Yokohama Landmark Tower (Landmark Plaza) และ MARK IS Minatomirai (เมืองโยโกฮาม่า จังหวัดคานากาว่า; ดำเนินงานโดยบริษัท Mitsubishi Estate Property Management Co., Ltd.) เตรียมจัดงานเทศกาลฤดูหนาวที่นำโลกของ "DRAGON QUEST" (DQ) และ "FINAL FANTASY" (FF) มาบรรจบกัน โดยงานจะจัดขึ้นตั้งแต่วันพุธที่ 11 พฤศจิกายน 2026 ถึงวันจันทร์ที่ 11 มกราคม 2027 (วันหยุดนักขัตฤกษ์) งานนี้มีชื่อว่า "Yokohama Minatomirai Winter Holiday 2026 - The Winter Fantasy Woven by DQ x FF" จัดขึ้นโดยความร่วมมือกับ Square Enix Co., Ltd. และเมืองโยโกฮาม่า เพื่อสร้างสีสันให้กับช่วงเทศกาลตั้งแต่คริสต์มาสไปจนถึงปีใหม่
DRAGON QUEST เป็นซีรีส์เกมสวมบทบาท (RPG) สัญชาติญี่ปุ่นที่ผู้เล่นจะได้รับบทเป็นผู้กล้าออกผจญภัยเพื่อปราบจอมมารที่คุกคามโลก โดยซีรีส์นี้ครบรอบ 40 ปีเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2026 นับจากภาคแรกในปี 1986 ส่วน FINAL FANTASY ได้รับความนิยมอย่างสูงนับตั้งแต่เปิดตัวในปี 1987 โดยมียอดจัดส่งและดาวน์โหลดทั่วโลกรวมกันมากกว่า 215 ล้านชุด ทั้งสองซีรีส์ RPG ต่างเป็นที่รักของคนทุกรุ่น และในฤดูหนาวนี้ ทั้งคู่จะมาร่วมมือกันที่มินาโตะมิไรเป็นครั้งแรก
ตัวละครอันเป็นที่รักอย่าง Slime และ Chocobo จะมาปรากฏตัวที่ Yokohama Landmark Tower, MARK IS Minatomirai และทั่วเขตมินาโตะมิไร ภายใน Landmark Plaza จะมีต้นไม้เทศกาลที่ผสมผสานโลกของทั้งสองเกมเข้าด้วยกัน และที่ MARK IS Minatomirai จะมีหุ่นจำลองขนาดใหญ่ในธีม Slime และ Chocobo นอกจากนี้ MARK IS Minatomirai ยังจัดเวิร์กช็อปให้ผู้ร่วมงานได้เลือกระหว่าง Slime หรือ Chocobo อีกด้วย
ตลาดคริสต์มาสซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของงาน "Yokohama Mirai Light" (ヨコハマミライト) งานประดับไฟอันเป็นเอกลักษณ์ของโยโกฮาม่า จะมีการนำธีม DQ และ FF มาใช้ พร้อมอาหารและเครื่องดื่มรุ่นลิมิเต็ดที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเหล่ามอนสเตอร์และตัวละครของทั้งสองเกม นอกจากนี้ยังมีรูปปั้นและป้ายตัวละครให้ถ่ายรูปภายในอาคาร รวมถึงกิจกรรมสะสมตราประทับและการแสดงพิเศษจากวงดุริยางค์ตำรวจจังหวัดคานากาว่า และด้วยความร่วมมือกับเมืองโยโกฮาม่า ยังมีแคมเปญแจกสติกเกอร์, จุดถ่ายรูป และการแสดงพลุพิเศษที่ขยายความสนุกไปทั่วพื้นที่ริมน้ำใจกลางเมืองโยโกฮาม่า
ภาพรวมกิจกรรม
- ชื่อกิจกรรม: Yokohama Minatomirai Winter Holiday 2026 - The Winter Fantasy Woven by DQ x FF
- ระยะเวลา: วันพุธที่ 11 พฤศจิกายน 2026 ถึงวันจันทร์ที่ 11 มกราคม 2027 (วันหยุดนักขัตฤกษ์)
- สถานที่จัดงาน: Yokohama Landmark Tower (Landmark Plaza), MARK IS Minatomirai และพื้นที่อื่น ๆ
- ผู้จัดงาน: บริษัท Mitsubishi Estate Co., Ltd. (ดำเนินการโดยบริษัท Mitsubishi Estate Property Management Co., Ltd.)
- ความร่วมมือ: Square Enix Co., Ltd.; เมืองโยโกฮาม่า (สำนักส่งเสริมกิจกรรมและวัฒนธรรม); สมาคมการท่องเที่ยวโยโกฮาม่า (公益財団法人横浜市観光協会); Yokohama Minatomirai 21 (一般社団法人横浜みなとみらい２１)
- เว็บไซต์ทางการ: https://yokohama-landmark.jp/lp/winterholiday2026/
- ลิขสิทธิ์: © ARMOR PROJECT/BIRD STUDIO/SQUARE ENIX, © SQUARE ENIX, © SUGIYAMA KOBO
โปรดทราบว่าระยะเวลาและเนื้อหาของกิจกรรมอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
เวิร์กช็อปที่คุณเลือกได้ว่าจะทำ Slime หรือ Chocobo
MARK IS Minatomirai จัดเวิร์กช็อปให้ผู้เข้าร่วมเลือกระหว่าง Slime หรือ Chocobo โดยจะมี "กิจกรรมระบายสีเครื่องปั้นดินเผา" (素焼き色塗り体験) และ "กิจกรรมประดิษฐ์จากลูกปัดเหล็ก" (アイロンビーズ体験) สลับหมุนเวียนกันไปในแต่ละวัน จำนวนตัวละครในแต่ละรอบมีจำกัด
กิจกรรมระบายสีเครื่องปั้นดินเผา (素焼き色塗り体験)
- วันที่จัดกิจกรรม: วันเสาร์ที่ 28 พฤศจิกายน, 5, 12 และ 19 ธันวาคม 2026
- เวลา: 11:00 น. ถึง 18:00 น. (รอบสุดท้ายเริ่ม 17:30 น.) ใช้เวลา 30 นาทีต่อรอบ
- สถานที่: MARK IS Minatomirai ชั้น 1 Grand Galleria
- จำนวนจำกัด: มาก่อนได้ก่อน 20 ท่านต่อรอบ
- ค่าธรรมเนียม: 1,800 เยน (รวมภาษี)
กิจกรรมประดิษฐ์จากลูกปัดเหล็ก (アイロンビーズ体験)
- วันที่จัดกิจกรรม: วันอาทิตย์ที่ 29 พฤศจิกายน, 6, 13 และ 20 ธันวาคม 2026
- เวลา: 11:00 น. ถึง 18:00 น. (รอบสุดท้ายเริ่ม 17:30 น.) ใช้เวลา 30 นาทีต่อรอบ
- สถานที่: MARK IS Minatomirai ชั้น 1 Grand Galleria
- จำนวนจำกัด: มาก่อนได้ก่อน 20 ท่านต่อรอบ
- ค่าธรรมเนียม: 700 เยน (รวมภาษี)
ข้อควรทราบสำหรับเวิร์กช็อปทั้งสอง
- บัตรคิวสำหรับวันนั้นจะแจก ณ สถานที่จัดงาน โดยเริ่มแจกตั้งแต่เวลา 10:00 น. ของทุกวันที่จัดเวิร์กช็อป และจะสิ้นสุดเมื่อบัตรหมด
- ต้องลงทะเบียนและชำระเงินสำหรับผู้เข้าร่วมทุกคน ผู้ติดตามสามารถเข้าได้ฟรีแต่อาจไม่สามารถเข้าไปในพื้นที่ได้หากที่นั่งเต็ม
- สามารถชำระเงินด้วยเงินสดหรือช่องทางอิเล็กทรอนิกส์ โปรดตรวจสอบรายละเอียดที่หน้างาน
- กิจกรรมระบายสีเครื่องปั้นดินเผาอาจทำให้สีเปื้อนเสื้อผ้าได้ โปรดสวมใส่เสื้อผ้าที่เปื้อนได้
- ผู้เข้าร่วมที่ไม่มาถึงสถานที่ตามเวลาที่นัดหมายจะถือว่าสละสิทธิ์
- มีรายการคิวสำรอง ณ สถานที่จัดงานในวันดังกล่าว เจ้าหน้าที่จะแนะนำตามลำดับการมาถึงเฉพาะในกรณีที่มีการยกเลิกสิทธิ์ และไม่สามารถจองคิวสำรองสำหรับรอบใดรอบหนึ่งเป็นการล่วงหน้าได้
เมนูพิเศษในธีม DQ และ FF ที่ตลาดคริสต์มาส
ตลาดคริสต์มาสจะเปิดที่สวน Grand Mall Park ตั้งแต่วันศุกร์ที่ 13 พฤศจิกายน โดยมีเครื่องดื่มและอาหารพิเศษจาก DQ และ FF นอกจากนี้ยังมีประติมากรรมพุ่มไม้ (Topiary) ของตัวละครจากทั้งสองเกม พร้อมไฟประดับรูป Chocobo และ King Slime ตกแต่งภายในตลาดคริสต์มาส
- ระยะเวลา: วันศุกร์ที่ 13 พฤศจิกายน ถึงวันศุกร์ที่ 25 ธันวาคม 2026
- สถานที่: Grand Mall Park (グランモール公園) บริเวณ "Bijutsu no Hiroba" (美術の広場)
เมนู
ราคาเป็นราคาที่รวมภาษีแล้วทั้งหมด
ช็อกโกแลตร้อนคริสต์มาสของสไลม์ (スライムのクリスマスホットココア) - 900 เยน
เนื้อติดกระดูก (ほねつきにく) - 1,400 เยน
ฟองดูว์ชีสระเบิดหิน (ばくだん岩のチーズフォンデュ) - 1,500 เยน
ช็อกโกแลตร้อนคริสต์มาสของช็อกโกโบ (チョコボのクリスマスホットココア) - 900 เยน
ซุปหัวหอมของอัศวินหัวหอม (たまねぎ剣士のオニオンスープ) - 1,200 เยน
พาร์เฟต์ทีรามิซุซาโบเทนด้า (サボテンダーのティラミスパフェ) - 1,300 เยน
กิจกรรมและจุดท่องเที่ยวอื่น ๆ
จุดถ่ายรูป
ตัวละครจาก DQ และ FF จะปรากฏตัวทั่วอาคารเพื่อให้ผู้เยี่ยมชมได้ถ่ายภาพร่วมกับพวกเขา
- สถานที่: จุดต่าง ๆ ใน Landmark Plaza และ MARK IS Minatomirai
เวลาในการเข้าชมอาจแตกต่างกันไปตามจุดติดตั้ง โปรดตรวจสอบรายละเอียดที่เว็บไซต์ของแต่ละอาคาร
เวทีพิเศษงาน Yokohama Minatomirai Winter Holiday 2026
เวทีพิเศษที่จะให้ผู้เยี่ยมชมได้ดื่มด่ำกับโลกของ DQ และ FF ผ่านบทเพลง ท่ามกลางบรรยากาศฤดูหนาวในเมือง
- วันที่: วันอาทิตย์ที่ 20 ธันวาคม 2026
- เวลา: รอบเช้า 11:00 น. - 11:30 น. (DQ) / รอบบ่าย 14:00 น. - 14:30 น. (FF)
- สถานที่: Grand Mall Park "Bijutsu no Hiroba" (หน้าพิพิธภัณฑ์ศิลปะโยโกฮาม่า)
ในกรณีที่มีฝนตก การแสดงจะย้ายไปที่ Landmark Plaza ชั้น 1 บริเวณ Sakata no Tane Garden Square (サカタのタネ ガーデンスクエア) ซึ่งเป็นเวทีพิเศษหน้าต้นคริสต์มาส
แคมเปญความร่วมมือกับเมืองโยโกฮาม่า
แคมเปญแจกสติกเกอร์
ลูกค้าที่สั่งเมนูที่กำหนดหรือใช้บริการที่ร้านค้าที่ร่วมรายการ จะได้รับสติกเกอร์รุ่นลิมิเต็ดที่มีภาพประกอบพิเศษสำหรับงานนี้ ภาพประกอบจะแตกต่างกันไปตามแต่ละสถานที่
- ระยะเวลา: วันเสาร์ที่ 14 พฤศจิกายน ถึงวันอาทิตย์ที่ 29 พฤศจิกายน 2026
- สถานที่: พื้นที่ริมน้ำใจกลางเมืองโยโกฮาม่า (横浜都心臨海部)
สติกเกอร์มีจำนวนจำกัดจนกว่าของจะหมด
จุดถ่ายรูปพิเศษ
พบกับรูปปั้น DQ และจุดถ่ายรูป FF ในเมืองโยโกฮาม่า
- ระยะเวลา: วันพุธที่ 11 พฤศจิกายน 2026 ถึงวันจันทร์ที่ 11 มกราคม 2027 (กำหนดการ)
- สถานที่: พื้นที่ริมน้ำใจกลางเมืองโยโกฮาม่า
ความร่วมมือ Yokohama Night Flowers
ชมพลุพิเศษที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Slime และ Moogle ในระหว่างงาน "Yokohama Night Flowers x Yokohama Green Expo" (横浜ナイトフラワーズ×横浜グリーンエクスポ) ซึ่งเป็นการแสดงพลุ 5 นาทีที่จะส่องสว่างเหนือท่าเรือโยโกฮาม่า
- วันและเวลา: วันเสาร์ที่ 14 พฤศจิกายน 2026 เวลา 19:00 น. - 19:05 น.
- จุดปล่อยพลุ: ท่าเรือ Shinko (新港ふ頭)
เว็บไซต์ข้อมูลการท่องเที่ยวโยโกฮาม่า
สามารถดูข้อมูลแคมเปญแจกสติกเกอร์และเนื้อหาอื่น ๆ ของ "Yokohama Minatomirai Winter Holiday 2026" ได้ที่เว็บไซต์ "Yokohama Kanko Joho" (横浜観光情報): https://www.welcome.city.yokohama.jp/blog/detail.php?blog_id=448
ต้นไม้และการตกแต่งในแต่ละสถานที่
Landmark Plaza: "ต้นไม้แห่งปาฏิหาริย์ที่ตำนานมาพบกัน" (伝説が出会う、奇跡のホリデーツリー)
ต้นไม้พิเศษที่สร้างสรรค์ขึ้นจากความร่วมมือของ DRAGON QUEST และ FINAL FANTASY ที่ Landmark Plaza โดยต้นไม้นี้ถูกเนรมิตขึ้นราวกับว่าตั้งอยู่หลังป่าท่ามกลางค่ำคืนที่มีหิมะตก ภายใต้ดวงดาวอันเปล่งประกายของการเดินทาง และเหล่าตัวละครยอดนิยมต่างมารวมตัวกันรอบต้นไม้นี้
- สถานที่: Landmark Plaza ชั้น 1 "Sakata no Tane Garden Square" (サカタのタネ ガーデンスクエア)
MARK IS Minatomirai: "หุ่นจำลอง Slime และ Chocobo สำหรับเทศกาล" (スライムとチョコボのホリデーオブジェ)
หุ่นจำลองขนาดใหญ่ต้อนรับผู้เยี่ยมชมที่ Grand Galleria ชั้น 1 ของ MARK IS Minatomirai พบกับ Slime จาก DRAGON QUEST และ Chocobo จาก FINAL FANTASY ในกล่องของขวัญสไตล์หีบสมบัติที่อัดแน่นไปด้วยมอนสเตอร์ยอดนิยม
- สถานที่: MARK IS Minatomirai ชั้น 1 "Grand Galleria"
การตกแต่งที่ทั้งสองอาคารจะมีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่วันเสาร์ที่ 26 ธันวาคม
คาเฟ่ความร่วมมือ "Sura-Choco Kitchen" ที่ Cafe Fan Base ชั้น 5 Landmark Plaza
คาเฟ่ความร่วมมือ DRAGON QUEST x FINAL FANTASY ในชื่อ "Sura-Choco Kitchen" (スラチョコキッチン) เปิดให้บริการเป็นเวลาจำกัดที่ Cafe Fan Base ชั้น 5 ของ Landmark Plaza เมนูความร่วมมือประกอบด้วยรายการที่มีให้เลือกตลอดระยะเวลากิจกรรม และรายการที่สลับเปลี่ยนในช่วงครึ่งแรกและครึ่งหลัง เป็นจุดแวะพักเติมพลังระหว่างการผจญภัยรอบงาน
เวิร์กช็อปลูกปัดเหล็ก Square Enix (スクエニアイロンビーズ工房)
ผู้เยี่ยมชมสามารถทำลูกปัดเหล็กเป็นรูป Slime และ Chocobo ได้ โดยเวิร์กช็อปนี้ใช้ลูกปัดเหล็กสไตล์พิกเซลอาร์ตตามแบบฉบับ DRAGON QUEST ภาค Famicom และซีรีส์ FINAL FANTASY Pixel Remaster ชิ้นงานที่เสร็จแล้วสามารถนำไปทำเป็นพวงกุญแจโดยใส่ห่วงโซ่ และนำ Slime กับ Chocobo ที่ทำในเวิร์กช็อปกลับบ้านได้
- สถานที่: Landmark Plaza ชั้น 5 พื้นที่จัดกิจกรรม Cafe Fan Base
- เวลา: 11:30 น. - 18:40 น. (รับคิวสุดท้าย 18:10 น.)
- ค่าธรรมเนียม: 1,760 เยน (รวมภาษี) รวมค่าทำลูกปัดเหล็ก 1 รอบ และเครื่องดื่ม "Sura-Choco Kitchen" ต้นตำรับ 1 แก้ว
โปรดทราบข้อมูลดังต่อไปนี้
- ต้องชำระค่าเข้าร่วมกิจกรรมและจำนวนที่ว่างมีจำกัด
- ต้องจองผ่านแอปพลิเคชัน LINE ที่กำหนด โดยแยกส่วนกับการจองคาเฟ่
- การใช้บริการคาเฟ่ต้องทำการจองแยกต่างหาก การจองเวิร์กช็อปลูกปัดเหล็ก Square Enix ไม่รวมการใช้บริการคาเฟ่ และสิทธิพิเศษที่ได้รับจากการสั่งอาหารในคาเฟ่จะไม่สามารถนำมาใช้กับเวิร์กช็อปได้
การสำรองที่นั่ง
ขอแนะนำให้จองล่วงหน้าทั้งสำหรับ "Sura-Choco Kitchen" และ "เวิร์กช็อปลูกปัดเหล็ก Square Enix" ผู้ที่ไม่ได้จองล่วงหน้าสามารถเข้าร่วมได้เฉพาะในกรณีที่มีที่ว่างในวันนั้น ๆ วิธีการจองจะแตกต่างกันไปในแต่ละรายการ โปรดตรวจสอบรายละเอียดที่เว็บไซต์การจอง
- เปิดให้จองล่วงหน้า: ตั้งแต่วันพฤหัสบดีที่ 15 ตุลาคม 2026 เวลา 18:00 น. ถึง 23:59 น. ของวันก่อนหน้าวันทำการ
- เว็บไซต์สำรองที่นั่ง: https://cafefanbase.com/event/dqffcafe/
