第73届日本传统工艺展在三越百货日本桥总店开幕，汇集从“人间国宝”到新锐艺术家的约550件佳作

三越百货日本桥总店将于2026年9月2日（周三）至9月15日（周二）在本馆7楼活动大厅举办“第73届日本传统工艺展”。

本展是由公益社团法人日本工艺会自1954年起每年举办的公募展，旨在发掘、培养并保护传承日本顶尖传统工艺的艺术家。今年已迎来第73届。

本届展览从公开征集的1,071件作品中精选出陶瓷、染织、漆艺、金工、木竹工、人形、诸工艺等七个门类的杰作，并汇集了“重要无形文化财产”（人间国宝）持有者的最新作品，共计约550件。

第73届日本传统工艺展特设网站

展览同期，本馆1楼中央大厅将于2026年9月2日（周三）至9月14日（周一）举办“第二届特展：面向未来的日本传统文化——传统工艺家们的创作”，让参观者更深入地了解即将传承至未来的传统工艺技术。

第二届“面向未来的日本传统文化”特设网站

详细信息将于8月26日（周三）起在网站公布。

第73届日本传统工艺展获奖作品

日本工艺会会长奖 —— 花篮《波之音》，制作者：冲寿江

高松宫纪念奖 —— 会津消粉莳绘漆盒《风越山谷》，制作者：须藤康统

文部科学大臣奖 —— 生丝浮织和服《树雨》，制作者：宫入绘

东京都知事奖 —— 灰釉绘碗《胧》，制作者：市野秀作

NHK会长奖 —— 神代榉拭漆箱《恒常变化》，制作者：林哲矢

朝日新闻社奖 —— 小仓岛棉织腰带《抽象：黑蝶》，制作者：追木纪子

日本工艺会理事长奖 —— 镶嵌花瓶《暮色运河》，制作者：村上晃道

日本工艺会保持者奖 —— 榉木拭漆盛器《翱翔》，制作者：川口清造

展厅讲座

每日12:30于本馆7楼活动大厅举行。

作品解说（每场约30分钟）

• 9月3日（周四）：陶瓷 —— 福岛善三（重要无形文化财产“小石原烧”保持者）
• 9月4日（周五）：染织 —— 吉村红花（文化学园服饰博物馆前策展人）
• 9月7日（周一）：漆艺 —— 近藤丰子（文化厅传统文化课前文化财产调查官）
• 9月8日（周二）：金工 —— 家出隆博（金工艺术家）
• 9月9日（周三）：木竹工 —— 岛崎桂子（菊池宽实纪念智美术馆策展部门负责人）
• 9月10日（周四）：人形 —— 坪井典子（佐野美术馆馆长）
• 9月11日（周五）：诸工艺 —— 久保佳代子（景泰蓝艺术家）

职称省略。

获奖艺术家作品讲座（每位艺术家约10分钟）

9月5日（周六）

• 漆艺：须藤康统（高松宫纪念奖）
• 陶瓷：市野秀作（东京都知事奖）
• 木竹工：林哲矢（NHK会长奖）

9月6日（周日）

• 木竹工：冲寿江（日本工艺会会长奖）
• 染织：小宫康义（日本工艺会鼓励奖）

职称省略。

现场不设座位。

日程可能会因不可抗力而变更或取消。

同时展出：“第二届特展：面向未来的日本传统文化”

本馆1楼中央大厅将于2026年9月2日（周三）至9月14日（周一）举办“第二届特展：面向未来的日本传统文化——传统工艺家们的创作”。

为配合汇集日本工艺精粹的“第73届日本传统工艺展”，本次特展通过视频、原材料及工具展示，介绍作品背后的工艺流程与技术魅力。现场将展出日本工艺会正式会员的作品，并设有艺术家交流专区及历年展览图录阅览专区。

第一届展览图录特展

三越百货日本桥总店曾于1954年举办“第一届无形文化财产记录展（日本传统工艺展）”。本次特展将展出当时的珍贵图录原件及大幅复刻版，让参观者近距离感受这段历史。

第一届日本传统工艺展图录特展

阅览近十年展览图录

参观者可自由阅览2017年至今年（2026年）的展览图录。从“十年前这位艺术家创作了什么样的作品？”到针对艺术家或奖项的对比，图录展现了传统工艺作品历年来的演变。

从第一届至今的历史年表

展厅内展示了日本工艺会与三越百货73年历史对比年表。

日本传统工艺展的发展历程

三越于1904年宣告成为日本首家百货公司，并一直延续至今。自成立以来，三越始终致力于促进文化艺术发展，并于1954年协办了由文化财保护委员会（现文化厅）等机构组织的“第一届无形文化财产记录展”。此后，为保护优秀传统工艺及培养艺术家，该展每年举办，今年已是第73届。

自去年起，展览范围扩展至中央大厅，在展示成品之外，更从历史背景、制作工序到原材料精选等各个角度，全面展现日本传统工艺的魅力。

“第73届日本传统工艺展”概要

• 日期： 2026年9月2日（周三）至9月15日（周二）
• 时间： 10:00至19:00（最后一日至17:00结束）
• 地点： 三越百货日本桥总店 本馆7楼活动大厅（入场免费）
• 主办： 文化厅、东京都教育委员会、NHK、朝日新闻社、公益社团法人日本工艺会
• 赞助： 公益财团法人朝日集团学术振兴基金、公益财团法人冈田茂吉美术文化财团、松下控股株式会社、公益财团法人POLA传统文化振兴财团、株式会社三菱日联金融集团
• 合作： KPMG AZSA LLC、ARTerrace株式会社、Anchor Ship Partners株式会社、芸草堂、株式会社Opendoor、KANSEI株式会社、共荣油轮株式会社、银座野藤株式会社、久原本家集团总公司、株式会社Gouda、佐贺共荣银行、株式会社SUNRAY、柴马高集团、中央日土地集团、长宗商店、株式会社BRIDGE MULTILINGUAL SOLUTIONS、HOSOO株式会社、松尾建设株式会社、马自达株式会社、三井住友信托集团、株式会社安川电机、大和农园控股株式会社、吉田海运株式会社
• 特别合作： 株式会社伊势丹三越控股、株式会社日本通运

“第二届特展：面向未来的日本传统文化”概要

• 日期： 2026年9月2日（周三）至9月14日（周一）
• 时间： 10:00至19:30
• 地点： 三越百货日本桥总店 本馆1楼中央大厅（入场免费）
• 赞助： 株式会社三菱日联金融集团
• 合作： 日本工艺会、日本工艺会东日本支部、文化厅、朝日新闻社、ARTerrace

所有价格均含税。

活动内容可能未经预告即发生变更。