UWS AQUARIUM GA☆KYO พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำที่เน้นแนวคิดความงดงามแบบ "มิยาบิ" (Miyabi) ของญี่ปุ่น ซึ่งตั้งอยู่บนชั้น 3 ของห้างสรรพสินค้า Aquacity Odaiba ในเขตมินาโตะ กรุงโตเกียว จะปิดให้บริการในวันจันทร์ที่ 31 สิงหาคม 2026 หลังจากเปิดทำการมาประมาณ 4 ปีนับตั้งแต่วันที่ 13 กรกฎาคม 2022 พื้นที่ทั้ง 5 โซนของสถานที่แห่งนี้ ซึ่งสร้างขึ้นโดยอ้างอิงจากวัฒนธรรมหรือตำนานพื้นบ้านของญี่ปุ่นที่แตกต่างกัน ได้รับคำชมอย่างมากจากทั้งนักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่นและชาวต่างชาติ ณ เดือนสิงหาคม 2026 ที่นี่เป็นพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำแห่งเดียวในญี่ปุ่นที่ได้รับรางวัล "Travelers' Choice 2026" จาก TripAdvisor และครองอันดับหนึ่งในโตเกียวจากการแนะนำของนักท่องเที่ยว ตู้ปลาทุกตู้ในอาคารเปิดจำหน่ายเป็นชิ้นงานที่สมบูรณ์รวมถึงสภาพแวดล้อมภายใน ซึ่งภาพความประทับใจที่นักท่องเที่ยวในโอไดบะคุ้นเคยนี้กำลังจะเหลือเวลาอีกเพียงไม่กี่สัปดาห์เท่านั้น
พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำแห่งเดียวในญี่ปุ่นที่คว้ารางวัล Travelers' Choice 2026

รางวัล Travelers' Choice ของ TripAdvisor ยกย่องจุดหมายปลายทางที่ได้รับเสียงตอบรับอย่างดีเยี่ยมจากนักเดินทาง โดยพิจารณาจากรีวิวและการให้คะแนนตลอด 12 เดือนที่ผ่านมา และมอบรางวัลให้กับสถานที่ชั้นนำ 10 เปอร์เซ็นต์แรกของแต่ละปี
UWS AQUARIUM GA☆KYO ได้รับรางวัลประจำปี 2026 ณ เดือนสิงหาคม 2026 ที่นี่เป็นผู้ชนะเพียงรายเดียวในกลุ่มพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำของญี่ปุ่น และยังครองอันดับหนึ่งของโตเกียวโดยรวมอีกด้วย
นับตั้งแต่เปิดให้บริการในปี 2022 พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำแห่งนี้ได้จัดเตรียมป้ายบอกทางและคำอธิบายแนวคิดเป็นภาษาอังกฤษ เพื่อรองรับนักท่องเที่ยวจากต่างประเทศ พื้นที่ 5 โซนซึ่งแต่ละโซนมีธีมเกี่ยวกับวัฒนธรรมและตำนานญี่ปุ่น ได้รับคำชื่นชมจากทั้งผู้มาเยือนภายในประเทศและต่างประเทศ
ความเห็นจากผู้อำนวยการตัวแทน Gakyo Miyazawa
เราได้รับรางวัล "Travelers' Choice 2026" จาก TripAdvisor ผมขอขอบคุณจากใจจริงที่ได้รับการเลือกให้เป็นพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำเพียงแห่งเดียวในญี่ปุ่นที่ได้รับรางวัลนี้ ณ เดือนสิงหาคม 2026
ผมรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างยิ่งต่อทุกคนที่มาเยี่ยมชมเราเป็นประจำ และทุกคนที่เดินทางไกลจากทั่วโลกมายังโอไดบะ ทุกเสียงตอบรับที่เราได้รับกลายเป็นกำลังสำคัญที่ทำให้เกิดการยอมรับในครั้งนี้
สถานที่แห่งนี้เริ่มต้นขึ้นในช่วงเวลาที่นักท่องเที่ยวต่างชาติไม่สามารถเดินทางเข้าญี่ปุ่นได้ โดยเราคิดว่าจะทำอย่างไรถึงจะถ่ายทอดความเป็นญี่ปุ่นที่ชัดเจนจากภายในประเทศออกมาได้ เราได้นำปลาทอง ปลาเขตร้อน ปลาน้ำเค็ม และสัตว์น้ำหลากหลายชนิดมารวมเข้ากับสุนทรียศาสตร์แบบ "วะ" (Wa) ของญี่ปุ่น โดยมุ่งหวังให้เกิดพื้นที่ที่ความนิ่งและความเคลื่อนไหวอยู่ร่วมกัน การเพียงแค่จัดวางปลาไม่ใช่เป้าหมายของเรา เราเริ่มจากการคิดว่าต้องการให้ผู้คนรู้สึกอย่างไร แล้วจึงย้อนกลับมาออกแบบสัตว์น้ำ แสงไฟ และวัสดุต่างๆ
สิ่งที่ผมต้องการถ่ายทอดไม่ใช่ความฉูดฉาดหรือข้อมูลที่มากมาย แต่เป็นความรู้สึกที่คงอยู่ในพื้นที่ว่างเปล่า ผมเชื่อว่านั่นคือสิ่งที่นำไปสู่การยอมรับจากนักท่องเที่ยวที่มาจากต่างประเทศ
เราจะสิ้นสุดการดำเนินงานประมาณ 4 ปีในวันที่ 31 สิงหาคม แต่จนถึงวันสุดท้าย เราจะต้อนรับแขกทุกท่านเช่นเดียวกับที่เราทำเสมอมา เพื่อสร้างอนาคตที่ผู้คนทั่วโลกรู้ว่าพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคือความบันเทิงที่ถือกำเนิดในญี่ปุ่น เราจะยังคงสร้างสรรค์ผลงานต่อไปในสถานที่แห่งใหม่
นำศิลปะพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำที่ได้รับแรงบันดาลใจจากญี่ปุ่นสู่สถานที่ใหม่หลังปิดทำการ
นอกจากการจำหน่ายผลงานที่จัดแสดงภายในแล้ว Gakyo Miyazawa จะยังคงสร้างสรรค์พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำแห่งใหม่ต่อไปหลังจากสถานที่เดิมปิดตัวลง
UWS AQUARIUM GA☆KYO คือบทพิสูจน์ว่าพื้นที่ที่ผสมผสานวัฒนธรรมญี่ปุ่นเข้ากับการออกแบบพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำสามารถสร้างความประทับใจให้กับนักท่องเที่ยวจากต่างประเทศได้ ต่อจากนี้ไป รูปแบบผลงานนี้จะไม่จำกัดอยู่เพียงแค่สถานที่เดียว แต่จะสร้างผลงานทีละชิ้นสำหรับอาคารพาณิชย์ โรงแรมและเรียวกัง ร้านอาหาร สำนักงาน สถานที่ท่องเที่ยวของเทศบาล บ้านพักอาศัย และสภาพแวดล้อมอื่นๆ โดยแต่ละชิ้นจะเหมาะสมกับสถานที่และวัตถุประสงค์ของพื้นที่นั้นๆ สำหรับสถานประกอบการที่ต้อนรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ เป้าหมายคือการสร้างประสบการณ์ที่โดดเด่นเฉพาะตัวของสถานที่นั้นๆ ส่วนสำหรับบริษัทและบ้านพักอาศัย คือการสร้างทัศนียภาพที่ไม่เหมือนที่ใด ทุกรายละเอียด ตั้งแต่ขนาดของตู้ไปจนถึงชนิดของสัตว์น้ำและการจัดวาง จะได้รับการออกแบบเป็นรายกรณีไป
ศิลปะพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำที่นักท่องเที่ยวต่างชาติชื่นชอบที่ GA☆KYO จะปรากฏออกมาในรูปแบบใดและที่ไหนต่อไปนั้น คงต้องติดตามกันต่อไป ช่วงเวลาประมาณ 4 ปีในโอไดบะจะถูกส่งต่อไปยังก้าวถัดไป
ข้อมูลทั่วไปของสถานที่
UWS AQUARIUM GA☆KYO ถ่ายทอดความงดงามแบบ "มิยาบิ" (Miyabi) ของญี่ปุ่นผ่านการออกแบบพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ โดยนำเอาประเพณีและตำนานต่างๆ เช่น วังมังกร คาไลโดสโคป (กล้องสลับลาย) และขบวนพาเหรดโออิรัน มาเรียบเรียงใหม่ สร้างสรรค์โดยนักสร้างพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ Gakyo Miyazawa หรือที่รู้จักในนาม "GAKYO MIYAZAWA" โดยนำเสนอพื้นที่ 5 โซนที่ให้ประสบการณ์ผ่านประสาทสัมผัสทั้งห้า ผสมผสานความงามที่ละเอียดอ่อนและโดดเด่นของการออกแบบญี่ปุ่นเข้ากับความงามของสัตว์น้ำที่มีชีวิตจากธรรมชาติ
นับตั้งแต่เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 2022 ทางสถานที่เปิดขายตู้ปลาทุกตู้ที่จัดแสดงรวมถึงสภาพแวดล้อมภายใน เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการขยายขอบเขตของธุรกิจค้าปลีก ราคาจำหน่ายมีตั้งแต่หลักล้านเยนจนถึง 47.5 ล้านเยนต่อชิ้น ซึ่งครอบคลุมถึงตัวตู้ แท่นวาง อุปกรณ์ วัสดุจัดวาง สัตว์น้ำ และค่าออกแบบ โดยจะมีการเรียกเก็บค่าก่อสร้างและค่าขนส่งแยกต่างหาก หลังจากซื้อแล้ว ทีมงานจะเดินทางไปยังบ้านหรือสำนักงานของผู้ซื้อเพื่อจัดวางงานให้เหมือนกับในส่วนจัดแสดง
พื้นที่ทั้ง 5 โซน
โซนที่ 1: วาบิซาบิ (Wabisabi)
พื้นที่ที่สร้างขึ้นจากเศษไม้ ดริฟต์วู้ด บอนไซ และคริสตัล ซึ่งสะท้อนถึงสุนทรียศาสตร์ญี่ปุ่น โดยมีปลาคาร์ฟนิชิกิว่ายวนอย่างสง่างามท่ามกลางเสียงน้ำ กลิ่นของหญ้าอ่อน และพลังของเศษไม้ ให้บรรยากาศราวกับภาพวาดพู่กันจีนแบบม้วนแขวน



โซนที่ 2: โออิรัน (Oiran)
ปลาทองเปรียบเสมือนงานศิลปะที่มีชีวิต ถูกจัดสไตล์ให้เป็นเหมือนโออิรันในชุดกิโมโนอันวิจิตรตระการตา แหวกว่ายผ่านพื้นที่ที่นำเสนอใหม่ในสไตล์นีโอ-เจแปนเนสก์ ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากขบวนพาเหรดโออิรัน



โซนที่ 3: มันเกะเคียว (Mangekyo)
พื้นที่นี้ใช้การสะท้อนของแสงเพื่อนำเสนอ "คาไลโดสโคป" (กล้องสลับลาย) ในรูปแบบใหม่ ซึ่งเป็นภาพลวงตาแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่เปลี่ยนรูปร่างได้นับไม่ถ้วน สร้างสรรค์ร่วมกับ Mirror Ballers กลุ่มศิลปินญี่ปุ่นที่ทำงานกับลูกบอลกระจกเงา โดยเน้นไปที่ปลาน้ำจืดสวยงามหลากสีสัน งานภาพวาดโดย Tsuyoshi Nigamushi ช่วยเสริมทิศทางทางสายตาที่กว้างไกล ดึงดูดให้ผู้มาเยือนดำดิ่งสู่โลกอีกใบที่น่าตื่นตาตื่นใจ



โซนที่ 4: ยูรากุ (Yuraku)
ยูรากุ หมายถึง การเล่นและการเพลิดเพลิน ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่มีธีมเกี่ยวกับ 4 ฤดูกาลของญี่ปุ่น โซนนี้เปิดโอกาสให้ผู้มาเยือนได้สัมผัสกับ "Intera Kingyo Mikuji" ซึ่งผสมผสานเทคโนโลยีอินเทอร์แอคทีฟ การตักปลาทอง และการเสี่ยงเซียมซีเข้าด้วยกัน



โซนที่ 5: ริวงู (Ryugu)
พื้นที่หลักสำหรับการสร้างสรรค์โลกแห่งพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำของ Miyazawa โดยจินตนาการถึงวังมังกรใต้ท้องทะเลนอกชายฝั่งโอไดบะ กรุงโตเกียว การผสมผสานระหว่างพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ เทอร์ราเรียม ศิลปะดริฟต์วู้ด และศิลปะจากตู้ปลาเข้ากับแนวคิดที่กล้าหาญและแปลกใหม่จาก GA☆KYO เพื่อพลิกโฉมความคิดเดิมๆ เกี่ยวกับพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ ซึ่งเป็นผลงานที่สรุปประสบการณ์ตลอด 30 ปีในฐานะนักสร้างพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำของ Miyazawa



ข้อมูลการเข้าชม
- เวลาทำการ: วันธรรมดา 11:00 น. ถึง 20:00 น.; วันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ 11:00 น. ถึง 21:00 น. (เวลาอาจเปลี่ยนแปลงตามเวลาทำการของ Aquacity Odaiba)
- ค่าเข้าชม: ผู้ใหญ่ 1,500 เยน (นักเรียนมัธยมต้นขึ้นไป); เด็ก 800 เยน (นักเรียนประถม); เด็กต่ำกว่าประถมเข้าชมฟรี
- สถานที่ตั้ง: Aquacity Odaiba ชั้น 3, 1-7-1 ไดบะ, เขตมินาโตะ, โตเกียว
- เว็บไซต์: https://uws-gakyo.com