ตั้งแต่วันพุธที่ 11 พฤศจิกายน 2026 ถึงวันจันทร์ที่ 11 มกราคม 2027 (วันหยุดนักขัตฤกษ์) จะมีการจัดงานเทศกาล "Yokohama Minatomirai Winter Holiday 2026 – โลกแห่งแฟนตาซีฤดูหนาวที่ร้อยเรียงโดย Dragon Quest × Final Fantasy" ขึ้นที่เมืองโยโกฮาม่า นี่ถือเป็นความร่วมมือครั้งแรกระหว่างสองโลกอย่าง Dragon Quest (DQ) และ Final Fantasy (FF) ที่จะมาสร้างสีสันให้บรรยากาศตั้งแต่ช่วงคริสต์มาสไปจนถึงปีใหม่
งานนี้จัดโดยเมืองโยโกฮาม่า สำนักงานส่งเสริมการท่องเที่ยวเมืองโยโกฮาม่า (公益財団法人横浜市観光協会) และ Yokohama Minatomirai 21 (一般社団法人横浜みなとみらい21) ผู้ซึ่งได้ทำข้อตกลงความร่วมมือกับ Square Enix ร่วมกับบริษัท Mitsubishi Estate Property Management โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างความคึกคัก กระตุ้นให้ผู้มาเยือนเดินทางท่องเที่ยวทั่วพื้นที่ และส่งเสริมเศรษฐกิจท้องถิ่น
มีการประกาศการจัดแสดงพิเศษที่จะนำสไลม์ (Slime) และช็อกโกโบ (Chocobo) ขึ้นไปอยู่บนชิงช้าสวรรค์ "Cosmo Clock 21" ภายใต้ธีมการบรรจบกันของสองตำนานในฤดูหนาวนี้ งานนี้ขอเชิญชวนให้ผู้มาเยือนร่วมออกเดินทางไปสู่การผจญภัยครั้งใหม่
สไลม์และช็อกโกโบปรากฏตัวบนชิงช้าสวรรค์ "Cosmo Clock 21"


ภาพประกอบใช้เพื่อการโฆษณาเท่านั้น
บนชิงช้าสวรรค์ Cosmo Clock 21 ซึ่งเป็นแลนด์มาร์คที่สะท้อนถึงทัศนียภาพของโยโกฮาม่า จะมีการจัดแสดงพิเศษที่นำตัวละครสไลม์จาก Dragon Quest และช็อกโกโบจาก Final Fantasy มาโลดแล่น โดยการจัดแสดงที่ทั้งสองโลกมาบรรจบกันนี้จะสามารถรับชมได้ที่โยโกฮาม่าในยามค่ำคืนของช่วงฤดูหนาวนี้เท่านั้น (ความร่วมมือโดย: Yokohama Cosmo World / Senyo Kogyo Co., Ltd. (泉陽興業株式会社))
- สถานที่: ชิงช้าสวรรค์ "Cosmo Clock 21" (ภายใน Yokohama Cosmo World)
- วันที่และเวลาเปิดไฟ: วันเสาร์ที่ 21 พฤศจิกายน ถึง วันอาทิตย์ที่ 29 พฤศจิกายน 2026 เวลา 18:30 น. ถึง 20:46 น.
- การแสดงจะมีทุกนาทีที่ 00, 15, 30 และ 45 ของแต่ละชั่วโมง โดยรอบสุดท้ายจะอยู่ที่เวลา 20:45 น. การแสดงแต่ละรอบใช้เวลาหนึ่งนาที
- การแสดงอาจถูกยกเลิกโดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าเนื่องจากสภาพอากาศหรือเหตุสุดวิสัยอื่นๆ
แคมเปญแจกสติกเกอร์รุ่นลิมิเต็ด
ที่ร้านค้าที่เข้าร่วมรายการ ลูกค้าที่สั่งเมนูพิเศษหรือใช้บริการที่กำหนดจะได้รับสติกเกอร์รุ่นลิมิเต็ดที่มีภาพประกอบต้นฉบับจากความร่วมมือ DQ × FF โดยแต่ละสถานที่แจกภาพที่แตกต่างกัน สติกเกอร์สำหรับงานนี้มีขนาด 60 มม. × 60 มม.

สถานที่แจกสติกเกอร์:
- Yokohama Red Brick Warehouse (43 ร้าน)
- ท่าเรือผู้โดยสารระหว่างประเทศ Yokohama Port Osanbashi (8 ร้าน)
- Yokohama Hammerhead (3 ร้าน)

สถานที่แจกสติกเกอร์:
- Yokohama Chinatown (82 ร้าน)

สถานที่แจกสติกเกอร์:
- MM Terrace (11 ร้าน)
- ย่านร้านค้า Yokohama Motomachi (14 ร้าน)
- Yokohama Marine Tower (4 ร้าน)
- สมาคมถนน Yamashita Park (山下公園通り会) (5 ร้าน)

สถานที่แจกสติกเกอร์:
- BASEGATE Yokohama Kannai (45 ร้าน)
- ย่านร้านค้า Bashamichi (4 ร้าน)

สถานที่แจกสติกเกอร์:
- Yokohama Cosmo World และ YOKOHAMA AIR CABIN (2 แห่ง)
- Yokohama World Porters (32 ร้าน)

สถานที่แจกสติกเกอร์:
Landmark Plaza
MARK IS Minatomirai
ระยะเวลา: วันเสาร์ที่ 14 พฤศจิกายน ถึง วันอาทิตย์ที่ 29 พฤศจิกายน 2026 (เฉพาะ Landmark Plaza และ MARK IS Minatomirai: วันพุธที่ 11 พฤศจิกายน ถึง วันศุกร์ที่ 25 ธันวาคม 2026)
เงื่อนไข: รับสติกเกอร์ 1 ใบต่อการสั่งเมนูที่กำหนดหรือใช้บริการที่กำหนดในร้านค้าที่ร่วมรายการ สำหรับที่ Landmark Plaza และ MARK IS Minatomirai จะแจกสติกเกอร์โฮโลแกรมพิเศษให้กับลูกค้าที่มียอดใช้จ่าย 2,000 เยน (รวมภาษี) ขึ้นไปในร้านค้าที่ร่วมรายการ (จำกัด 1 ใบต่อใบเสร็จ)
สติกเกอร์มีจำนวนจำกัด
สามารถตรวจสอบรายชื่อร้านค้าที่เข้าร่วมและเมนูที่กำหนดได้ที่เว็บไซต์ "ข้อมูลการท่องเที่ยวโยโกฮาม่า" (横浜観光情報): https://www.welcome.city.yokohama.jp/blog/detail.php?blog_id=448
รายละเอียดเกี่ยวกับร้านค้าที่ร่วมรายการที่ Landmark Plaza และ MARK IS Minatomirai สามารถตรวจสอบได้ที่เว็บไซต์พิเศษ: https://yokohama-landmark.jp/lp/winterholiday2026/
จำนวนร้านค้าอาจมีการเปลี่ยนแปลงในอนาคต
จุดถ่ายรูปพิเศษตลอดเส้นทางการผจญภัย

ภาพจำลองการติดตั้งรูปปั้น: ท่าเรือ Yokohama Port Osanbashi International Passenger Terminal

ภาพจำลองการติดตั้งรูปปั้น: สวนสาธารณะ Yamashita Park

ภาพจำลองการติดตั้งรูปปั้น: BASEGATE Yokohama Kannai

ภาพจำลองแผ่นสติกเกอร์ติดกระจก: ท่าเรือ Yokohama Port Osanbashi International Passenger Terminal

ภาพจำลองแผ่นสติกเกอร์ติดกระจก: สวนสาธารณะ Yamashita Park

ภาพจำลองแผ่นสติกเกอร์ติดกระจก: BASEGATE Yokohama Kannai
จุดถ่ายรูปสำหรับ Dragon Quest และ Final Fantasy ปรากฏขึ้นทั่วโยโกฮาม่า รวมถึงรูปปั้นจาก Dragon Quest และจุดถ่ายรูปจาก Final Fantasy แวะพักระหว่างการผจญภัยและถ่ายรูปเก็บไว้เป็นที่ระลึกสำหรับการเดินทางครั้งนี้
- ระยะเวลา: วันพุธที่ 11 พฤศจิกายน 2026 ถึง วันจันทร์ที่ 11 มกราคม 2027 (วันหยุดนักขัตฤกษ์)
- สถานที่: รายละเอียดการติดตั้งสำหรับแต่ละสถานที่แสดงอยู่ในตารางด้านล่าง

- โปรดเพลิดเพลินกับจุดถ่ายรูปในช่วงเวลาทำการของแต่ละสถานที่
- ภาพประกอบใช้เพื่อการโฆษณาเท่านั้น
- ตำแหน่งการติดตั้งอาจแตกต่างจากภาพที่แสดงในบางส่วน
Landmark Plaza และ MARK IS Minatomirai: โลกแห่งการผจญภัย
ที่ Landmark Plaza และ MARK IS Minatomirai จะมีต้นไม้ต้อนรับเทศกาลและของตกแต่งต่างๆ เริ่มตั้งแต่วันพุธที่ 11 พฤศจิกายน นอกจากนี้ยังมีกิจกรรมอื่นๆ อีกมากมาย เช่น แสตมป์แรลลี่ในอาคารและคาเฟ่คอลแลปส์ รายละเอียดเกี่ยวกับแต่ละโปรแกรมสามารถดูได้ที่เว็บไซต์พิเศษ
- ระยะเวลา: วันพุธที่ 11 พฤศจิกายน 2026 ถึง วันจันทร์ที่ 11 มกราคม 2027 (วันหยุดนักขัตฤกษ์)
- สถานที่จัดงาน: Landmark Plaza, MARK IS Minatomirai
- เว็บไซต์พิเศษ: https://yokohama-landmark.jp/lp/winterholiday2026/
Landmark Plaza "ต้นไม้แห่งเทศกาลที่ตำนานมาพบกัน" (伝説が出会う、奇跡のホリデーツリー)
ต้นไม้ต้อนรับเทศกาลสุดพิเศษที่สร้างขึ้นผ่านความร่วมมือ Dragon Quest × Final Fantasy จะจัดแสดงที่ Sakata Seed Garden Square (サカタのタネ ガーデンスクエア) บนชั้น 1 ของ Landmark Plaza
ต้นไม้นี้ได้รับแรงบันดาลใจจากฉากในค่ำคืนที่เต็มไปด้วยดวงดาวระหว่างการเดินทาง ยืนตระหง่านอย่างเงียบสงบในป่าที่ปกคลุมด้วยหิมะ โดยมีเหล่าตัวละครยอดนิยมมารวมตัวกันรอบๆ

ภาพประกอบใช้เพื่อการโฆษณาเท่านั้น
- สถานที่: Landmark Plaza ชั้น 1 "Sakata Seed Garden Square"
- การตกแต่งจะมีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่วันเสาร์ที่ 26 ธันวาคม เป็นต้นไป
MARK IS Minatomirai "วัตถุตกแต่งเทศกาลสไลม์และช็อกโกโบ" (スライムとチョコボのホリデーオブジェ)
ที่ Grand Galleria ชั้น 1 ของ MARK IS Minatomirai จะมีวัตถุตกแต่งเทศกาลขนาดใหญ่ "วัตถุตกแต่งเทศกาลสไลม์และช็อกโกโบ" มารอต้อนรับผู้มาเยือนด้วยตัวละครสไลม์จาก Dragon Quest และช็อกโกโบจาก Final Fantasy
กล่องของขวัญในธีมหีบสมบัติอัดแน่นไปด้วยเหล่ามอนสเตอร์ยอดนิยม

ภาพประกอบใช้เพื่อการโฆษณาเท่านั้น
- สถานที่: MARK IS Minatomirai ชั้น 1 "Grand Galleria"
- การตกแต่งจะมีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่วันเสาร์ที่ 26 ธันวาคม เป็นต้นไป
คาเฟ่คอลแลปส์ "Dragon Quest" × "Final Fantasy" ในชื่อ "Slachoco Kitchen" (スラチョコキッチン)
คาเฟ่คอลแลปส์ของ Dragon Quest และ Final Fantasy ในชื่อ "Slachoco Kitchen" จะเปิดให้บริการบนชั้น 5 ของ Landmark Plaza โดยเปิดให้บริการในช่วงเวลาจำกัดที่ Cafe Fan Base
เมนูคอลแลปส์ประกอบด้วยรายการที่มีให้เลือกตลอดงาน รวมถึงเมนูที่สลับสับเปลี่ยนระหว่างครึ่งแรกและครึ่งหลังของงาน เป็นสถานที่แวะพักเติมพลังระหว่างการผจญภัยรอบงาน

- ระยะเวลา: วันพุธที่ 11 พฤศจิกายน 2026 ถึง วันจันทร์ที่ 11 มกราคม 2027 (วันหยุดนักขัตฤกษ์) โดยมีแผนลดเวลาทำการในวันที่ 31 ธันวาคม และคาเฟ่จะปิดให้บริการในวันที่ 1 มกราคม
- สถานที่: Landmark Plaza ชั้น 5 Cafe Fan Base
ป๊อปอัพสโตร์สำหรับสินค้า "DQ" และ "FF"
งาน "Yokohama Minatomirai Winter Holiday 2026 SQUARE ENIX POP UP STORE" จะจัดขึ้นที่ 2 แห่งใน MARK IS Minatomirai คือที่ "Minna no Atelier" (みんなのアトリエ) บนชั้น 1 และ "Event Space" บนชั้น 5
สถานที่ชั้น 1 "Minna no Atelier" จะเน้นจำหน่ายสินค้าภาพประกอบที่วาดขึ้นใหม่สำหรับงานนี้ รวมถึงสินค้า DQ และ FF ทั้งรุ่นใหม่และรุ่นพรีรีลีส
ส่วน "Event Space" บนชั้น 5 มีแผนนำเสนอสินค้า DQ และ FF ที่หลากหลาย รวมถึงสินค้าข้างต้นและสินค้าเพลงประกอบ
- ชื่อร้าน: Yokohama Minatomirai Winter Holiday 2026 SQUARE ENIX POP UP STORE
- สถานที่: MARK IS Minatomirai ชั้น 1 "Minna no Atelier" และชั้น 5 "Event Space"
- ระยะเวลา: วันพุธที่ 11 พฤศจิกายน 2026 ถึง วันจันทร์ที่ 11 มกราคม 2027 (วันหยุดนักขัตฤกษ์)
- เวลาทำการ: วันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดี 10:00 น. ถึง 20:00 น.; วันศุกร์ถึงวันอาทิตย์ วันหยุดนักขัตฤกษ์ และวันก่อนวันหยุด 10:00 น. ถึง 21:00 น.
แสตมป์แรลลี่ "DQ" × "FF"


พบกับกิจกรรมแสตมป์แรลลี่ที่ตะลอนไปทั่ว Landmark Plaza และ MARK IS Minatomirai ผู้ที่ไปเยี่ยมชม 3 จาก 6 จุดทั่วทั้งสองสถานที่จะได้รับคูปองแอป Minatomirai Point และผู้ที่สะสมครบทั้ง 6 จุดจะได้รับสติกเกอร์พิเศษ
- ระยะเวลา: วันพุธที่ 11 พฤศจิกายน ถึง วันอาทิตย์ที่ 27 ธันวาคม 2026 เวลา 11:00 น. ถึง 19:00 น.
- สถานที่จัดงาน: Landmark Plaza, MARK IS Minatomirai
- สถานที่แลกของรางวัล: Landmark Plaza ชั้น 3 เคาน์เตอร์พิเศษ
- ดูรายละเอียดได้ที่เว็บไซต์พิเศษ
- สติกเกอร์มีจำนวนจำกัด
เวิร์กช็อปที่คุณสามารถเลือกสไลม์หรือช็อกโกโบ
MARK IS Minatomirai จัดเวิร์กช็อปที่คุณสามารถเลือกทำระหว่างสไลม์หรือช็อกโกโบ โดยจะมีการสลับกิจกรรม "ระบายสีเครื่องปั้นดินเผา" และ "ทำไอคอนบีดส์"
จำนวนของตัวละครแต่ละแบบมีจำกัดในแต่ละรอบ

ประสบการณ์ระบายสีเครื่องปั้นดินเผา (素焼き色塗り体験)
- วันที่จัดกิจกรรม: วันเสาร์ที่ 28 พฤศจิกายน, 5, 12 และ 19 ธันวาคม 2026
- เวลา: 11:00 น. ถึง 18:00 น. (รอบสุดท้ายเริ่ม 17:30 น.) ใช้เวลา 30 นาทีต่อรอบ
- สถานที่: MARK IS Minatomirai ชั้น 1 "Grand Galleria"
- ความจุ: 20 คนต่อรอบ มาก่อนได้สิทธิ์ก่อน
- ค่าธรรมเนียม: 1,800 เยน (รวมภาษี)
ประสบการณ์ทำไอคอนบีดส์ (アイロンビーズ体験)

- วันที่จัดกิจกรรม: วันอาทิตย์ที่ 29 พฤศจิกายน, 6, 13 และ 20 ธันวาคม 2026
- เวลา: 11:00 น. ถึง 18:00 น. (รอบสุดท้ายเริ่ม 17:30 น.) ใช้เวลา 30 นาทีต่อรอบ
- สถานที่: MARK IS Minatomirai ชั้น 1 "Grand Galleria"
- ความจุ: 20 คนต่อรอบ มาก่อนได้สิทธิ์ก่อน
- ค่าธรรมเนียม: 700 เยน (รวมภาษี)
เมนูลิมิเต็ด "DQ" และ "FF" ที่ตลาดคริสต์มาส
ตั้งแต่วันศุกร์ที่ 13 พฤศจิกายน เมนูคอลแลปส์พิเศษระหว่าง DQ และ FF จะมาปรากฏที่ตลาดคริสต์มาสซึ่งจัดขึ้นที่สวนสาธารณะ Grand Mall Park (グランモール公園) โดยจะมีเครื่องดื่มและอาหารคอลแลปส์ที่มีจำหน่ายที่นี่ที่เดียว

ซุ้มตลาดคริสต์มาส
นอกจากนี้ยังมีงานศิลปะต้นไม้ตัดแต่ง (Topiary) ของตัวละครจากทั้งสองเรื่องในสวน Grand Mall Park โดยมีช็อกโกโบและคิงสไลม์ประดับไฟที่จะช่วยเพิ่มบรรยากาศเฉลิมฉลองของตลาดคริสต์มาสให้ครึกครื้นยิ่งขึ้น

Topiary

- ระยะเวลา: วันศุกร์ที่ 13 พฤศจิกายน ถึง วันศุกร์ที่ 25 ธันวาคม 2026
- สถานที่: บริเวณรอบ "Bijutsu no Hiroba" (美術の広場) ในสวน Grand Mall Park
จุดถ่ายรูป
ตัวละครต่างๆ จาก "DQ" และ "FF" จะปรากฏอยู่ทั่ว Landmark Plaza และ MARK IS Minatomirai ผู้มาเยือนสามารถถ่ายรูปกับตัวละครอันเป็นเอกลักษณ์เหล่านี้ได้

- สถานที่: จุดต่างๆ ใน Landmark Plaza และ MARK IS Minatomirai
เวทีพิเศษ Yokohama Minatomirai Winter Holiday 2026
โปรแกรมพิเศษที่ให้ผู้มาเยือนได้ดื่มด่ำไปกับโลกของ "DQ" และ "FF" ผ่านดนตรี ควบคู่ไปกับทิวทัศน์เมืองในฤดูหนาวและการประดับไฟ

วงดุริยางค์ตำรวจจังหวัดคานากาว่า (神奈川県警察音楽隊)
- วันที่และเวลา: วันอาทิตย์ที่ 20 ธันวาคม 2026
- รอบเช้า: 11:00 น. ถึง 11:30 น. (DQ)
- รอบบ่าย: 14:00 น. ถึง 14:30 น. (FF)
- สถานที่: สวน Grand Mall Park, "Bijutsu no Hiroba" (美術の広場) ด้านหน้าพิพิธภัณฑ์ศิลปะโยโกฮาม่า
- ในกรณีที่มีฝนตก เวทีจะย้ายไปที่ Landmark Plaza ชั้น 1 Sakata Seed Garden Square (เวทีพิเศษด้านหน้าต้นคริสต์มาส)
ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับงาน
รายละเอียดเกี่ยวกับแต่ละโปรแกรม รวมถึงแคมเปญแจกสติกเกอร์ มีแนะนำอยู่ในเว็บไซต์ "ข้อมูลการท่องเที่ยวโยโกฮาม่า" (横浜観光情報) นอกจากนี้เว็บไซต์ยังเต็มไปด้วยข้อมูลอื่นๆ ที่เป็นประโยชน์สำหรับการท่องเที่ยวในโยโกฮาม่า
- หน้ากิจกรรมพิเศษ: https://www.welcome.city.yokohama.jp/blog/detail.php?blog_id=448
เกี่ยวกับซีรีส์ Dragon Quest
ซีรีส์ Dragon Quest เป็นซีรีส์เกมสวมบทบาท (RPG) ของญี่ปุ่นที่ผู้เล่นจะได้รับบทเป็นตัวเอกและร่วมไขปริศนาไปกับเรื่องราวการผจญภัยอันยิ่งใหญ่เพื่อเอาชนะจอมมารที่คุกคามโลก
ตั้งแต่เกม "Dragon Quest" บนเครื่อง Famicom ที่วางจำหน่ายในปี 1986 จนถึง "Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age" (『ドラゴンクエストXI 過ぎ去りし時を求めて』) ที่วางจำหน่ายในปี 2017 ซีรีส์นี้ได้รักษาความเป็น RPG คลาสสิกเอาไว้อย่างเหนียวแน่น ในขณะเดียวกัน แต่ละภาคยังได้นำเสนอวิธีการเล่นใหม่ๆ ที่ใช้เทคโนโลยีในยุคนั้นๆ เช่น แผนที่ 3D, ฟีเจอร์การสื่อสารไร้สาย (ฟีเจอร์สวนทาง), การสนับสนุนออนไลน์ และระบบคลาวด์เพลย์
นอกเหนือจากภาคหลัก I ถึง XI ยังมีเกมในซีรีส์นี้อีกกว่า 100 ชื่อที่ได้รับการวางจำหน่าย รวมถึงซีรีส์ "Dragon Quest Monsters" ที่เน้นการเลี้ยงและต่อสู้กับมอนสเตอร์ และซีรีส์ "Dragon Quest Heroes" ซึ่งเป็นเกม Action RPG ที่ผู้เล่นสามารถควบคุมตัวละครได้อย่างอิสระด้วยภาพกราฟิกที่สมจริง มียอดการจัดส่งและการขายแบบดิจิทัลทั่วโลกสูงถึงกว่า 100 ล้านชุด
เกี่ยวกับซีรีส์ Final Fantasy
ซีรีส์ FINAL FANTASY เป็นซีรีส์เกมสวมบทบาทของญี่ปุ่นที่ได้รับคำชมอย่างสูงจากผู้เล่นทั่วโลกตั้งแต่การเปิดตัวภาคแรกในปี 1987 ด้วยเทคโนโลยีภาพกราฟิกอันล้ำสมัย โลกทัศน์ที่โดดเด่น และเนื้อเรื่องที่เข้มข้น
ซีรีส์นี้ได้ขยายตลาดสู่ฝั่งตะวันตกอย่างแข็งขัน และมียอดการจัดส่งและการขายแบบดิจิทัลทั่วโลกรวมกันกว่า 215 ล้านชุด โดยในปี 2017 ได้รับการรับรองจาก Guinness World Records ว่าเป็น "ซีรีส์เกมสวมบทบาทที่มีจำนวนภาคมากที่สุดในโลก" (สถิติ: 87 ภาค)