Orizuru Tower ซึ่งตั้งอยู่ที่ 1-2-1 โอเตมาจิ เขตนาคะ เมืองฮิโรชิมะ จะจัดโปรแกรมพิเศษตั้งแต่วันพฤหัสบดีที่ 6 สิงหาคม ถึงวันอาทิตย์ที่ 16 สิงหาคมนี้ เนื่องในโอกาสที่เมืองฮิโรชิมะครบรอบ 81 ปีเหตุการณ์ระเบิดปรมาณู
ในวันที่ 6 สิงหาคม บริเวณจุดชมวิวบนดาดฟ้าจะมีการแสดงประสานเสียงโดยเด็กๆ ที่เข้าร่วมในโครงการ "Hiroshima Ai no Kawa" ควบคู่ไปกับการแสดงคอนเสิร์ต "My Heart Concert" โดย ทาคาชิ และ จิฮารุ โอคิตะ
ตั้งแต่วันที่ 8 สิงหาคม ถึงวันที่ 16 สิงหาคม ทางอาคารจะจัดกิจกรรมประจำปี "จดหมายจากฮิโรชิมะ" (Letter from Hiroshima) อีกครั้ง เพื่อเชิญชวนให้ผู้มาเยือนส่งจดหมายถึงบุคคลสำคัญในช่วงก่อนวันครบรอบสิ้นสุดสงคราม
ร้องเพลงมุ่งสู่ปี 2045 หนึ่งศตวรรษหลังสงคราม
ฤดูร้อนนี้เป็นวาระครบรอบ 81 ปีเหตุการณ์ระเบิดปรมาณูที่ฮิโรชิมะ ปัจจุบันอายุเฉลี่ยของผู้รอดชีวิตจากระเบิดปรมาณู (ฮิบาคุฉะ) เกิน 86 ปีไปแล้ว ทำให้การถ่ายทอดความเป็นจริงของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นให้กับคนทั่วโลกได้รับรู้เป็นเรื่องที่ท้าทายยิ่งขึ้น ในขณะที่เสียงของผู้ที่เก็บงำความทรงจำเหล่านี้มาหลายทศวรรษเริ่มลดน้อยลง วิธีการใหม่ๆ ในการส่งต่อเรื่องราวสู่คนรุ่นหลังจึงได้ก่อตัวขึ้น
โครงการ "Hiroshima Ai no Kawa"
โครงการ "Hiroshima Ai no Kawa (แม่น้ำแห่งความรัก)" เริ่มต้นขึ้นในปี 2015 โดยมีที่มาจากบทกวีของ เคจิ นาคาซาวะ ผู้เขียนการ์ตูนเรื่อง "Barefoot Gen" ซึ่งเขาได้เขียนไว้ก่อนเสียชีวิตไม่กี่ปี
ในบทกวีนั้น นาคาซาวะได้บรรยายถึงแม่น้ำที่ครั้งหนึ่งเขาเคยเห็นว่าเต็มไปด้วยความพินาศจากการระเบิดปรมาณูให้กลายเป็น "แม่น้ำแห่งความรัก" เพื่อแสดงความปรารถนาที่จะทิ้งมรดกแห่งความเมตตาของมนุษย์ไว้ให้กับคนรุ่นหลัง
บทกวีดังกล่าวถูกนำมาประกอบดนตรี และเพลง "Hiroshima Ai no Kawa" ก็ได้ถูกขับร้องโดยเด็กๆ ในวันที่ 6 สิงหาคมของทุกปีระหว่างพิธีลอยโคม (โทโร นางาชิ) ผ่านบทเพลงนี้ เด็กๆ รุ่นแล้วรุ่นเล่าได้ส่งต่อความปรารถนาเพื่อสันติภาพสืบต่อกันมา
ปีนี้เช่นกัน เสียงเพลงจากเด็กๆ จะถูกส่งออกไปสู่โลกกว้างจากจุดชมวิวบนดาดฟ้า
กำหนดการวันที่ 6 สิงหาคม ("Hiroshima Ai no Kawa")
- สถานที่: จุดชมวิวบนดาดฟ้า
- เวลา: 18:30 น. — การแสดงประสานเสียง "Hiroshima Ai no Kawa"
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโครงการ Hiroshima Ai no Kawa: https://www.ainokawa.com/
ท่วงทำนองแห่งสันติภาพใต้ท้องฟ้ายามค่ำคืนและแสงโคมไฟของฮิโรชิมะ
"My Heart Concert"
ในวันที่ 6 สิงหาคมของทุกปี แสงจากโคมไฟในพิธีลอยโคมสามารถมองเห็นได้จาก Orizuru Tower แสงไฟเหล่านั้นไม่เพียงแต่สื่อถึงการอธิษฐานให้กับผู้ที่ล่วงลับไปแล้ว แต่ยังรวมถึงความหวังและความปรารถนาอันเงียบสงบเพื่ออนาคตด้วย
ในวันที่ 6 สิงหาคม Orizuru Tower จะจัดคอนเสิร์ต "My Heart Concert" บนจุดชมวิวบนดาดฟ้า เพื่อถ่ายทอดความปรารถนาเพื่อสันติภาพผ่านเสียงดนตรี โดยการแสดงนี้ประกอบด้วย ทาคาชิ และ จิฮารุ โอคิตะ ซึ่งผลงานเพลงของพวกเขาถูกนำไปใช้ในงานต่างๆ ของ Orizuru Tower มามากมาย รวมถึงโปรแกรมพันธมิตรในการประชุม G7 Hiroshima Summit 2023 และการแข่งขันฟุตบอลโลก รอบคัดเลือก โซนเอเชีย ทั้งสองจะร่วมกันแสดงเพลง "We Love the Earth from Hiroshima" เพลงที่พวกเขาเล่นมานานเกือบ 20 ปี เพื่อส่งต่อไปยังทั่วโลกจากใต้ท้องฟ้าของฮิโรชิมะ
ท่วงทำนองที่เต็มไปด้วยความปรารถนาจากใจจริงจะช่วยนำพาความหวังสู่อนาคต
กำหนดการแสดงวันที่ 6 สิงหาคม
- สถานที่: จุดชมวิวบนดาดฟ้า
- เวลา: ตั้งแต่ 20:00 น. เป็นต้นไป
จดหมายจากฮิโรชิมะ: ถ้อยคำที่ส่งต่อไปยังอนาคต เหนือทัศนียภาพของเมือง
ฤดูร้อนนี้ Orizuru Tower จะจัดโปรแกรมพิเศษอีกครั้งในช่วงก่อนวันครบรอบสิ้นสุดสงคราม
ในเดือนสิงหาคมของทุกปี ผู้คนจากทั่วโลกจะเดินทางมาเยือนฮิโรชิมะ จากจุดชมวิวของ Orizuru Tower ผู้มาเยือนสามารถมองเห็นทิวทัศน์ถนนสีเขียวของเมือง ซึ่งเป็นภาพที่เชิญชวนให้ครุ่นคิดถึงอดีต พิจารณาตนเองในปัจจุบัน และนึกถึงเด็กๆ ที่จะเป็นผู้ส่งต่ออนาคตสืบไป
"จดหมายจากฮิโรชิมะ" เป็นโปรแกรมพิเศษที่เปิดโอกาสให้ผู้มาเยือนได้เขียนบันทึกความรู้สึกที่ได้รับจากการมาเยือนฮิโรชิมะ หรือเขียนความปรารถนาเพื่ออนาคต ในรูปแบบของจดหมายเพื่อส่งถึงคนสำคัญ
การเขียนจดหมายช่วยให้คุณถ่ายทอดความคิดออกมาเป็นตัวอักษรในขณะที่นึกถึงผู้รับ ทำให้เกิดสิ่งที่มีตัวตนและยืนยง ฤดูร้อนนี้ เราหวังว่าถ้อยคำของผู้มาเยือนฮิโรชิมะแต่ละคนจะเข้าถึงใครบางคนในอนาคต ข้ามผ่านพรมแดนและช่วงวัย
ไปรษณียบัตรนี้มีภาพวาดฝาผนัง 9 ลายจากโปรเจกต์ "2045 NINE HOPES" ซึ่งจัดแสดงอยู่บนผนังลาดเอียงฝั่งตะวันออกของ Orizuru Tower ผลงานเหล่านี้ถูกวาดโดยศิลปิน 9 ท่านที่มีความผูกพันกับฮิโรชิมะ โดยแต่ละคนได้ถ่ายทอด "ความหวัง" สำหรับปี 2045 ซึ่งเป็นเวลาครบ 100 ปีหลังสงคราม และร่วมกันเป็นตัวแทนของเสียงจากคนทุกช่วงวัย ตั้งแต่อายุ 20 ปีไปจนถึง 90 ปี
วิธีการส่ง "จดหมายจากฮิโรชิมะ" ของคุณ
ขั้นตอนการร่วมกิจกรรม
- หลังจากเข้าสู่จุดชมวิวแล้ว ให้รับไปรษณียบัตรได้ที่ "Orizuru Counter" บนชั้น 12
- จำกัดสิทธิ์ 1 ใบต่อผู้ซื้อบัตรเข้าจุดชมวิว 1 ท่าน
- มีจำนวนจำกัด และจะสิ้นสุดกิจกรรมเมื่อไปรษณียบัตรหมดลง
- ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 8 สิงหาคม ถึงวันอาทิตย์ที่ 16 สิงหาคม ให้นำไปรษณียบัตรใส่ในตู้ที่จัดเตรียมไว้บริเวณ "Orizuru Plaza" บนชั้น 12 (สามารถส่งได้ทั้งภายในประเทศและต่างประเทศ)
ข้อควรทราบ
- คุณไม่สามารถเลือกดีไซน์ของไปรษณียบัตรได้
- ไปรษณียบัตรที่ส่งแล้วไม่สามารถขอคืนได้
- ไม่สามารถระบุวันที่ในการจัดส่งได้
- Orizuru Tower ไม่สามารถจัดการจดหมายที่ไม่มีที่อยู่ผู้รับ หรือถูกตีกลับเนื่องจากที่อยู่ไม่ถูกต้อง
- หากเนื้อหาในจดหมายถูกตัดสินว่าขัดต่อความสงบเรียบร้อยและศีลธรรมอันดี Orizuru Tower อาจพิจารณาไม่ดำเนินการจัดส่งให้
- ผู้มาเยือนสามารถนำไปรษณียบัตรกลับบ้านได้หากไม่ต้องการส่งผ่านทางอาคาร แต่จะไม่สามารถนำมาส่งในภายหลังได้
ตัวอย่างดีไซน์ไปรษณียบัตร (ภาพ)
ข้อมูลสำหรับผู้เข้าชม Orizuru Tower
เวลาทำการ (จุดชมวิว ร้านขายของที่ระลึก และคาเฟ่): 10:00 น. ถึง 18:00 น. (ปิดรับเข้าจุดชมวิวก่อนเวลาปิดทำการ 30 นาที)
- สิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดในวันที่ 6 สิงหาคม: 10:00 น. ถึง 22:00 น. (ขยายเวลาทำการ)
- ร้านขายของที่ระลึกตั้งแต่วันที่ 8 สิงหาคม ถึง 15 สิงหาคม: 10:00 น. ถึง 19:00 น.
ค่าเข้าชมจุดชมวิว: ผู้ใหญ่ 2,200 เยน; นักเรียนมัธยมต้นและมัธยมปลาย 1,400 เยน; นักเรียนประถม 900 เยน; เด็กเล็ก (อายุ 4 ปีขึ้นไป) 600 เยน; ค่าบริการพับนกกระเรียนกระดาษ 100 เยน
จำเป็นต้องซื้อบัตรเข้าชมจุดชมวิวเพื่อเข้าชมกิจกรรมและการแสดงข้างต้น
โปรแกรมอาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า กรุณาตรวจสอบข้อมูลล่าสุดที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
ที่อยู่: 1-2-1 โอเตมาจิ เขตนาคะ เมืองฮิโรชิมะ
