โรงแรมชิซุคุอิชิ ปรินซ์ (ตั้งอยู่ที่ทาคาคุระ ออนเซ็น, เมืองชิซุคุอิชิ, อำเภออิวาเตะ, จังหวัดอิวาเตะ; ผู้จัดการทั่วไปประจำเขตชิซุคุอิชิ: โคจิ นางาซาวะ) จะจัดกิจกรรมช่วงค่ำของฤดูร้อนในชื่อ "Shizukuishi Summer Night Picnic! ～星と灯りと、雫石の夏夜。～" (ดวงดาว แสงไฟ และค่ำคืนฤดูร้อนแห่งชิซุคุอิชิ) ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 18 กรกฎาคม ถึงวันจันทร์ที่ 31 สิงหาคม 2026
โรงแรมชิซุคุอิชิ ปรินซ์ ตั้งอยู่บนที่ราบสูงสูงจากระดับน้ำทะเลประมาณ 430 เมตร มอบการหลีกหนีจากความร้อนในช่วงกลางวันด้วยกิจกรรมยามเย็นที่หลากหลาย ออกแบบมาให้ครอบครัวและกลุ่มเพื่อนได้เพลิดเพลินกับค่ำคืนฤดูร้อนที่น่าจดจำภายใต้ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว ไฮไลท์ของงานได้แก่ 雫石銀河ロープウェー (กระเช้าไฟฟ้าชิซุคุอิชิ กาแล็กซี่) ที่มอบทัศนียภาพอันกว้างไกลของดวงดาว บาร์บีคิวในสวนยามค่ำคืน การย่างมาร์ชเมลโลว์ การพัตต์กอล์ฟลูกบอล LED และเครื่องดื่มต้นตำรับที่ 高倉BASE (ทาคาคุระเบส)
อาหาร
บาร์บีคิวในสวนยามค่ำคืน (Night Garden BBQ)
สัมผัสประสบการณ์บาร์บีคิวฤดูร้อนบนพื้นที่ลานสกีที่ประดับไฟในยามค่ำคืน มีอุปกรณ์และวัตถุดิบจัดเตรียมไว้ให้พร้อม ผู้เข้าพักสามารถมาตัวเปล่าได้เลย นอกจากบาร์บีคิวแล้ว บริเวณสวนยังมีกิจกรรมย่างมาร์ชเมลโลว์สำหรับเด็ก (ไม่มีค่าใช้จ่าย) เบียร์เย็นๆ และน้ำแข็งไสไว้ให้บริการ
ในช่วงระยะเวลากิจกรรม ห้องอาหารบุฟเฟต์ "Prince Room" จะจัดงาน "Hawaiian Fair 2026" ในธีมทรอปิคอลอีกด้วย และตั้งแต่วันที่ 8 สิงหาคม (เสาร์) ถึง 12 สิงหาคม (พุธ) จะมีกิจกรรม "Grill Dining" ที่นำเสนอวัตถุดิบท้องถิ่นจากอิวาเตะ
กิจกรรม
มีกิจกรรมให้เลือกทำมากมายทั้งกลางวันและกลางคืน กระเช้าไฟฟ้า 雫石銀河ロープウェー (ชิซุคุอิชิ กาแล็กซี่) จะพาทุกท่านขึ้นสู่ยอดเขาเพื่อชมวิวท้องฟ้ายามค่ำคืนที่กว้างใหญ่ นอกจากนี้ยังสามารถลองพัตต์กอล์ฟด้วยลูกบอล LED เช่าจักรยาน หรือเล่นฟุตบอลกอล์ฟในสนามมาตรฐานแห่งแรกในภูมิภาคโทโฮคุที่ได้รับการรับรองจากสมาคมฟุตบอลกอล์ฟแห่งประเทศญี่ปุ่น เพื่อให้คุณได้ดื่มด่ำกับธรรมชาติของชิซุคุอิชิได้ตลอด 24 ชั่วโมง
การผ่อนคลาย
พื้นที่ที่เย็นสบายบนที่ราบสูงของชิซุคุอิชิเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการพักผ่อน
กิจกรรมพิเศษ
กิจกรรมเปิดงาน: ความร่วมมือกับซัปโปโรเบียร์ — "มาชนแก้วใต้ดวงดาวกันเถอะ!"
ความร่วมมือกับบริษัท ซัปโปโรเบียร์ จำกัด จะเป็นจุดเริ่มต้นของฤดูกาลแห่งกิจกรรมนี้
วันที่: วันเสาร์ที่ 18 กรกฎาคม 2026
สถานที่: บริเวณยอดเขาของกระเช้าไฟฟ้าชิซุคุอิชิ กาแล็กซี่
เวลา: ประมาณ 20:40 น.
ค่าใช้จ่าย: ฟรี (จำกัด 150 ท่านแรก; ต้องชำระค่าโดยสารกระเช้าไฟฟ้าแยกต่างหาก)
"Star Night Reading" — ธีมครบรอบ 130 ปีวันเกิดของ เคนจิ มิยาซาวะ
เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 130 ปีวันเกิดของ เคนจิ มิยาซาวะ ผู้ประพันธ์เรื่องราวที่มีฉากหลังอยู่ในอิวาเตะ ผู้ประกาศข่าวจากสถานีวิทยุ IBC Iwate Broadcasting สองท่าน ได้แก่ ฮิโรกิ คามิยามะ และ โนโซมิ ไคยะ จะมาร่วมอ่านเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับชิซุคุอิชิ
วันที่: วันเสาร์ที่ 8 สิงหาคม 2026
สถานที่: เวทีพิเศษ ณ คลับเฮาส์สนามกอล์ฟชิซุคุอิชิ
เวลา: 18:30 น. ถึง 19:15 น. (ตามด้วยการนั่งกระเช้าไฟฟ้ากาแล็กซี่)
ค่าใช้จ่าย: ฟรีสำหรับผู้เข้าพักโรงแรม (บุคคลทั่วไป: 2,500 เยน รวมตั๋วกระเช้าไฟฟ้ากาแล็กซี่)
คืนชมฝนดาวตกเพอร์เซอิดส์
ฝนดาวตกเพอร์เซอิดส์ ซึ่งเป็นหนึ่งในสามกลุ่มฝนดาวตกที่ยิ่งใหญ่ที่สุด จะสามารถสังเกตเห็นได้ในวันที่ 12 สิงหาคม
วันที่: วันพุธที่ 12 สิงหาคม 2026
ทาคาคุระเบส (Takakura BASE) — "ฐานแคมป์ฤดูร้อน"
อาคารสถานีฐานของกระเช้าไฟฟ้าชิซุคุอิชิจะเปิดดำเนินการเป็นศูนย์กิจกรรมตามฤดูกาลในช่วงฤดูร้อน ในช่วงระยะเวลากิจกรรม แขกสามารถเพลิดเพลินกับเบียร์ซัปโปโรและเครื่องดื่มอื่นๆ ในช่วง "Beer Time" รวมถึงเครื่องดื่มฤดูร้อนต้นตำรับ น้ำแข็งไส และดอกไม้ไฟแบบถือที่ "บริเวณดอกไม้ไฟ" ข้างเคียง
วันที่เปิดดำเนินการ:
- 18 กรกฎาคม (เสาร์) ถึง 2 สิงหาคม (อาทิตย์): เฉพาะวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์
- 8 สิงหาคม (เสาร์) ถึง 16 สิงหาคม (อาทิตย์): เปิดทุกวัน
แพ็คเกจที่พักแนะนำ: รวมตั๋วขึ้นกระเช้าไฟฟ้ากาแล็กซี่
มีแพ็คเกจที่พักพิเศษที่รวมตั๋วขึ้นกระเช้าไฟฟ้ากาแล็กซี่ไว้ด้วย เด็กๆ จะได้รับชุดดอกไม้ไฟแบบถือฟรี (รวมถึงเด็กก่อนวัยเรียน) สมาชิก Seibu Prince Global Rewards จะได้รับเบาะรองนั่งต้นตำรับท่านละหนึ่งชิ้น
ข้อมูลกิจกรรม
ชื่อกิจกรรม: Shizukuishi Summer Night Picnic! ～星と灯りと、雫石の夏夜。～
ช่วงเวลา: วันเสาร์ที่ 18 กรกฎาคม 2026 ถึง วันจันทร์ที่ 31 สิงหาคม 2026
สถานที่: โรงแรมชิซุคุอิชิ ปรินซ์, ทาคาคุระ ออนเซ็น, เมืองชิซุคุอิชิ, อำเภออิวาเตะ, จังหวัดอิวาเตะ
