได้บริจาคฝาท่อบริเวณใกล้สถานี Zeze เมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา เรามีความสุขมากที่ได้เห็นฝาท่ออีกบานถูกติดตั้งในเมืองโอตสึซึ่งเป็นสถานที่หลักในเรื่องอีกครั้ง

ซีรีส์ Naruse Akari มียอดจำหน่ายรวมกว่า 2.6 ล้านเล่ม สำหรับเล่มแรกคือ Naruse's Going to Conquer the World เจ้าของรางวัล Honya Taisho ปี 2024 เปิดเรื่องด้วยตัวเอกอย่างนักเรียนมัธยมต้น Naruse Akari ที่ตัดสินใจใช้เวลาช่วงฤดูร้อนให้กับห้างสรรพสินค้า Seibu สาขาโอตสึที่กำลังจะปิดตัวลง ห้างดังกล่าวได้ปิดกิจการไปในปี 2020 และเราสัมผัสได้ถึงพรหมลิขิตที่ได้นำฝาท่อจากซีรีส์นี้มาติดตั้งในพื้นที่ของ Shieria City Otsu Ninohama ซึ่งเป็นอาคารที่ตั้งอยู่ในสถานที่เดิมนั้น

เราออกแบบฝาท่อระบายน้ำนี้โดยปรึกษากับคุณ Miyajima ผู้เป็นผู้เขียน และเช่นเคย ภาพวาดได้รับการสร้างสรรค์โดยนักวาดภาพประกอบ Zashikiwarashi ที่ใจกลางของฝาท่อคือภาพ Naruse Akari ในชุด "ทูตการท่องเที่ยวทะเลสาบบิวะเมืองโอตสึ" ซึ่งเป็นลุคเดียวกันกับภาพปกหนังสือเล่มที่สอง Naruse's Going on the Path of Belief ส่วนพื้นหลังถ่ายทอดภาพแสงและฟองอากาศบนผิวน้ำทะเลสาบบิวะ ซึ่งปรากฏให้เห็นซ้ำๆ ตลอดทั้งเรื่อง

เราหวังว่าผู้อ่านจะเพลิดเพลินไปกับโลกของนิยายในขณะที่สัมผัสกับท้องถนนในโอตสึ ซึ่งเป็นสถานที่ที่ Naruse Akari เดินผ่านทุกวันในนิยายและเป็นที่ตั้งของฝาท่อในโลกความเป็นจริง ในฐานะสำนักพิมพ์ของซีรีส์นี้ ไม่มีอะไรจะทำให้เรามีความสุขไปกว่านี้อีกแล้ว เราหวังว่าซีรีส์ Naruse Akari จะเป็นที่รักของชาวเมืองและแฟนๆ ผลงานต่อไปอีกนานแสนนาน

เกี่ยวกับผู้เขียน: คุณ Mina Miyajima

เกิดที่เมืองฟูจิ จังหวัดชิซูโอกะ ในปี 1983 ปัจจุบันอาศัยอยู่ที่เมืองโอตสึ จังหวัดชิงะ สำเร็จการศึกษาจากคณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกียวโต ในปี 2021 ผลงานเรื่อง "Arigato Seibu Otsu-ten" ของเธอได้รับรางวัล Grand Prize, Reader's Award และ Tomochika Award (ชนะสามรางวัล) จากเวที R-18 Literary Award for Women, by Women เธอเดบิวต์ในปี 2023 ด้วยผลงานเรื่อง Naruse's Going to Conquer the World ซึ่งรวมเรื่องสั้นดังกล่าวไว้ด้วย หนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัล Honya Taisho ประจำปี 2024 และรางวัล Tsubota Joji Literary Award รวมถึงรางวัลอื่นๆ อีกมากมาย เมื่อรวมกับเล่มต่ออย่าง Naruse's Going on the Path of Belief และ Naruse's Racing Through the Capital ทำให้ซีรีส์นี้มียอดขายรวมกว่า 2.6 ล้านเล่ม ผลงานอื่นๆ ของเธอได้แก่ Konkatsu Maestro และ Sore Ike! Heian-bu