เทศกาลฤดูใบไม้ร่วงทะกะยะมะ (ฮะชิมันมัตสึริ) - หนึ่งในสามเทศกาลที่สวยงามที่สุดของญี่ปุ่นที่จัดขึ้นในฮิดะทะกะยะมะในเดือนตุลาคม

Traditional Festival (matsuri)
Gifu / October

About This Festival

เทศกาลฤดูใบไม้ร่วงทะกะยะมะที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในเดือนตุลาคมในฮิดะทะกะยะมะ เป็นหนึ่งในเทศกาลที่มีชื่อเสียงมากที่สุดของญี่ปุ่น มีประวัติศาสตร์ประมาณ 400 ปีในฐานะเทศกาลประจำปีของศาลเจ้าซะกุระยะมะ ฮะชิมัน ซึ่งเป็นที่รู้จักอย่างเป็นทางการในนาม ฮะชิมันมัตสึริ และเป็นที่รักพร้อมกับซันโน มัตสึริ ในฤดูใบไม้ผลิในชื่อ "เทศกาลทะกะยะมะ" และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของยูเนสโกในปี 2016 การเฉลิมฉลองอันยิ่งใหญ่นี้เป็นตัวแทนของจุดสูงสุดของประเพณีและฝีมือที่สืบทอดมาตั้งแต่สมัยเอโดะ สมควรแก่ตำแหน่ง "ประตูโยเมมอนเคลื่อนที่" อย่างแท้จริง จุดเด่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเทศกาลประกอบด้วยรถแห่ (ยะไต) ที่ตกแต่งอย่างงดงาม 11 คัน รถแห่เหล่านี้ทาน้ำมันทั้งหมดมีลวดลายแกะสลักไม้ที่ซับซ้อน ทองคำ และอุปกรณ์โลหะประดับที่แสดงออกถึงทักษะของช่างฝีมือฮิดะอย่างเต็มที่ รถแห่ที่เก่าแก่ที่สุด คางุระได ถูกสร้างขึ้นในปี 1708 และแต่ละรถแห่มีการตกแต่งและการออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์ โดยแต่ละคันมีคุณค่าเป็นผลงานศิลปะ ในช่วงกลางวัน นักท่องเที่ยวสามารถชื่นชมการตกแต่งที่ละเอียดของรถแห่ได้อย่างใกล้ชิด ขณะที่ในช่วงกลางคืนโคมไฟมากกว่า 100 ดวงจะถูกจุดขึ้นบนแต่ละรถแห่ สร้างฉากอันวิเศษที่ส่องแสงส่องสว่างให้กับย่านประวัติศาสตร์ สิ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษคือการแสดงอันยอดเยี่ยมของ "การะคุริ นิงเงียว" (หุ่นกลไก) ที่นำเสนอบนรถแห่โฮะเตได นักเชิดหุ่น 8 คนจัดการเส้น 36 เส้นอย่างชำนาญ ขณะที่การะโกะ (หุ่นเด็ก) แสดงอะยะวะตะริ (เดินลวดลาย) และจบลงด้วยการเปิดแบนเนอร์ "วะโกะโดะจิน" อันยิ่งใหญ่จากพัดรบของโฮะเต ศิลปะการแสดงแบบดั้งเดิมนี้ได้รับการสืบทอดมาตั้งแต่ปลายสมัยเอโดะ และเป็นตัวแทนของมรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าที่รวมเอาเทคโนโลยีกลไกของญี่ปุ่นและงานศิลปะเข้าด้วยกัน ในช่วงระยะเวลาเทศกาล มีขบวนแห่ศักดิ์สิทธิ์ที่มิโคะชิ (ศาลเจ้าแบกได้) ที่คุ้มกันโดยนักเต้นสิงโตและผู้ติดตามในชุดพิธีเดินแห่ผ่านเมืองปราสาท นำเสนอฉากที่งดงามเหมือนภาพเลื่อนประวัติศาสตร์ นอกจากนี้ เทศกาลช่วงเย็นจะจัดขึ้นในช่วงกลางคืนที่รถแห่ที่ตกแต่งด้วยโคมไฟอย่างสวยงามจะเดินแห่ผ่านย่านเมืองเก่า โดยมีเพลง "ทะไกยะมะ" แบบดั้งเดิมดังก้องในการเดินทางกลับ กิจกรรมเหล่านี้ได้รับการรักษาไว้อย่างระมัดระวังโดยคนในท้องถิ่น โดยมีการแบ่งบทบาทจากเด็กไปจนถึงผู้สูงอายุ รักษาประเพณีข้ามคนรุ่น เทศกาลฤดูใบไม้ร่วงทะกะยะมะไม่ใช่เพียงแค่งานท่องเที่ยว แต่เป็นมรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าที่เป็นสัญลักษณ์ของประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และความผูกพันในชุมชนของฮิดะทะกะยะมะ ขบวนแห่รถแห่ที่ตกแต่งอย่างงดงามที่เผยแผ่ในบรรยากาศสมัยเอโดะของย่านประวัติศาสตร์นำเสนอประสบการณ์ที่หาได้ยากที่นักท่องเที่ยวสามารถสัมผัสความเป็นเลิศของฝีมือแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นและความสามัคคีของชุมชนท้องถิ่น

Stay Updated

Get notified about early ticket sales and festival updates

Festival Information

Location
Gifu
Categories
Traditional Festival (matsuri)
Event Dates
October
Official Website
Visit Official Site
อ่าน 2 นาที

“Your Name” – ภาพยนตร์อนิเมะญี่ปุ่น

ภาพรวมของภาพยนตร์เรื่อง “Your Name” ภาพยนตร์เรื่อง “Your Name” เป็นภาพยนตร์อนิเมะญี่ปุ่นที่ออกฉายในปี 2016 กำกับและเขียนบทโดย Makoto Shinkai นักแสดงหลัก ได้แก่ Ryunosuke Kamiki และ Mone Kamishiraishi ผู้ให้เสียงตัวละคร เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กชายชื่อ Taki ที่อาศัยอยู่ในโตเกียว และ […]

อ่าน 1 นาที

เกี่ยวกับ "เกโระออนเซ็น" ในจังหวัดกิฟุ

ประวัติและความโดดเด่นของเกโระออนเซ็น ประวัติ ที่มาของ "เกโระออนเซ็น" สามารถสืบย้อนไปถึงยุคเฮอัน (947–957) ในช่วงยุคเอโดะ นักปราชญ์ขงจื๊อ ฮายาชิ ราซัน ยกย่องให้เป็นหนึ่งใน "สามน้ำพุร้อนที่ยิ่งใหญ่ของญี่ปุ่น" เคียงข้าง "อาริมะออนเซ็น" และ "คุซัทสึออนเซ็น" คุณภาพน้ำและประโยชน์ คุณภาพน้ำ […]

อ่าน 1 นาที

9 สิ่งที่ควรทำในกิฟุ (ฮิดะ-ทาคายามะ) ในฤดูใบไม้ผลิ (มีนาคมถึงพฤษภาคม)

ช่วงฮิดะ-ทาคายามะในจังหวัดกิฟุจะเปลี่ยนเป็นทิวทัศน์ที่น่าหลงใหลด้วยความงามตามธรรมชาติและความรุ่มรวยทางวัฒนธรรมในฤดูใบไม้ผลิ ด้วยจุดชมซากุระที่มีชื่อเสียง เทศกาลดั้งเดิม และประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใคร ทำให้มีวิธีมากมายที่จะเพลิดเพลินไปกับฤดูกาลนี้ ในบทความนี้ เราจะเจาะลึกถึงเสน่ห์ของจังหวัดกิฟุในฤดูใบไม้ผลิ บทความนี้จะแนะนำ […]

Related Festivals & Events

ดูทั้งหมด →

เทศกาลใบไม้แดงอาราชิยาม่า (もみじ祭) เป็นเทศกาลเรือที่หรูหราจัดขึ้นทุกเดือนพฤศจิกายนในอาราชิยาม่า เกียวโต ซึ่งเป็นหนึ่งในสถานที่ชมใบไม้เปลี่ยนสีที่มีชื่อเ...

Traditional Festival (matsuri)

Ashikaga Flower Park ในเมือง Ashikaga จังหวัด Tochigi เป็นสวนพฤกษศาสตร์ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับดอกไม้ตามฤดูกาลตลอดทั้งปี บริเวณกว้างขวาง 10 เฮกตาร์ ม...

Illumination

งานจิจิบุโยะมัตสึริ (秩父夜祭) เป็นเทศกาลประจำปีของศาลเจ้าจิจิบุที่จัดขึ้นทุกวันที่ 2 และ 3 ธันวาคม มีประวัติศาสตร์กว่า 300 ปี และเป็นหนึ่งในเทศกาลฤดูหนาว...

Traditional Festival (matsuri)