Yamamoto Nohgakudo ได้รับรางวัล "Walk of Fame" จากเทศกาลละครนานาชาติ Sibiu

มูลนิธิ Yamamoto Nohgakudo (เขตชูโอ โอซาก้า; ผู้อำนวยการตัวแทน: Akihiro Yamamoto) ซึ่งเป็นมูลนิธิสาธารณประโยชน์ ได้รับคัดเลือกให้รับรางวัล "Walk of Fame" ในงานเทศกาลละครนานาชาติ Sibiu ซึ่งเป็นหนึ่งในสามเทศกาลละครที่ใหญ่ที่สุดของยุโรป โดยจะจัดขึ้นที่ประเทศโรมาเนียในเดือนมิถุนายนนี้ นับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของรางวัลที่สถาบันการละครได้รับเกียรตินี้ แทนที่จะเป็นศิลปินรายบุคคล

เทศกาลละครนานาชาติ Sibiu และ Yamamoto Nohgakudo

เทศกาลละครนานาชาติ Sibiu (FITS) เป็นงานศิลปะอันทรงเกียรติที่จัดขึ้นในเมืองโบราณ Sibiu ประเทศโรมาเนีย มาตั้งแต่ปี 1993 และถือเป็นหนึ่งในเทศกาลละครที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของยุโรป โดยรวบรวมศิลปะการแสดงที่โดดเด่นจากหลากหลายแนวทั่วโลก ในการจัดงานครั้งที่ 33 ซึ่งจะมีขึ้นเป็นเวลา 10 วัน ตั้งแต่วันที่ 19 ถึง 28 มิถุนายน จะมีศิลปินกว่า 5,000 คนจากกว่า 80 ประเทศมารวมตัวกันทั่วเมืองเพื่อทำการแสดงและจัดกิจกรรมประมาณ 850 รายการ ดึงดูดผู้เข้าชมกว่า 100,000 คนจากทั่วโลก ธีมของปีนี้คือ "SOUL" ซึ่งเน้นย้ำว่าจิตวิญญาณของมนุษย์ ไม่ว่าจะเป็นศิลปินหรือผู้ชม ต่างอยู่เหนือเทคโนโลยี

Yamamoto Nohgakudo ได้รับเชิญเข้าร่วมเทศกาลครั้งแรกในปี 2016 ในฐานะโรงละครโนแห่งแรกของญี่ปุ่นที่ได้เข้าร่วม โดยได้แสดงละครโนเรื่อง "Adachigahara" ซึ่งได้รับคำชมอย่างล้นหลาม นับแต่นั้นมา โรงละครก็ได้รับคำเชิญทุกปี โดยมีการแสดงโน 23 ชุดและเวิร์กชอป 2 ครั้ง ซึ่งได้แบ่งปันเสน่ห์ของละครโนให้กับผู้ชมทั่วโลกที่มารวมตัวกันใน Sibiu อย่างต่อเนื่อง แม้ในปี 2020 ที่เทศกาลต้องย้ายไปจัดออนไลน์ทั้งหมดเนื่องจากการระบาดทั่วโลก Yamamoto Nohgakudo ก็ยังได้รับคัดเลือกให้เป็นหนึ่งในห้าการแสดงของญี่ปุ่นที่ออกอากาศสดจากญี่ปุ่น ในปี 2023 เพื่อฉลองครบรอบ 30 ปีของเทศกาล ได้มีการแสดงละครโนชุดใหม่ในชื่อ "Faust" โดยร่วมมือกับนักแสดงและนักร้องท้องถิ่น เพื่อเป็นคู่ขนานกับการแสดงที่เป็นเอกลักษณ์ของเทศกาลอย่าง "Faust" ที่กำกับโดย Purcărete ซึ่งได้รับเสียงชื่นชมอย่างกว้างขวาง

รางวัล "Walk of Fame"

รางวัล Walk of Fame ก่อตั้งขึ้นในปี 2013 เพื่อเป็นพิธีอันเป็นเอกลักษณ์ของเทศกาลละครนานาชาติ Sibiu โดยให้เกียรติแก่ความเป็นเลิศของศิลปินที่มีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่อละคร วรรณกรรม และจินตนาการทางวัฒนธรรมในวงกว้าง ตลอด 13 ปีที่ผ่านมา บุคคลสำคัญในโลกศิลปะการแสดงและการละคร 77 ท่านได้รับเกียรตินี้ รวมถึง Isabelle Adjani และ Mikhail Baryshnikov สำหรับชาวญี่ปุ่นที่เคยได้รับรางวัล ได้แก่ Nakamura Kanzaburo รุ่นที่ 18 (ผู้ล่วงลับ), Kazuyoshi Kushida, Hideki Noda, Yoshi Oida และ Kunosuke Sasaki

ในปีนี้จะมีผู้รับรางวัลรวม 8 ราย รวมถึง Elfriede Jelinek เจ้าของรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม เคียงข้างกับ Yamamoto Nohgakudo ซึ่งนับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่สถาบันการละคร (ไม่ใช่บุคคล) ได้รับการยกย่องนี้ในระดับโลก เพื่อเป็นการฉลองโอกาสนี้ ในวันที่ 27 มิถุนายน แผ่นป้ายที่สลักชื่อผู้รับรางวัลจะถูกนำไปติดตั้งบนทางเดินริมกำแพงป้อมปราการใน Citadel Park เมือง Sibiu ตามด้วยพิธีมอบรางวัล

ก่อนพิธี Walk of Fame ทาง Yamamoto Nohgakudo จะจัดการแสดงละครโนในวันที่ 19 และ 20 มิถุนายน และในวันที่ 28 มิถุนายน ซึ่งเป็นวันหลังจากพิธีมอบรางวัล จะมีการเสวนาพูดคุยระหว่าง Akihiro Yamamoto ผู้อำนวยการตัวแทนและนักแสดงโนผู้นำการแสดงใน Sibiu กับนักวิจารณ์ละครชื่อดังระดับโลก Octavian Saiu เพื่อหารือเกี่ยวกับวิถีทางของกิจกรรมของ Yamamoto Nohgakudo ใน Sibiu และเสน่ห์ของละครโนในฐานะศิลปะการแสดงที่มีความหมายก้องกังวานในระดับสากล

การแสดงในต่างประเทศของ Yamamoto Nohgakudo

Yamamoto Nohgakudo มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการแสดงในต่างประเทศเพื่อทำหน้าที่ส่งต่อละครโนในฐานะ "ศิลปะการแสดงที่มีชีวิตสำหรับยุคสมัยใหม่" ในเดือนมิถุนายน นอกเหนือจากการแสดงที่เทศกาลละครนานาชาติ Sibiu แล้ว โรงละครจะไปจัดการแสดงที่ Romanian National Opera ในบูคาเรสต์ และ Serbian National Theatre ในเบลเกรดอีกด้วย

ในฐานะส่วนหนึ่งของโปรแกรมเทศกาลละครนานาชาติ Sibiu ในวันที่ 19 มิถุนายน ที่วิหาร Evangelical Cathedral of Saint John และวันที่ 20 มิถุนายน ที่โรงละคร Gong Theatre โรงละครจะจัดการแสดงชุด "Hitori Okina" ตามด้วยละครโนเรื่อง "Tomoe" โดยได้รับความร่วมมือจาก Jellyfish Band นำโดย Sachiko Nakajima โปรดิวเซอร์ของ Jellyfish Pavilion ซึ่งเป็นโครงการธีมงาน World Exposition 2025 ที่โอซาก้า

ก่อนการแสดงในโรมาเนีย ยังมีการวางแผนจัดการแสดงในเซอร์เบียด้วย โดยธีมของงาน World Expo 2027 ในเซอร์เบียคือ "Play" ซึ่งสอดคล้องกับธีมของ Jellyfish Pavilion ทำให้เป็นโอกาสในการสื่อสารเสน่ห์ของละครโน ซึ่งเคยถูกเรียกว่าเป็น "การละเล่นของนักรบ" ไปสู่ผู้ชมทั่วโลก นอกจากนี้ยังมีแผนจะจัดการแสดงในเมืองต่างๆ ทั่วอิตาลีในช่วงปลายปีอีกด้วย

ตารางการแสดงในต่างประเทศเดือนมิถุนายน 2026