เพื่อต้อนรับนิทรรศการ Vermeer ในหัวข้อ "Girl with a Pearl Earring — Masterpieces of 17th-Century Dutch Painting, A Miraculous Return" ซึ่งกำลังจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Nakanoshima Museum of Art, Osaka ทางโรงแรม Lake Biwa Hotel (ตั้งอยู่ที่ฮามาโจ เมืองโอตสึ จังหวัดชิกะ; ผู้จัดการทั่วไป: Yoshikazu Maeda) ได้จัดเตรียมแพ็กเกจห้องพักใหม่สำหรับโซน Premier Luxury Floor ที่รวมบัตรเข้าชมนิทรรศการไว้ด้วย โดยจะเริ่มเปิดให้จองตั้งแต่วันที่ 4 กันยายน (วันศุกร์) ปี 2026 เป็นต้นไป
นี่ถือเป็นโอกาสพิเศษที่ผลงานชิ้นเอกของ Vermeer อย่าง "Girl with a Pearl Earring" จะได้กลับมาจัดแสดงที่ญี่ปุ่นอีกครั้งในรอบ 14 ปี หลังจากเคยสร้างปรากฏการณ์ที่มีผู้เข้าชมกว่า 1.2 ล้านคนในการจัดแสดงที่ Mauritshuis เมื่อปี 2012 (จัดโดย The Asahi Shimbun และหน่วยงานอื่นๆ) นิทรรศการนี้จะจัดแสดงเป็นเวลาเพียง 5 สัปดาห์เท่านั้นโดยจัดขึ้นที่โอซาก้าที่เดียว ผู้เข้าพักสามารถเดินทางไปยังสถานที่จัดงานได้โดยนั่งรถรับส่งฟรีของโรงแรมไปยังสถานี Otsu แล้วต่อรถไฟ JR
ห้องพักในโซน Premier Luxury Floor ที่รวมอยู่ในแพ็กเกจนี้มีให้เลือก 2 รูปแบบ ได้แก่ "Aqua" ที่ตั้งอยู่บนชั้นสูงสุดของโรงแรม ออกแบบโดยใช้ธีม "น้ำ" และเน้นโทนสีฟ้า และ "Vista" ที่ตั้งอยู่บนชั้น 4 ซึ่งทุกห้องมาพร้อมกับ Airy Bath (อ่างอาบน้ำที่สามารถมองเห็นทิวทัศน์ได้) นอกจากนี้ ผู้เข้าพักในโซน Premier Luxury Floor ยังสามารถเข้าใช้บริการคลับเลานจ์ส่วนตัว ซึ่งมีบริการอาหารตลอดช่วงเวลา 5 รอบต่อวัน ท่ามกลางบรรยากาศที่ห่างไกลจากความวุ่นวายของเมือง ผู้เข้าพักจะได้ชื่นชมทัศนียภาพกว้างไกลของทะเลสาบบิวะและเทือกเขาฮิระเพื่อการพักผ่อนที่สมบูรณ์แบบเฉพาะที่ Lake Biwa Hotel เท่านั้น
แพ็กเกจห้องพัก Premier Luxury Floor พร้อมบัตรเข้าชมนิทรรศการ
- ระยะเวลาเข้าพัก: วันที่ 5 กันยายน (วันเสาร์) ถึงวันที่ 20 กันยายน (วันอาทิตย์) ปี 2026
- ยกเว้นวันที่: 11 กันยายน (วันศุกร์) ถึง 15 กันยายน (วันอังคาร)
- จำนวนห้องพักมีจำกัด โปรโมชันจะสิ้นสุดทันทีเมื่อห้องพักเต็ม
- ระยะเวลาจำหน่าย: วันที่ 4 กันยายน (วันศุกร์) ถึง 18 กันยายน (วันศุกร์) ปี 2026
- ประเภทห้องพักที่ร่วมรายการ: Premier Luxury Floor "Aqua" และ "Vista"
- รายละเอียดแพ็กเกจ:
- ห้องพัก 1 คืนในโซน Premier Luxury Floor ที่ Lake Biwa Hotel พร้อมอาหารเช้า
- บัตรเข้าชมนิทรรศการ "Girl with a Pearl Earring — Masterpieces of 17th-Century Dutch Painting, A Miraculous Return" 1 ใบ
- บัตรเข้าชมจะให้ตามจำนวนผู้เข้าพัก และไม่ครอบคลุมสำหรับเด็กที่นอนร่วมเตียงโดยไม่มีชุดเครื่องนอนส่วนตัว
- บัตรเข้าชมนิทรรศการที่รวมอยู่ในแพ็กเกจไม่จำเป็นต้องระบุวันหรือเวลาเข้าชม
- รายละเอียดแพ็กเกจ: https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/biwakohotel/vermeer/
- การสำรองห้องพักและสอบถามข้อมูล: โทร 077-524-1255 (แผนกสำรองห้องพัก เวลา 10:00 น. ถึง 18:00 น.)
ห้องพัก Premier Luxury Floor

Premier Luxury Floor "Aqua"

Premier Luxury Floor "Vista"
คลับเลานจ์ — สำหรับผู้เข้าพักในโซน Premier Luxury Floor เท่านั้น
- สถานที่: ชั้น 2, Lake Biwa Hotel
- เวลาให้บริการ:
- อาหารเช้า: 07:30 น. ถึง 10:00 น.
- ของว่างยามเช้า: 10:30 น. ถึง 12:00 น.
- ช่วงน้ำชายามบ่าย: 15:00 น. ถึง 16:30 น.
- อาหารเรียกน้ำย่อย (Hors d'oeuvres): 17:00 น. ถึง 20:00 น.
- เครื่องดื่มยามค่ำคืน (Nightcap): 20:00 น. ถึง 21:30 น.

รายละเอียด: https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/biwakohotel/clublounge/
เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 5 ปีของคลับเลานจ์ ทางโรงแรมจะนำเสนอเมนูยอดนิยมในอดีตจากประวัติศาสตร์ของ Lake Biwa Hotel ให้บริการในช่วงเวลาจำกัดจนถึงวันที่ 30 กันยายน (วันพุธ) ปี 2026
รายละเอียด: https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/biwakohotel/cl_5thanniversary/
เกี่ยวกับนิทรรศการ
ผลงานชิ้นเอกของ Vermeer อย่าง "Girl with a Pearl Earring" ได้กลับมาเยือนญี่ปุ่นอีกครั้งในรอบ 14 ปี นิทรรศการนี้รวบรวมผลงานภาพวาดดัตช์ชั้นยอด รวมถึงผลงานยุคแรกของ Vermeer อย่าง "Diana and Her Nymphs" เพื่อนำเสนอภาพรวมของสังคม ชีวิตประจำวัน และความหลากหลายของศิลปะในศตวรรษที่ 17
- ระยะเวลา: 21 สิงหาคม (วันศุกร์) ถึง 27 กันยายน (วันอาทิตย์) ปี 2026 (ระบบจองเวลาเข้าชม)
- สถานที่จัดงาน: Nakanoshima Museum of Art, Osaka ห้องจัดแสดงชั้น 5 (เดินจากสถานี Watanabebashi บนสาย Keihan Nakanoshima ประมาณ 5 นาที)
- เวลาทำการ: 09:30 น. ถึง 17:00 น. (เข้าชมรอบสุดท้ายเวลา 16:30 น.); ขยายเวลาถึง 20:00 น. (เข้าชมรอบสุดท้ายเวลา 19:30 น.) ในทุกวันศุกร์ รวมถึงวันที่ 6, 8, 12–16 และ 19–27 กันยายน
- ผู้จัดงาน: Nakanoshima Museum of Art, Osaka; The Asahi Shimbun; Asahi Television Broadcasting Corporation
- สนับสนุนโดย: สถานเอกอัครราชทูตราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์
- ผู้สนับสนุนพิเศษ: Kansai Electric Power, Keihan Holdings, JR West, Takenaka Corporation, TOPPAN Colorer, Toyota Mobility Shin-Osaka, Mikimoto
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://vermeer2026.exhibit.jp/
เกี่ยวกับ Lake Biwa Hotel
- ที่อยู่: 2-40 Hamacho, Otsu City, Shiga Prefecture 520-0041
- การเดินทาง: เดินจากสถานี Keihan Biwako-Hamaotsu ประมาณ 5 นาที หรือนั่งรถรับส่งจากสถานี JR Otsu ประมาณ 5 นาที
- จำนวนชั้น: 12 ชั้น (ห้องพักอยู่ที่ชั้น 4 ถึง 12 จำนวน 175 ห้อง)
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/biwakohotel/

Lake Biwa Hotel
รูปภาพใช้เพื่อประกอบการโฆษณาเท่านั้น