THE FARM (农园リゾートTHE FARM) รีสอร์ตในเมืองคาโตริ จังหวัดชิบะ ซึ่งดำเนินการโดยบริษัท The Farm Co., Ltd. เตรียมเปิดตัวกิจกรรมรับฤดูร้อน “冷え冷え・納涼アイランド2026” เริ่มตั้งแต่วันพุธที่ 1 กรกฎาคม 2026 โดยต่อยอดความสำเร็จจากกิจกรรมยอดนิยมในปีที่ผ่านมา ครั้งนี้มาพร้อมกิจกรรมคลายร้อนที่จัดเต็มยิ่งขึ้นกระจายอยู่ทั่วรีสอร์ต
กิจกรรมประกอบด้วยแพ็กเกจที่พักพิเศษพร้อมบัตรเข้าชม 蓮沼ウォーターガーデン (สวนน้ำ Hasunuma Water Garden), กิจกรรมรับฤดูร้อนสำหรับผู้เข้าพักแกลมปิ้งและคอทเทจ, ประสบการณ์แช่น้ำเย็นฉ่ำที่ おふろcafé かりんの湯 (Ofuro Cafe Karin no Yu), เดินเล่นในฟาร์มใต้ร่มเงาไม้, สนุกกับกิจกรรมฤดูร้อนในพื้นที่ BBQ แบบไปเช้า-เย็นกลับและจุดกางเต็นท์, รวมถึงเมนูคลายร้อนที่ THE FARM Cafe และ THE FARM BASE
ชื่อกิจกรรม: 冷え冷え・納涼アイランド2026
ระยะเวลา: วันพุธที่ 1 กรกฎาคม ถึงกลางเดือนตุลาคม 2026
หมายเหตุ: ช่วงเวลาและรายละเอียดกิจกรรมจะประกาศให้ทราบเพิ่มเติมในภายหลัง เนื้อหาอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามสภาพอากาศ อุณหภูมิ หรือผลผลิตทางการเกษตร
การเปลี่ยนแปลงตารางพื้นที่แกลมปิ้ง (15 มิถุนายน – 16 ตุลาคม 2026):
- 15 มิ.ย. (จันทร์) – 16 ก.ค. (พฤหัสบดี): พื้นที่แกลมปิ้งจะปิดให้บริการเพื่อปรับปรุงเตรียมความพร้อมสำหรับแพ็กเกจที่พักร่วมกับอนิเมะเรื่อง "Frieren: Beyond Journey's End" ซึ่งจะเริ่มตั้งแต่วันที่ 17 ก.ค. (ศุกร์) ในช่วงเวลานี้จะจำกัดการเข้าถึงพื้นที่แกลมปิ้ง, じゃぶじゃぶ池 (สระน้ำสำหรับเด็ก), อุปกรณ์กีฬา (Athletic course) และ こもれびの森 (ป่าแห่งแสงแดดรำไร)
- 17 ก.ค. (ศุกร์) – 16 ต.ค. (ศุกร์): สระน้ำสำหรับเด็ก สนามกีฬา และป่าแห่งแสงแดดรำไร เปิดให้บริการเฉพาะผู้เข้าพักแกลมปิ้งเท่านั้น
สนุกกับฤดูร้อนให้เต็มที่: แพ็กเกจรวมสวนน้ำ Hasunuma Water Garden และ THE FARM
แพ็กเกจที่พักพิเศษสำหรับฤดูร้อนกลับมาอีกครั้งในปีนี้ โดยรวมบัตรเข้าชม 蓮沼ウォーターガーデン (สวนน้ำ Hasunuma Water Garden) หนึ่งในสวนน้ำที่ใหญ่ที่สุดในจังหวัด ซึ่งอยู่ห่างจาก THE FARM โดยใช้เวลาเดินทางด้วยรถยนต์เพียง 45 นาที
ผู้เข้าพักสามารถใช้เวลาทั้งวันสนุกกับสไลเดอร์ยักษ์และสระว่ายน้ำที่ 蓮沼ウォーターガーデン จากนั้นเดินทางมาที่ THE FARM เพื่อรับประทานอาหารเย็นแบบบาร์บีคิวและค้างคืน เป็นแพ็กเกจที่เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการสร้างความทรงจำในวันหยุดฤดูร้อน ผสมผสานความสนุกเต็มวันในสวนน้ำเข้ากับบาร์บีคิวกลางแจ้งและการพักผ่อนยามค่ำคืน
พักผ่อนคลายร้อนในแกลมปิ้งและคอทเทจ
สระน้ำแข็ง — บริการคลายร้อนเฉพาะฤดูร้อนสำหรับแขกคอทเทจ
แขกที่เข้าพักคอทเทจสามารถเพลิดเพลินกับบริการคลายร้อนพิเศษเฉพาะฤดูร้อนด้วยการเติมน้ำแข็งลงในสระส่วนตัว เป็นวิธีที่สดชื่นในการผ่อนคลายหลังจากทำกิจกรรมกลางแจ้งหรือหลังเช็คอิน
กิจกรรมทุบแตงโมแช่เย็น
แตงโมทั้งลูกที่แช่ในน้ำแข็งจะถูกนำมาทุบให้แตกโดยทุกคนร่วมสนุกกัน นี่เป็นกิจกรรมฤดูร้อนสุดคลาสสิกที่ THE FARM ท่ามกลางบรรยากาศทิวทัศน์ของฟาร์ม
"เทศกาลเย็นฤดูร้อนที่ THE FARM" — ยามค่ำคืนคือเวลาเริ่มต้นความสนุก
เมื่อพระอาทิตย์ตกดินและสายลมยามเย็นพัดผ่าน เทศกาลฤดูร้อนสไตล์ย้อนยุคจะปลุกค่ำคืนที่ THE FARM ให้กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง
ศึกปืนฉีดน้ำและช่วงเวลาแห่งการเล่นน้ำ
กิจกรรมปืนฉีดน้ำในปีนี้เข้มข้นยิ่งกว่าเดิมด้วยช่วงเวลาเล่นน้ำแบบจำกัดเวลาที่แขกสามารถคลายร้อนและเปียกปอนกันได้อย่างเต็มที่
ความเย็นสุดเซอร์ไพรส์ที่ออนเซ็น: ประสบการณ์แช่น้ำเย็นที่ おふろcafé かりんの湯
"แช่เท้าเย็นฉ่ำกลางฤดูร้อน" — พลิกโฉมประสบการณ์ออนเซ็น
บริการ “แช่เท้าเย็นกลางฤดูร้อน” (真夏のクール足湯) ที่มีเฉพาะฤดูกาลนี้ จะพลิกโฉมการแช่เท้าแบบเดิม โดยเปลี่ยนจากการใช้น้ำอุ่นเป็นการใช้เท้าที่เมื่อยล้ามาแช่น้ำเย็นสดชื่นแทน
"เมนทอล เอาฟกุส (Menthol Aufguss)" — ร้อนแต่สดชื่น
"เมนทอล เอาฟกุส" (メンソールアウフグース) ผสมผสานไอความร้อนอันทรงพลังจากมาสเตอร์ซาวน่าเข้ากับความเย็นซ่าของกลิ่นเมนทอล แม้จะร้อน แต่ผู้เข้าพักจะรู้สึกสดชื่นหลังใช้บริการ ถือเป็นประสบการณ์ซาวน่าที่ไม่เหมือนใครที่ おふろcafé かりんの湯
"ราดน้ำแข็งใส่หัวแบบสุ่ม" — คลายร้อนตามใจคุณ
หลังจากอุ่นร่างกายในห้องซาวน่าอย่างเต็มที่ แขกสามารถปิดท้ายด้วยบริการตนเอง “ราดน้ำแข็งใส่หัวแบบสุ่ม” (気まぐれ脳天直撃氷水スパ) ที่มีบัวรดน้ำใส่น้ำแข็งเตรียมไว้ให้แขกเลือกใช้ได้ตามต้องการ
ร่มเงาธรรมชาติในฟาร์ม: ประสบการณ์เก็บเกี่ยวผักฤดูร้อน
"เขาวงกตมะระ" — อุโมงค์สีเขียวระยะทาง 230 เมตร
「ゴーヤ迷路」(เขาวงกตมะระ) ยอดนิยมกลับมาอีกครั้งในปีนี้ ส่วนโดมในปีนี้มีเถาเสาวรสที่เลื้อยอยู่ด้านบน สร้างอุโมงค์สีเขียวขจี แขกสามารถเดินสำรวจทางเดินในร่มอันเย็นสบายและเก็บผักฤดูร้อนได้ระหว่างทาง
"ข้าวโพดเก็บสดตอนเช้า" — ความอร่อยพิเศษในยามเช้า
ข้าวโพดสดใหม่ที่เก็บเกี่ยวในทุกเช้าจะมีให้บริการเป็นเมนูพิเศษสำหรับมื้อเช้าในฤดูร้อน มอบความหวานฉ่ำที่เป็นเอกลักษณ์ของผลผลิตที่เก็บจากต้น ขึ้นอยู่กับสภาพการเพาะปลูกและสภาพอากาศ เวลาและความพร้อมอาจมีการเปลี่ยนแปลง
ยกระดับกิจกรรมกลางแจ้งฤดูร้อน: บาร์บีคิวแบบไปเช้า-เย็นกลับและกิจกรรมในจุดกางเต็นท์
"เลนบาร์บีคิวโซเมนราง" — การผสมผสานที่ลงตัว
"เลนบาร์บีคิวโซเมนราง" (流しそうめんBBQレーン) ช่วยให้แขกได้เพลิดเพลินกับบาร์บีคิวกลางแจ้งพร้อมกับโซเมนไหลเย็นฉ่ำ สองเมนูคลาสสิกของฤดูร้อนในมื้อเดียว จำเป็นต้องสำรองที่นั่งล่วงหน้า
"แคมปิ้งฤดูร้อน x น้ำพุร้อนธรรมชาติและซาวน่า"
ผู้ที่มากางเต็นท์ที่จุดแคมปิ้งของ THE FARM สามารถใช้บริการ おふろcafé かりんの湯 ได้หลังจากกางเต็นท์เสร็จหรือเก็บเต็นท์ เพื่อสัมผัสประสบการณ์น้ำพุร้อนธรรมชาติและซาวน่าเพื่อความสดชื่นหลังจากทำกิจกรรมกลางแจ้ง
คลายร้อนด้วยเมนูอาหาร: เมนูฤดูร้อนที่ THE FARM Cafe
เชฟสเปเชียล "พาสต้าซอสมะเขือเทศเย็น"
เมนูพาสต้าเย็นที่ให้รสชาติสดชื่นของมะเขือเทศ ให้ความรู้สึกเบาและสดชื่น เป็นตัวเลือกมื้อกลางวันฤดูร้อนที่สมบูรณ์แบบ
แวะเติมความหวานที่ THE FARM BASE
"THE FARM สตรอว์เบอร์รีไสลด์ (น้ำแข็งไสสตรอว์เบอร์รี)"
สตรอว์เบอร์รีไสลด์ (削りいちご) จาก THE FARM 星空いちご園 (สวนสตรอว์เบอร์รีใต้แสงดาว) มีให้บริการที่ THE FARM BASE ด้วย เป็นเมนูฤดูร้อนยอดนิยมที่มอบรสหวานอมเปรี้ยวของสตรอว์เบอร์รีสุกเต็มที่ในเนื้อสัมผัสที่ละลายในปาก
"คราฟต์เบียร์ต้นตำรับ: Summer Breeze" เฉพาะฤดูร้อน
THE FARM BASE ยังมีคราฟต์เบียร์ดั้งเดิมรุ่นจำกัดเฉพาะฤดูร้อนอย่าง "Summer Breeze" (サマーブリーズ) ที่มีรสชาติเบาและสดชื่น เหมาะสำหรับดื่มคู่กับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนกลางแจ้งท่ามกลางธรรมชาติ
คุณสมบัติคลายร้อนเพิ่มเติมทั่วรีสอร์ต
บริการให้เช่าร่มกันแดดประสิทธิภาพสูงฟรี
มีบริการให้เช่าร่มกันแดดประสิทธิภาพสูงป้องกันรังสียูวีฟรีในจุดต่างๆ รอบรีสอร์ต ช่วยให้แขกเพลิดเพลินกับพื้นที่ได้อย่างสะดวกสบายแม้ในช่วงแสงแดดฤดูร้อนที่ร้อนแรง
ฤดูร้อนนี้ที่ THE FARM แขกสามารถเล่น คลายร้อน พักผ่อน และลิ้มลองรสชาติผ่านประสบการณ์ 「冷え冷え・納涼アイランド」 (เกาะแห่งความเย็นฉ่ำ) ทั่วทั้งรีสอร์ต ไม่ว่าจะมากับครอบครัว เพื่อน หรือคนรัก
