สถานีริมทางอุมิเทราสึ นาดาจิ ในเมืองโจเอ็ตสึ จังหวัดนีงาตะ ซึ่งดำเนินการโดยบริษัท Yume Kikaku Nadachi Co., Ltd. (บริษัทในเครือ Gokei Group) นำเสนออีเวนต์ฤดูหนาวตามฤดูกาล “ความอุดมสมบูรณ์แห่งท้องทะเลในฤดูหนาว: มหกรรมปูหิมะและปลาฮามาจิ” ตั้งแต่วันที่ 27 ธันวาคม 2025 (วันเสาร์) ถึง 28 กุมภาพันธ์ 2026 (วันเสาร์)
ในช่วงเวลานี้ ผู้เข้าชมสามารถเพลิดเพลินกับกิจกรรมลงมือปฏิบัติจริง เช่น “การแข่งขันชิมแบบ Blind Tasting ปูหิมะ vs. ปูหิมะแดง” “การแสดงแล่ปลาฮามาจิแบบไดนามิก” และ “เกมทายน้ำหนักปลาฮามาจิ” ควบคู่ไปกับเมนูอาหารต้นตำรับรุ่นลิมิเต็ดที่มีปูหิมะและปลาฮามาจิเป็นส่วนประกอบ
นอกจากนี้ แขกที่โพสต์เกี่ยวกับอีเวนต์หรือสถานที่บน Instagram พร้อมแฮชแท็กที่กำหนดจะได้รับสิทธิประโยชน์พิเศษ
นีงาตะ: อัญมณีที่ซ่อนอยู่สำหรับปูหิมะ

นีงาตะมีลักษณะเด่นคือภูเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะและแนวชายฝั่งที่กว้างขวางซึ่งติดกับทะเล แร่ธาตุและสารอาหารที่อุดมสมบูรณ์ซึ่งเก็บไว้ในดินที่อุดมสมบูรณ์ไหลลงสู่มหาสมุทรผ่านการละลายของหิมะและน้ำฝน สร้าง “ทะเลที่อุดมสมบูรณ์” ซึ่งหล่อเลี้ยงชีวิตตั้งแต่แพลงก์ตอนไปจนถึงปลา
สภาพแวดล้อมทางธรรมชาติที่ได้รับพรนี้ก่อให้เกิดแหล่งประมงที่ยอดเยี่ยมซึ่งปูหิมะพัฒนาเนื้อที่แน่นและมีรสชาติหวานเข้มข้น
วัฒนธรรมปลาฮามาจิ

วัฒนธรรมปลาฮามาจิหมายถึงประเพณีการมองว่าปลาฮามาจิในฤดูหนาวเป็นทั้งเครื่องรางนำโชคและสัญลักษณ์ของความผูกพันในชุมชน
ในขณะที่วัฒนธรรมปลาแซลมอนครอบงำพื้นที่ส่วนใหญ่ของจังหวัดนีงาตะ วัฒนธรรมอาหารปลาฮามาจิมีรากฐานมาจากภูมิภาคซาโดะและโจเอ็ตสึเป็นพิเศษ
บนเกาะซาโดะ ปรากฏการณ์ฟ้าผ่าที่เกิดขึ้นเมื่อรูปแบบความกดอากาศในฤดูหนาวแข็งแกร่งขึ้นเรียกว่า “การตื่นของปลาฮามาจิ” ซึ่งเป็นประเพณีในฤดูหนาวที่ส่งสัญญาณถึงการมาถึงของฤดูจับปลาฮามาจิ วัฒนธรรมนี้ยังเชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งกับการประมง โดยมองว่าพายุฤดูหนาวเป็นสัญญาณจากธรรมชาติของการจับปลาฮามาจิที่อุดมสมบูรณ์
ประสบการณ์วันหยุดสุดสัปดาห์และกิจกรรมการมีส่วนร่วมมากมาย!
เทศกาลนี้มีธีมเกี่ยวกับราชาแห่งอาหารอันโอชะในฤดูหนาวสองชนิด ได้แก่ “ปู” และ “ปลาฮามาจิ” โดยนำเสนอกิจกรรมลงมือปฏิบัติจริงในช่วงเวลาจำกัด รวมถึงการเปรียบเทียบการชิมปูหิมะและปูหิมะแดง การแสดงแล่ปลาฮามาจิแบบไดนามิก และเกมทายน้ำหนัก
ผู้เข้าชมที่โพสต์รูปภาพประสบการณ์ของตนที่สถานที่จัดงานบน Instagram พร้อมแฮชแท็ก “#うみてらす蟹ブリ” จะได้รับคูปองส่วนลด 100 เยนสำหรับไอศกรีมซอฟต์เสิร์ฟเมื่อแสดงโพสต์ Instagram ของตน
“ชม ชิม ช้อป และสนุก”——
กิจกรรมลงมือปฏิบัติจริงนี้ช่วยให้ผู้เข้าชมแบ่งปันเสน่ห์ของอาหารอันโอชะในฤดูหนาวกับผู้เข้าร่วมคนอื่น ๆ


1: การแข่งขันชิมแบบ Blind Tasting ปูหิมะ vs. ปูหิมะแดง
สัมผัสประสบการณ์ “การแข่งขันชิมแบบ Blind Tasting” ที่ต้องอาศัยเพียงรสชาติของคุณเท่านั้น
กิจกรรมลงมือปฏิบัติจริงนี้ช่วยให้ผู้เข้าร่วมสามารถแยกแยะระหว่างปูหิมะและปูหิมะแดงในขณะที่ปิดตา โดยค่อย ๆ ลิ้มรสชาติที่แตกต่างกันของแต่ละชนิด
เพลิดเพลินกับอาหารอันโอชะในฤดูหนาวกับครอบครัวและเพื่อนฝูงในบรรยากาศที่สนุกสนาน
―――――――――――――
วันที่จัดกิจกรรม:
27 ธันวาคม (วันเสาร์), 10 มกราคม (วันเสาร์), 17 มกราคม (วันเสาร์), 18 มกราคม (วันอาทิตย์), 24 มกราคม (วันเสาร์), 31 มกราคม (วันเสาร์), 1 กุมภาพันธ์ (วันอาทิตย์), 7 กุมภาพันธ์ (วันเสาร์), 14 กุมภาพันธ์ (วันเสาร์), 15 กุมภาพันธ์ (วันอาทิตย์), 21 กุมภาพันธ์ (วันเสาร์), 28 กุมภาพันธ์ (วันเสาร์)
เวลา: 12:00 น.–12:30 น.
สถานที่: อาคารผลิตภัณฑ์ 1F, ตลาดอาหารทะเล Shokusai
การเข้าร่วม: ฟรี
ผู้เข้าร่วมทุกคนจะได้รับ รางวัลการเข้าร่วม ดังต่อไปนี้:
- บัตรกำนัลซุปปูฟรี
- บัตรกำนัลส่วนลด 5% สำหรับการซื้อในตลาดอาหารทะเล
- บัตรกำนัลส่วนลด 100 เยนสำหรับไอศกรีมซอฟต์เสิร์ฟ
นอกจากนี้ ผู้ชนะแบบทดสอบจะได้รับ “รางวัลผู้เชี่ยวชาญด้านปู” พร้อมสิทธิประโยชน์ดังต่อไปนี้:
- บัตรกำนัลส่วนลด 1,000 เยนสำหรับที่พัก
- บัตรกำนัลส่วนลด 10% สำหรับการซื้อในตลาดอาหารทะเล
- บัตรกำนัลส่วนลด 100 เยนสำหรับไอศกรีมซอฟต์เสิร์ฟ


2: การแสดงแล่ปลาฮามาจิ (Flash Sale) & เกมทายน้ำหนัก
ชมการแสดงแล่ปลาโดยใช้ปลาฮามาจิอวบอ้วนที่เลี้ยงในคลื่นลมแรงของทะเลญี่ปุ่น พร้อมด้วยการขายปลาฮามาจิแบบ Flash Sale จำนวนจำกัด และเกมทายน้ำหนัก
เกมทายน้ำหนักแบบลงมือปฏิบัติจริงท้าทายให้ผู้เข้าร่วมทายน้ำหนักของปลาฮามาจิที่มาจากตลาด ซึ่งไม่ค่อยได้เห็นในชีวิตประจำวัน ในขณะที่การแสดงแล่ปลานำเสนอภาพระยะใกล้ที่น่าตื่นตาตื่นใจของการเตรียมการอย่างชำนาญ
อีกหนึ่งสิ่งที่น่าสนใจของอีเวนต์นี้คือโอกาสในการซื้อปลาฮามาจิที่ปรุงสดใหม่ได้ทันที
――――――――――――
วันที่จัดกิจกรรม:
28 ธันวาคม (วันอาทิตย์), 11 มกราคม (วันอาทิตย์), 25 มกราคม (วันอาทิตย์), 8 กุมภาพันธ์ (วันอาทิตย์), 22 กุมภาพันธ์ (วันอาทิตย์)
เวลา: ตั้งแต่ 12:00 น.
สถานที่: อาคารผลิตภัณฑ์ 1F, ตลาดอาหารทะเล Shokusai
ผู้ชม 30 ท่านแรกที่การแสดงแล่ปลาฮามาจิจะได้รับบัตรกำนัลน้ำซุปปลาฮามาจิ!
ผู้เข้าร่วมเกมทายน้ำหนักที่ทายถูกเป๊ะ ๆ จะได้รับส่วนลด 50% สำหรับการซื้อปลาฮามาจิในการขายแบบ Flash Sale + บัตรกำนัลส่วนลดที่พัก Hotel Korin มูลค่า 1,000 เยน!
เมนูต้นตำรับที่มีปูหิมะและปลาฮามาจิที่ตลาดอาหารทะเล Shokusai!
เมนูอาหารต้นตำรับรุ่นลิมิเต็ด ที่มีปูหิมะสุดหรูพร้อมให้บริการแล้ว อาหารพิเศษเหล่านี้ สร้างสรรค์ขึ้นเพื่อเพิ่มความหวานสง่างามและความอร่อยอูมามิเข้มข้นของปูหิมะที่แน่น สามารถเพลิดเพลินได้ในช่วงเวลาจัดงานนี้เท่านั้น




―――――――――――――――――――――――――――――――――――
เมนูอาหารที่จัดเตรียม โดยมีปลาฮามาจิอวบอ้วนที่ได้รับการเลี้ยงดูจากทะเลญี่ปุ่นในฤดูหนาวพร้อมให้บริการในช่วงเวลาจำกัด เมนูอาหารแต่ละรายการได้รับการสร้างสรรค์ขึ้นเพื่อเน้นความอร่อยอูมามิเข้มข้นที่เป็นเอกลักษณ์ของปลาฮามาจิตามฤดูกาล และรสชาติที่หลากหลายที่ช่วยเพิ่มเสน่ห์ตามธรรมชาติของส่วนผสม เพลิดเพลินกับวิธีการลิ้มรสปลาฮามาจิที่แตกต่างไปจากซาชิมิมาตรฐาน สัมผัสความอร่อยที่ลึกซึ้ง




ตลาดอาหารทะเล Shokusai 2F, ร้านอาหารทะเล “Umi no Daidokoya”
เพลิดเพลินกับปลาฮามาจิใน ข้าวหน้าปลาฮามาจิ ที่รับประทานได้อย่างเต็มที่ หรือลิ้มรสความอร่อยอูมามิโดยการจุ่มในน้ำซุปด้วย ชาบู-ชาบู ปลาฮามาจิ ดื่มด่ำกับ “มหกรรมปลาฮามาจิ” สุดพิเศษประจำฤดูกาลนี้


“มหกรรม” ช่วงเวลาจำกัดที่จับคู่ทิวทัศน์พระอาทิตย์ตกทะเลญี่ปุ่นกับปลาฮามาจิ
ร้านอาหาร Nadachi-no-Yu Yurara 2F “Yuhi Terrace” ยังเริ่มจำหน่าย ข้าวหน้าปลาฮามาจิรุ่นลิมิเต็ด อีกด้วย ข้าวหน้าที่เพลิดเพลินในขณะที่มองพระอาทิตย์ตกเหนือทะเลญี่ปุ่น เน้นความอร่อยอูมามิของปลาฮามาจิอวบอ้วน ซึ่งเป็นความหรูหราที่เป็นเอกลักษณ์ของฤดูกาลนี้ ไม่ว่าจะเป็นอาหารหลังอาบน้ำหรือช่วงเวลาพิเศษที่ลิ้มรสพร้อมทิวทัศน์พระอาทิตย์ตก โปรดเพลิดเพลินกับประสบการณ์นี้ที่ “Yuhi Terrace”

แผนพิเศษช่วงฤดูหนาวแบบจำกัดเวลาของ Hotel Korin!

รวมปูหิมะจังหวัดนีงาตะ
แผนที่พักแบบจำกัดเวลาที่แนะนำ ซึ่งเพิ่มปูหิมะจังหวัดนีงาตะในแผนมาตรฐาน ช่วยให้แขกสามารถเพลิดเพลินกับอาหารอันโอชะในฤดูหนาวและทิวทัศน์ทะเลญี่ปุ่นได้พร้อมกัน
――――――――
ช่วงเวลาการขาย:
ถึง 22 มีนาคม 2026 (วันอาทิตย์)
ผู้ใหญ่: เริ่มต้นที่ 18,700 เยนต่อคืนพร้อมอาหารสองมื้อ
※ราคาแตกต่างกันไปตามวันที่เข้าพัก
▶หน้าการจอง: https://www.yadoken.jp/plan?hotel_id=yk103071&plan_id=220
อุมิเทราสึ นาดาจิ




อุมิเทราสึ นาดาจิ เป็นสิ่งอำนวยความสะดวกที่ซับซ้อนซึ่งผสมผสาน “การกิน การพักผ่อน และการเล่น” สถานที่แห่งนี้มีทัศนียภาพแบบพาโนรามาของทะเลญี่ปุ่น ซึ่งพระอาทิตย์ตกดินวาดภาพท้องฟ้าและทะเลด้วยเฉดสีแดงเข้มที่สวยงาม สิ่งอำนวยความสะดวกประกอบด้วยร้านอาหารทะเล “Umi no Daidokoya” ที่ให้บริการอาหารทะเลสดใหม่ “Nadachi-no-Yu Yurara” พร้อมห้องอาบน้ำเจ็ดแห่งสำหรับการพักผ่อน สระว่ายน้ำในร่ม และสิ่งอำนวยความสะดวกด้านที่พัก “Hotel Korin” โรงแรมแห่งนี้เป็นที่นิยมสำหรับอาหารไคเซกิที่มีปลาและอาหารทะเลที่จับได้ที่ท่าเรือประมง Nadachi ในท้องถิ่น และห้องพักกว้างขวางที่มองเห็นทิวทัศน์ทะเลญี่ปุ่นที่งดงาม
สำหรับอาหารค่ำ แขกสามารถเลือกปลาที่ชื่นชอบได้ที่ “ตลาดอาหารทะเล Shokusai” และให้ปรุงเป็นซาชิมิหรือปลาย่างได้ทันที! แผนที่พักที่ไม่เหมือนใครนี้ที่ Hotel Korin ช่วยให้แขกสนุกกับการ “เลือกด้วยตัวเอง”
สิ่งอำนวยความสะดวกนี้มอบช่วงเวลาที่ใช้กับทะเล นำเสนอเสน่ห์ของภูมิภาคและการพักผ่อนที่เงียบสงบ



อุมิเทราสึ นาดาจิ
ที่อยู่: 4280-1 Na-Nadachi-Omachi, Nadachi-ku, Joetsu City, Niigata Prefecture
โทรศัพท์: 025-531-6300
―――――――――――――
【อาคารผลิตภัณฑ์ 1F ตลาดอาหารทะเล / Umaimon Yokocho】
เวลาทำการ: 9:00 น.-18:00 น.
【ร้านอาหารทะเล Umi no Daidokoya】
เวลาทำการ: 11:00 น.-15:00 น. (L.O. 14:30 น.)
17:00 น.-21:00 น. (L.O. 20:30 น.)
――――――――――――――
Nadachi-no-Yu “Yurara,” สระว่ายน้ำในร่ม (เฉพาะฤดูร้อน), Hotel “Korin” (25 ห้องพัก), ห้องจัดเลี้ยง
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://www.umiterasu.co.jp/
Instagram อย่างเป็นทางการ: https://www.instagram.com/umiterasu_nadachi/
