นิทรรศการศิลปะที่สามารถเพลิดเพลินไปกับสาเกญี่ปุ่นได้

นิทรรศการศิลปะที่สามารถเพลิดเพลินไปกับสาเกญี่ปุ่นได้

Tamanohikari Sake Brewery Co., Ltd. ที่มีประวัติยาวนานถึง 350 ปี จะจัดนิทรรศการศิลปะ "TAMANOHIKARI 350×PROJECT ART EXHIBITION 2025" ที่ศูนย์กลางความคิดสร้างสรรค์ "404 Not Found" ใน Shibuya Sakura Stage

นิทรรศการนี้เป็นส่วนหนึ่งของ "350× Project" ซึ่งเชื่อมโยงประเพณี 350 ปีเข้ากับอนาคต และเป็นความพยายามที่จะส่งต่อความเป็นไปได้ทางวัฒนธรรมใหม่ๆ ผ่านการผสมผสานระหว่างสาเกญี่ปุ่นและศิลปะ นิทรรศการนี้มีชื่อว่า "นิทรรศการศิลปะที่สามารถเพลิดเพลินไปกับสาเกญี่ปุ่นได้" มีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมโครงการอย่างกว้างขวางและสนับสนุนกิจกรรมของผู้สร้างสรรค์และศิลปินที่เข้าร่วม

สถานที่จัดงานจะมีการจัดแสดงและจำหน่ายงานศิลปะ การนำเสนอขวดดีไซน์โดยผู้สร้างสรรค์ที่เข้าร่วม และการชิมและจำหน่ายสาเก ผู้เข้าชมสามารถสัมผัสเสน่ห์ของวัฒนธรรมสาเกใหม่ที่การผลิตแบบดั้งเดิมมาพบกับศิลปะร่วมสมัย

เนื้อหาหลัก:

• นิทรรศการและการจำหน่ายผลงานโดยผู้สร้างสรรค์ที่เข้าร่วมในโครงการ 350× Project
• ประกาศรายชื่อผู้สร้างสรรค์ซีรีส์ 3
• การชิมและการจำหน่ายสาเก
• โครงการซื้อเพื่อสนับสนุนศิลปิน

เกี่ยวกับโครงการสนับสนุนศิลปิน

นอกเหนือจากการจัดแสดงผลงานของศิลปินที่เข้าร่วมแล้ว นิทรรศการยังนำเสนอระบบที่ช่วยให้ผู้เข้าชมสามารถสนับสนุนศิลปินผ่านผลิตภัณฑ์ดั้งเดิมจาก "350× Project" รายการต่างๆ เช่น สาเกจากซีรีส์ "350＋/350×" และเข็มกลัดที่ออกแบบโดยศิลปินจะวางจำหน่าย โดยส่วนหนึ่งของรายได้จะคืนให้กับศิลปิน การจัดหาวิธีให้ผู้เข้าชมมีส่วนร่วมในการสนับสนุนผู้สร้างสรรค์ได้อย่างง่ายดาย โครงการริเริ่มนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อช่วยสนับสนุนกิจกรรมทางศิลปะและส่งเสริมการพัฒนาต่อไป

สิ่งที่ "นิทรรศการศิลปะที่สามารถเพลิดเพลินไปกับสาเกญี่ปุ่นได้" มุ่งหวัง - บทบาทของสาเกในการเชื่อมโยงชีวิตประจำวันและประสบการณ์ที่ไม่ธรรมดา

ตั้งแต่สมัยโบราณ สาเกอยู่คู่กับชีวิตของผู้คนในทุกสถานการณ์ ในเทศกาลและสถานที่ทางศิลปะ สาเกได้เชื่อมโยงผู้คนและเสริมสร้างความรู้สึกในการลิ้มรสวัฒนธรรม

สาเกญี่ปุ่นและศิลปะต่างก็เป็นสิ่งที่กระตุ้นความรู้สึกของมนุษย์ เมื่อพวกเขารวมกัน ประสบการณ์ทางวัฒนธรรมที่ไม่เคยมีมาก่อนจึงเกิดขึ้น เมื่อคุณยกถ้วยต่อหน้างานศิลปะ การมองเห็นและรสชาติจะทับซ้อนกัน และหัวใจจะเปิดออกอย่างนุ่มนวล สาเกคลี่คลายอารมณ์ของผู้ดู กางปีกแห่งจินตนาการ และช่วยให้ดื่มด่ำไปกับโลกแห่งงานศิลปะ

นิทรรศการนี้สร้างช่วงเวลาแห่งการ共鳴และการดื่มด่ำอย่างลึกซึ้งที่ไม่สามารถหาได้จากการดูหรือเพลิดเพลินกับสาเกญี่ปุ่นเพียงอย่างเดียว

นิทรรศการศิลปะที่มีศิลปินเข้าร่วมหลากหลาย

นิทรรศการนี้มีศิลปินจากภูมิหลังที่หลากหลาย รวมถึงญี่ปุ่น เกาหลี และไทย สำนวนหลากหลายประเภท เช่น จิตรกรรม ดิจิทัล วิดีโอ และดนตรี มารวมกันในที่เดียว โดยมีผลงานที่ข้ามผ่านประเพณีและความทันสมัย ความจริงและเสมือนจริง พื้นที่ที่วัฒนธรรมและประเภทที่แตกต่างกัน共鳴เกินขอบเขตนี้เป็นโอกาสอันมีค่าในการสัมผัสกับสถานะปัจจุบันของศิลปะนานาชาติ โปรดเพลิดเพลินไปกับ "พลังแห่งศิลปะข้ามพรมแดน" ที่ถักทอโดยศิลปินที่ก้าวข้ามพรมแดนของชาติและขอบเขตการแสดงออกในขณะที่ถือสาเกญี่ปุ่น

แนะนำผู้สร้างสรรค์ที่เข้าร่วม/จากซีซั่น 2

Colorful U-go / ญี่ปุ่น

เริ่มต้นเป็นศิลปินในปี 2021 รูปแบบการแสดงออกถึงศิลปะในอุดมคติจากจิตใจสู่โลกแห่งความเป็นจริงโดยอิงจากแรงจูงใจที่บริสุทธิ์ของ "สิ่งที่ฉันชอบ" ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ การฝึกฝนความสามารถในการวาดภาพทุกวัน ซึ่งสามารถปรับปรุงได้อย่างไม่สิ้นสุด กำลังดำเนินอยู่

Instagram 350× Colorful U-go

PORA (Pola) / เกาหลี

ตั้งอยู่ในกรุงโซล ประเทศเกาหลี ทำงานด้านภาพประกอบ การออกแบบ และกิจกรรมอื่นๆ ที่เน้นการวาดภาพ ด้วยพื้นฐานด้านวรรณคดีญี่ปุ่นและหนังสือภาพ สร้างสรรค์ผลงานที่มี "ความกล้าหาญ" เป็นธีมที่ผลักดันหัวใจไปข้างหน้า

Instagram 350× PORA (Pola)

SAICCHEEE / ญี่ปุ่น

ศิลปินจากโอกินาว่า สร้างสรรค์ผลงานที่ผสมผสาน CG 3D ที่ทันสมัยเข้ากับเทคนิคการพิมพ์สกรีนไหมแบบดั้งเดิม ผสมผสานดิจิทัลและประเพณีเพื่อแสดงความรู้สึกที่เป็นธรรมชาติ

Instagram 350× SAICCHEEE

Seta / ญี่ปุ่น

ในภาพยนตร์เรื่อง "Manga Artist, Cat Mamoru" ดูแลเรื่องราวต้นฉบับและเพลงประกอบ ดำเนินกิจกรรมสร้างสรรค์ที่ข้ามสาขาต่างๆ เช่น วิดีโอและดนตรี นำเสนอผลงานที่ผสมผสานการเล่าเรื่องและภาพ

Instagram 350× Seta

แนะนำผู้สร้างสรรค์ที่เข้าร่วม/จากซีซั่น 1

Lili Tae / ไทย

ศิลปินที่อยู่ในกรุงเทพฯ ประเทศไทย วาดภาพวัตถุและทิวทัศน์ที่คุ้นเคยราวกับเล่านิทาน สื่อกลางความฝันและจิตใต้สำนึกด้วยการหักมุมที่แปลกประหลาด แสดงประสบการณ์ของเธอเองผ่านวิธีการดิจิทัลและสิ่งพิมพ์

Instagram 350× Lili Tae

Takakura Kazuki / ญี่ปุ่น

ผสมผสานสำนวนต่างๆ เช่น วิดีโอเกม พิกเซลอาร์ต และ NFT ตีความปรัชญาตะวันออกใหม่และสร้างสรรค์ผลงานด้วยธีมการเขียนกฎของศิลปะร่วมสมัยใหม่ การสร้างมูลค่าใหม่สำหรับข้อมูลดิจิทัล และสุนทรียศาสตร์ของการเปลี่ยนแปลงตัวละคร (เมทริกซ์ตัวละคร)

Instagram 350× Takakura Kazuki

Mune Atsushi / ญี่ปุ่น

พัฒนาภาพประกอบที่มีรสชาติ "ญี่ปุ่น" ที่ได้รับอิทธิพลจากโลกแห่งภาพวาดม้วนและภาพอุกิโยะ เพิ่มสีสันสดใสและความรู้สึกแบบอะนาล็อก ส่งต่อ "วัฒนธรรมญี่ปุ่น" ทั้งในและต่างประเทศโดยแสดงนิทานพื้นบ้านญี่ปุ่นที่ทุกคนรู้จักด้วยภาพที่ไม่เคยมีใครเห็น

Instagram 350× Mune Atsushi

Hotta Noboru / ญี่ปุ่น

สร้างอาชีพในฐานะผู้อำนวยการศิลป์ที่ Konami → Gala มีส่วนร่วมในผลงานที่มีชื่อเสียงมากมาย เริ่มวาดภาพอย่างจริงจังในปี 2019 โดยมีศิลปะพื้นที่เวลา CORE เป็นแกนหลัก มุ่งมั่นที่จะผสมผสานศิลปะและเกม และปัจจุบันกำลังสร้างสรรค์ผลงานที่ไม่เหมือนใครซึ่งจะมีผลกระทบไปทั่วโลก

Instagram 350× Hotta Noboru

เกี่ยวกับสาเกญี่ปุ่น - เหตุใดจึงมีการดำเนินโครงการนี้

ตลาดสาเกญี่ปุ่นหดตัวลงในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา ซึ่งอาจกล่าวได้ว่าเป็นวิกฤตของวัฒนธรรมดั้งเดิม

ที่ Tamanohikari Sake Brewery ด้วยการจดทะเบียน "การผลิตสาเกแบบดั้งเดิม" เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของ UNESCO ในปี 2024 เราจึงรู้สึกอย่างยิ่งถึงภารกิจในการเชื่อมโยงวัฒนธรรมสาเกญี่ปุ่นสู่อนาคต

แม้จะเป็นโรงกลั่นที่ผลิตสาเกประมาณ 5,000 koku (เทียบเท่ากับขวดขนาด 1.8 ลิตรประมาณ 500,000 ขวด) ต่อปี โดยไม่สูญเสียความหลงใหลในการทำด้วยมือ เพื่อฟื้นฟูต้นกำเนิดและความคิดสร้างสรรค์ของงานฝีมือ - โครงการนี้เปิดตัวด้วยความรู้สึกนั้นเช่นกัน เป็นข้อความถึงบริษัทของเรา

นอกจากนี้ ผ่านความร่วมมือกับผู้สร้างสรรค์ที่หลากหลาย เรามุ่งมั่นที่จะส่งมอบสาเกญี่ปุ่นให้กับผู้ชมในวงกว้าง ไม่ใช่ในฐานะ "ทางเข้า" แต่เป็น "ทางออก" และเพื่อพัฒนาฐานแฟนใหม่

350× Project Site

เหตุใดสาเกญี่ปุ่น "350+/350×" จึงพิเศษ

ซีรีส์สาเกญี่ปุ่น "350+/350×" ถือกำเนิดขึ้นเพื่อรำลึกถึงการครบรอบ 350 ปีของ Tamanohikari Sake Brewery

ใน "350× Project" ขวดสีขาวถูกมองว่าเป็น "ผืนผ้าใบ" และงานศิลปะดั้งเดิมโดยศิลปินถูกนำมาใช้เป็นฉลาก

ทั้งรสชาติและธีมมีความเป็นเอกลักษณ์สำหรับแต่ละซีรีส์ ตัวอย่างเช่น ซีรีส์ 1 มี "ความรัก" เป็นธีม โดยเชื่อมโยงรสชาติและการออกแบบฉลากเพื่อสร้างการเผชิญหน้าที่พิเศษกับสาเกญี่ปุ่นในฐานะประสบการณ์ "ครั้งหนึ่งในชีวิต"

ความหมายของฉลากศิลปิน

ฉลากศิลปะของ "350× Project" เป็นสัญลักษณ์ที่ไม่ใช่แค่การตกแต่ง แต่เป็น "การคูณ" ของ Tamanohikari Sake Brewery และผู้สร้างสรรค์

โลโก้ที่ "+" (บวก) หมุน 45 องศาจนกลายเป็น "×" (คูณ) แสดงถึงมูลค่าใหม่ที่เกิดจากผลกระทบจากการทำงานร่วมกัน ในขณะเดียวกันก็เป็นสัญลักษณ์ของจิตวิญญาณแห่งการสร้างสรรค์ร่วมกันและการก้าวกระโดดสู่อนาคต

นอกจากนี้ ด้วยการนำศิลปะที่แตกต่างกันมาใช้สำหรับแต่ละซีรีส์ จึงบรรจุประสบการณ์การเผชิญหน้า "ครั้งหนึ่งในชีวิต" สร้างการเชื่อมต่อใหม่ระหว่างผู้บริโภค ศิลปะ และสาเกญี่ปุ่น

Tamanohikari Sake Brewery ยังคงรับความท้าทายที่ไม่เพียงแต่ปกป้องประเพณีเท่านั้น แต่ยังพัฒนาไปพร้อมกับความภาคภูมิใจ 350 ปี เพื่อทำให้ชีวิตกับสาเกญี่ปุ่นสมบูรณ์ยิ่งขึ้น เพื่อสร้างการเชื่อมต่อใหม่กับประเพณีของสาเกญี่ปุ่น เราจะยังคงแสวงหาความเป็นไปได้ต่างๆ และรับความท้าทาย โปรดสัมผัสโลกใหม่ของสาเกญี่ปุ่นที่สร้างขึ้นโดย "350× Project"

ภาพรวมกิจกรรม

TAMANOHIKARI 350×PROJECT SAKE-ART EXHIBITION โรงกลั่นสาเกญี่ปุ่น × ผู้สร้างสรรค์ "นิทรรศการศิลปะที่สามารถเพลิดเพลินไปกับสาเกญี่ปุ่นได้"

วันที่:

2025

27 กันยายน (วันเสาร์) 14:00 น. - 18:00 น.

28 กันยายน (วันอาทิตย์) 11:00 น. - 18:00 น.

สถานที่:

404 Not Found 1-4 Sakuragaoka-cho, Shibuya-ku, Tokyo 150-0031

Shibuya Sakura Stage SHIBUYA SIDE 4F

ค่าเข้าชม:

เข้าชมฟรี

ผู้จัดงาน:

Tamanohikari Sake Brewery Co., Ltd.

ผู้ร่วมจัดงาน:

Skeleton Crew Studio

ความร่วมมือ:

404 Not Found

Shibuya Asobiba Production Committee General Incorporated Association

ข้อมูลที่เกี่ยวข้อง

• Press Release: Commemorating the registration of "traditional sake brewing" as UNESCO Intangible Cultural Heritage, Tamanohikari Sake Brewery launches the "350× (Kakeru) Project" creating Japanese sake with creators
• SAKE TIMES: Looking ahead to the next 350 years, aiming to be a "brewery that supports makers" - The "350×" project of Kyoto's Tamanohikari Sake Brewery that multiplies different talents begins
• note (350-year-old brewery's counterattack "350+ PJ"): What I feel now after launching the 350× project

ข้อมูลบริษัท

●Tamanohikari Sake Brewery Co., Ltd.

ตัวแทน: Yosuke Haba

ที่อยู่: 545-2 Higashisakai-cho, Fushimi-ku, Kyoto

เว็บไซต์ทางการ: https://tamanohikari.co.jp/

●Skeleton Crew Studio Co., Ltd.

ตัวแทน: Masahiko Murakami

ที่อยู่: 110 Chogashira-cho, Nakagyo-ku, Kyoto

เว็บไซต์ทางการ: https://www.skeletoncrew.co.jp/