户外休闲品牌CHUMS推出全新限量版系列，将东北地区的传统工艺与该品牌俏皮的Booby Bird形象融为一体。该系列于2026年3月11日在东北地区指定的CHUMS零售店开始销售。
CHUMS长期以来一直与东北文化和当地工艺保持联系，以此作为其对该地区持续支持的一部分。该系列以东北地区的商店销售为中心，每件商品都以与当地工匠和传统的合作为基础。
来自东北各地的传统工艺和民间文化融入到该系列中，与CHUMS的Booby Bird吉祥物设计和该品牌特有的玩味感相结合，创造出适合现代日常生活的物品。
东北传统工艺与CHUMS的玩味精神相遇
该系列汲取了东北各地传统工艺和民间文化的灵感，将其作为图案和材料。
灵感来源包括山形县米泽市的传统纺织品米泽织；福岛县白河市的白河达摩吉祥物；宫城县仙台市拥有120多年历史的长冈染工场的染色技术；以及福岛县会津地区深受喜爱的民间玩具红牛，它已被珍藏了几个世纪。
传统技术和图案与Booby Bird设计相结合，打造出既熟悉又新鲜的系列——一个将地区工艺和品牌标识融合在一起的特别系列。
产品阵容（所有价格均含税）
米泽织小纹
米泽织小纹是一种纺织品，它汲取了山形县米泽市传统织物米泽织的技艺。采用细支纱线，通过预染提花编织技术来表达古典的日式小纹（小图案）设计。
虽然小纹图案通常通过防染印花（称为捺染）制作，但米泽织小纹则通过编织来表达这些图案——赋予设计一种纹理和优雅的深度，以及其迷人的外观。
米泽织小纹口袋T恤 唐草纹 ¥5,940 / 颜色：白色、黑色、米色、卡其色
米泽织小纹Booby Doll 唐草纹 ¥4,180
长冈染工场
长冈染工场自明治时代以来一直在宫城县仙台市南染师町地区运营，拥有120多年的历史。该工厂因其高水平的工艺而荣获仙台市技能奖。
传统工艺染色中的每一件作品都是手工完成的，饰面的独特之处直接来自工匠的技能。这些染色技术融入到这次CHUMS合作中。
长冈染工场 × CHUMS 引染衬衫 ¥14,800
长冈染工场 × CHUMS 前挂迷你单肩包 ¥4,950
白河达摩
白河达摩是一种吉祥物，自江户时代后期以来一直在福岛县白河市制作。由白河达摩的主要生产商渡边达摩工坊生产，这些人物长期以来一直被珍视为好运的象征。
这次合作重新构想了白河达摩，将CHUMS的Booby Bird吉祥物设计融入到传统形式中。
太阳镜Booby Bird 白河达摩口袋T恤 ¥5,940 / 颜色：白色、黑色、米色、白色/黑色
太阳镜Booby Bird 白河达摩 ¥3,520
红牛
红牛是福岛县会津地区的民间玩具，大约有1200年的历史。在会津方言中，牛被称为“beko”，红牛作为健康和免受邪恶侵害的象征而流传下来。
在这个系列中，红牛通过CHUMS的Booby Bird设计重新诠释，创造出一个充满该品牌标志性玩味的图案。
CHUMS 红牛 ¥4,620
CHUMS 红牛 ¥4,620
关于CHUMS
CHUMS由犹他州科罗拉多河上的一位河流向导创立，他寻求解决在漂流过程中太阳镜掉入水中的问题——从而创造了该品牌的第一个产品CHUMS Original Retainer。该品牌在犹他州飓风市建立了一家工厂，推出了Booby Bird吉祥物，并使用运动衫材料扩展到服装领域。40多年来，CHUMS一直致力于为日常生活带来有用的物品。
数量有限的限量版产品在东北地区指定的CHUMS商店有售，售完为止。
